閉じる
閉じる
メニューを展開

ドメサカブログ

ブログRSS

アンテナサイトRSS

アジアサッカー連盟が旭日旗問題で川崎フロンターレへの処分発表 執行猶予付きで1試合の無観客試合と罰金15000ドル


アジアサッカー連盟は4日、川崎フロンターレに対して1年間の猶予付きで1試合の無観客試合と罰金15,000ドルの処分を発表しました。
これはACLグループステージのアウェー水原戦で、川崎サポーターが旭日旗を掲示したことによるものです。



[時事]川崎に執行猶予付き処分=AFC
http://www.jiji.com/jc/article?k=2017050400510&g=scr
アジア・サッカー連盟(AFC)は4日、アジア・チャンピオンズリーグ(ACL)のアウェーの水原(韓国)戦で、サポーターが旭日(きょくじつ)旗を掲げたJ1川崎に対し、1年間の執行猶予付きでAFC主催大会のホーム1試合を無観客試合とする重い処分と、罰金1万5000ドル(約170万円)を科すと発表した。
 AFCの規律委員会は、旭日旗は国籍や政治的主張に関連する差別的象徴とし、倫理規定に違反すると認定した。クラブの管理責任も問題とした。執行猶予期間中に同様の違反行為が行われた場合、今回の処分が実行され、新たな違反に応じた制裁も追加される。 (時事)



こちらがAFCのリリース原文。


[AFC]THREE CLUBS FOUND GUILTY OF DISCRIMINATION AND SPECTATOR MISCONDUCT
http://www.the-afc.com/media-releases/three-clubs-found-guilty-of-discrimination-and-spectator-misconduct



ということで、旭日旗が「国籍や政治的主張に関連する差別的象徴」という誤った認識に基づいて処分が下されてしまいました。
しかし、日本国政府およびJリーグは、旭日旗が政治的・差別的なものではないという立場を取っており、Jクラブやサポーターは板ばさみ状態。

この問題はもはやクラブとAFCとの間で解決するものではないので、Jリーグや日本サッカー協会がAFCに日本の考えをきちんと説明し、それが受け入れられるかどうかにかかわらず、リーグ・協会としてクラブに旭日旗の扱いについての指針を明確にすべきではないかと思います。


001



まぁ、なんにせよ、旗の持込みを許したのもホームサポーターの暴走を止められなかったのも試合を開催したホーム側に重大な管理責任があるはずなので、川崎だけが処分を受けるのはなんとも解せない話です。


関連記事:
ACLでの旭日旗問題でアジアサッカー連盟が川崎フロンターレを処分へ 公式サイトで発表
https://blog.domesoccer.jp/archives/60075199.html



ツイッターの反応




















556 コメント

  1. CASへ行こう。
    カンパならするぞ!

  2. 以下googl翻訳
    川崎フロンターレは、4月25日に行われた水原ブルーウィングス(KOR)対カワサキ・フロンターレ対アウェイサポーターの行動に関する規範第58条および第65条に違反していることが判明した。アウェイ・サポーターは、国家起源および政治的意見へ。

    川崎フロンターレは、観客なしで日本で開催するAFCクラブ大会で、将来の試合を1試合に出すよう命令され、1年間の試用期間中中断した。彼らはまた、15,000ドルの罰金を科された。

    保護観察期間内にクラブまたはその選手、選手、役員、または観客が規範第58条またはその同等物を再び犯した場合、中断された制裁は自動的に強制され、新しい違反の制裁に追加される。

    AFC懲戒委員会はまた、最近数週間で試合から追放された7人の選手と役人を認可した。

    すべての加盟協会とクラブに、今日の決定が通知されました。

    AFC懲戒委員会の決定(各事例の簡単な事実を含む)の全リストは、ここにあります。

    規約
    58.差別
    58.1。
    人や人のグループの尊厳を傷つける者
    差別的または卑劣な言葉や人種、肌に関する行動
    色、性別、言語、宗教、政治的意見、富、誕生、性的指向、
    または民族的、国家的、社会的起源が犯行を起こしている。
    罰則:
    個人の場合:
    少なくとも2人のサッカー関連の活動に参加することを禁止する。
    月;そして
    少なくとも10,000ドルの罰金。
    クラブ会員協会の場合:
    観客のいない2つ以上の将来の試合をプレイするための注文。
    最低10,000ドルの罰金が科せられます。
    42
    アジアンフットボールのコンフェデレーション
    58.2。
    違反行為は、同じクラブまたはメンバーの複数の人が
    協会は同時に犯行を犯す。
    罰則:
    クラブ会員協会の場合:
    観客のいない2つ以上の将来の試合をプレイするための注文。
    少なくとも10,000ドルの罰金が科せられます。 3点の控除
    現在または将来の競争のために;または(マッチまたは
    ポイントが与えられない競技)競技者からの失格
    進行中の競争および/または将来の競争からの除外。
    58.3。
    チームの支持者が犯行を犯すと、その犯行は悪化する。
    罰則:
    クラブ会員協会の場合:
    観客のいない2つ以上の将来の試合をプレイするための注文。
    少なくとも$ 15,000の罰金が科せられます。
    観客のために:
    少なくとも2年間のスタジアム禁止。
    58.4。
    他のあらゆるタイプの悪化した犯罪では、このコードに記載されているさらなる制裁
    司法機関によって課されることがあります。

    観客による不適切な行為は犯罪です。
    65.1.1。
    不適切な行為には、限定されるものではないが、
    オブジェクト、扇動的な装​​置を放つ、ミサイルを投げる、侮辱を表示する、
    宗教的、または政治的なスローガンをどのような形でしても、侮辱的な言葉や音を発したり、
    またはピッチに侵入する。
    65.1.2。
    ホーム会員協会またはホームクラブは、不適切な行為
    観客の間では、犯罪行為や犯罪行為の問題にかかわらず
    見落とし。
    65.1.3。
    訪問している会員協会または訪問クラブは、不適切な行為
    自らのグループの観客の間で、犯罪者の問題にかかわらず
    行為または犯罪の監視。サポーターは、
    スタジアムは訪問協会または訪問クラブとみなされます
    支持者、反対に証明されない限り。
    罰則:
    付録1を参照してください。
    65.2。
    疑義を避けるために、第65.1.3項および第65.1.3項に記載された責任は、
    中立地域で行われた試合。

  3. なんで問題になるとわかってて軽率な行動をしてしまったのかねえ

  4. 随分と韓国寄りの処分ですね

  5. 間違ってる

    国際的に問題のない旗を罰することもだが、進入し一般人を恫喝した水原サポとクラブに処罰がないのは明らかにおかしい

  6. ** 削除されました **

  7. いろんな意見があるだろうけど、とりあえず何だかのアクションを起こしてこの判定が覆らない限りは旭日旗をフロンターレ戦に持ってくのはやめような。

  8. ふざけるな
    じゃあ朝日新聞の社旗も禁止だな

  9. そのうちマリノスのマケドニア国旗も差別ガーっていいはじめるんじゃね

  10. 執行猶予は良い判断だね
    浦和さんの時も執行猶予付ければ良かったのに

  11. バカらし…たかがあんな旗くらいで無観客…
    川崎は好きになれないけどさすがに同情するわー
    ありえないわ…基準よく分からんねー

  12. ** 削除されました **

  13. 旭日旗の件は日本政府が重い腰を上げてAFCに抗議してくれると良いけど。(場合によってはFIFAにも)

    もうサッカー界だけの問題じゃ済まなくなってる。

    下手したらほぼまんまなデザインの社旗を使ってる朝日新聞社に対しても飛び火しそうだし。

  14. 確かに掲げた奴は救えない、ガンバの事知らないわけないだろうに
    しかしこの処分受け入れては行けないぞ、AFCでなく韓国からの処分だろ

  15. サッカー興味ないから知らんけどアジアリーグ抜けたら困るんか?

  16. ワガママがまかり通る組織やね

  17. ※3

    特定の国でその理屈は通用しないのかもしれないけど、国内でも多くの国でも一般的には問題にすらならない旗、しかも小さな旗を一つ掲げただけで殴り込んでに大事にしてくる野蛮な連中がいるとは考えつかないと思うよ

  18. もし自分が鞠サポだったら旭日旗持ち込んで川崎を無観客にするとかできちゃうじゃん。執行猶予すら理解できん

  19. 朝日新聞に飛び火するならそれはそれで自業自得感はあるがw

  20. ※14
    旭日旗とそのナチの旗を同一視するのは危ないぞ
    韓国の一部とフットボールチャンネルと清とダンはそれが目的だし

コメントする

最新記事

月別

カテゴリ

このサイトについて

管理人への報告・連絡はメールフォームからどうぞ。 ネタ投稿もお待ちしています。

メールフォーム

このサイトについて

プライバシーポリシー

  • RSS
  • Twitter
  • Facebook
  • 更新通知を受ける

ページ先頭へ