ボルシアMGの練習に参加した柏FW大津祐樹、移籍はお流れか
[AN-Online.de]Yuki Otsu wird kein Borusse
http://www.an-online.de/sport/fussballnews-detail-an/1747947
Monchengladbach. Borussia Monchengladbach wird Yuki Otsu nicht verpflichten. Der 21-jahrige Japaner spielte vier Tage lang beim Bundesligisten vor, darunter in einem Testspiel gegen den FC Aberdeen, konnte Trainer Lucien Favre aber nicht restlos ≪Es ist schwierig, einen Spieler nach vier Tagen abschliesend zu beurteilen. Ich habe gute Sachen bei ihm gesehen, aber ich bin nicht hundertprozentig uberzeugt, dass er wirklich besser ist als die Spieler, die wir im Kader haben. Deshalb werden wir ihn nicht verpflichten≫, erklarte der Schweizer.
Gegen Aberdeen agierte Otsu durchaus auffallig, doch den hohen Anspruchen Favres reichte die Leistung offensichtlich nicht. Damit fehlt Borussia weiterhin ein Back-up fur die linke offensive Seite, da Juan Arango mit Venezuela weiterhin bei der Copa Americana aktiv ist und Leihsturmer Joshua King (Manchester United) nach seiner Leisten-OP erst im August zum Kader stosen wird.
ボルシアMGと大津祐樹は契約に至りませんでした。
21歳の日本人プレイヤーは、FCアバディーンとの親善試合を含め、ブンデスリーガーに混じり4日間の練習に参加しました。
しかし、リュシアン・ファーヴル監督を満足させることはできませんでした。
「たった4日間で選手の能力を判断することは困難だ。私は彼のプレーを見てきたが、我々のチームの選手達よりも100％優れていると判断することはできなかった。そのため、獲得は見送ることになる」と、スイス人監督は言いました。
21歳の日本人プレイヤーは、FCアバディーンとの親善試合を含め、ブンデスリーガーに混じり4日間の練習に参加しました。
しかし、リュシアン・ファーヴル監督を満足させることはできませんでした。
「たった4日間で選手の能力を判断することは困難だ。私は彼のプレーを見てきたが、我々のチームの選手達よりも100％優れていると判断することはできなかった。そのため、獲得は見送ることになる」と、スイス人監督は言いました。
FCアバディーンに対して、大津はとても目立ったプレーを見せました。それでも、監督の求める高いパフォーマンスに十分達しているとはいえませんでした。
結果としてボルシアMGの左サイドのバックアップは依然不足しています。(以下略)
関連記事： 柏FW大津祐樹の独ボルシアMG移籍が決定的に
https://blog.domesoccer.jp/archives/51750425.html
以下、「ら」スレより
移籍・レンタル・戦力外「ら」スレPart2646
http://yuzuru.2ch.net/test/read.cgi/soccer/1310395859
8 U-名無しさん＠実況はサッカーch：2011/07/11(月) 23:53:19.91 ID:q7pxGpl50
Yuki Otsu is no Borusse
07.11.2011, 16:01
http://www.an-online.de/sport/fussballnews-detail-an/1747947
Moenchengladbach. Borussia Moenchengladbach will not commit Yuki Otsu. The 21-year-old Japanese played four days before the Bundesliga,
including in a friendly match against FC Aberdeen, could not convince coach Lucien Favre completely.
“It is difficult to judge a player to finally, after four days. I’ve seen good things with him,
but I’m not one hundred percent convinced that he is really better than the players we have in the squad. Therefore we will not see him “commit, said the Swiss.
Otsu acted quite conspicuous against Aberdeen, but the high standards handed Favre’s performance is not obvious. Borussia thus still lacking a back-up for the offensive left side,
as Juan Arango actively continue with Venezuela at the Copa Americana, and come Leihsturmer Joshua King (Manchester United) after his groin surgery in August to the squad is.
39 U-名無しさん＠実況はサッカーch：2011/07/12(火) 00:00:20.50 ID:KXNuIujz0
>>8
誰か訳して
45 U-名無しさん＠実況はサッカーch：2011/07/12(火) 00:02:07.04 ID:0nyfn/u90
>>39
要は4日間ボルシアMGに帯同して、
練習試合とかに出たけど
監督が納得せずいらない子になっちまったってことだろ
46 U-名無しさん＠実況はサッカーch：2011/07/12(火) 00:02:31.33 ID:ZguerYJLO
>>39
選手の能力を４日で判断するのは難しいけど
大津が今いる選手より上と確信はできなかったよ
と監督の談話
48 U-名無しさん＠実況はサッカーch：2011/07/12(火) 00:02:41.96 ID:k316YqO20
>>39
４日のテストじゃ分からねえよ
だから今回は契約しません
22 U-名無しさん＠実況はサッカーch：2011/07/11(月) 23:55:38.82 ID:Wdwc4JxH0
ネルシーニョどうするんかなー
28 U-名無しさん＠実況はサッカーch：2011/07/11(月) 23:56:33.90 ID:THN1Zuiu0
脚は大津とれよ
これでみんな解決だろ？
35 U-名無しさん＠実況はサッカーch：2011/07/11(月) 23:58:09.03 ID:0nyfn/u90
大津どうすんの？オランダでも行くか？
40 U-名無しさん＠実況はサッカーch：2011/07/12(火) 00:00:58.10 ID:JNuDC0010
大津はそのままボーフムに道場破りに行け
41 U-名無しさん＠実況はサッカーch：2011/07/12(火) 00:01:11.66 ID:Npww9UgK0
J1レギュラー未満がボルシアMGなんてうまい話はないわなぁ
47 U-名無しさん＠実況はサッカーch：2011/07/12(火) 00:02:38.64 ID:SMhAIzON0
たった4日じゃ見極めはムリってあるね
50 U-名無しさん＠実況はサッカーch：2011/07/12(火) 00:03:27.83 ID:VQ6qwgqp0
ただのドイツ旅行
52 U-名無しさん＠実況はサッカーch：2011/07/12(火) 00:04:19.14 ID:b2h+7rMj0
チームメイトの顔も覚えてねえのに
4日で結果出せなんて無理だ
53 U-名無しさん＠実況はサッカーch：2011/07/12(火) 00:04:37.39 ID:gpAai2B20
> Therefore we will not see him “commit, said the Swiss.
ここのSwissってどういう意味？
60 U-名無しさん＠実況はサッカーch：2011/07/12(火) 00:07:05.47 ID:zprxqSx60
>>53
スイス人監督ってこと。
あっちの記事では、～人監督ってかんじで、そういう書き方する。
64 U-名無しさん＠実況はサッカーch：2011/07/12(火) 00:08:10.79 ID:gpAai2B20
>>60
なるほど。ありがとう。
54 U-名無しさん＠実況はサッカーch：2011/07/12(火) 00:04:49.26 ID:EGkY3hiH0
さて、大津はどうなる。
ついでに乾も。
ついでのついでで梶山も。
56 U-名無しさん＠実況はサッカーch：2011/07/12(火) 00:05:56.54 ID:g9skGKrO0
あれだけニュースになったのに
恥ずかしながら帰ってまいりましたじゃカッコ悪いわな
マスコミもブンデス移籍なんて報じなきゃいいのに
選手のことなんて微塵も考えてないんだろうけど
59 U-名無しさん＠実況はサッカーch：2011/07/12(火) 00:06:57.21 ID:riBBOLHx0
>>56
お別れ会までしたイグノさん馬鹿にすんなよ
62 U-名無しさん＠実況はサッカーch：2011/07/12(火) 00:07:38.07 ID:xqGLihmM0
>>59
その後日本に戻ってきて大阪に電撃移籍するとは・・・
63 U-名無しさん＠実況はサッカーch：2011/07/12(火) 00:07:51.49 ID:0nyfn/u90
パリに行くっていうからお別れ会したら大阪にいたでござる
58 U-名無しさん＠実況はサッカーch：2011/07/12(火) 00:06:22.91 ID:0nyfn/u90
大津も乾も失敗したら
健闘してたフジCS加入は見送ろう
77 U-名無しさん＠実況はサッカーch：2011/07/12(火) 00:11:20.76 ID :k316YqO20
マスゴミの報道が全く違っている件
85 U-名無しさん＠実況はサッカーch：2011/07/12(火) 00:12:48.00 ID:5rd+5sCx0
年俸８０００万って出したのはどこだっけ
柏との契約は１月まで？
※スポニチは年棒は９４００万円と報じてました
http://www.sponichi.co.jp/soccer/news/2011/07/06/kiji/K20110706001152290.html
104 黄色犬：2011/07/12(火) 00:15:55.07 ID:Eps6j+Lf0
大津、柏戻れないならラムちゃんの代わりにうちが引き取るよ？
124 黄色犬：2011/07/12(火) 00:23:29.98 ID:Eps6j+Lf0
むしろ大津欲しいｗ
サイドが深井以外ろくに点も取れなくてさ…
大津戻るなら水野欲しい
105 U-名無しさん＠実況はサッカーch：2011/07/12(火) 00:16:01.81 ID:a3zo6BdlO
大津は柏に戻れないような出ていき方してないし
他に当てがないならすんなり戻るんじゃね？
108 U-名無しさん＠実況はサッカーch：2011/07/12(火) 00:16:42.36 ID:B85r9S8k0
>>105
そうだよね。ここの連中はけんか別れだと勘違いしてそう。
114 U-名無しさん＠実況はサッカーch：2011/07/12(火) 00:18:35.42 ID:1XhvA9X70
>>105
それはそうなんだけど
ネルシーニョが使うかなあ？
って話じゃないのかね
137 あ：2011/07/12(火) 00:29:22.18 ID:jJ8Y5MwP0
>>114
もともと実力的に柏でベンチ外だから何も変わらんだろ
121 U-名無しさん＠実況はサッカーch：2011/07/12(火) 00:22:21.68 ID:Z0Lt3FeX0
大津がガンバに行ったら面白い
128 U-名無しさん＠実況はサッカーch：2011/07/12(火) 00:25:22.47 ID:k316YqO20
大津の代理人がフロントにどう説明してたのか
フロントが監督にどう言っていたのか
MG側が代理人にどう説明してたのか
結構複雑で対応に失敗すると大津は居られなくなる
151 U-名無しさん＠実況はサッカーch：2011/07/12(火) 00:35:35.74 ID:WZ+OpvJFP
大津マジかよ
ようつべで見た時凄い衝撃受けたのになぁ
宇佐美原口宮市なんかより凄い才能があるのに勿体無い
152 U-名無しさん＠実況はサッカーch：2011/07/12(火) 00:36:38.88 ID:KdmAQdxc0
そもそもシーズン中にテスト受けに行くってのが意味がわからない
156 U-名無しさん＠実況はサッカーch：2011/07/12(火) 00:38:54.66 ID:XpHIPw9p0
大津がネルシーニョに許してもらえなかったら
例えＴＪが同じ事になったとしてもオワタになっちゃうのかな
※TJ … 現在得点ランク2位の田中順也
171 あ：2011/07/12(火) 00:42:54.09 ID:jJ8Y5MwP0
>>156
TJならテスト受けるの認めないだろ
大津はチームでベンチやベンチ外だから認められたが
160 U-名無しさん＠実況はサッカーch：2011/07/12(火) 00:39:36.03 ID:aNQ7s/CA0
大津乙まで読めた
166 U-名無しさん＠実況はサッカーch：2011/07/12(火) 00:41:32.23 ID:1XhvA9X70
>>160
その解釈でいいんじゃないかｗ
67 コメント
コメントする
桜 
柏 
脚 
ID: QyOTEwYjRl
youtubeで才能を見抜くのは無理だからj見てほしいな。
ID: g0YmQ2ZDcy
大津も狩野もまとめて脚に来ればイイジャン！
ID: I5MThlZGQ1
これでまた芸スポ厨たちがわんさかやってくるかと思うと・・・
ID: QxZDI4N2Zl
乾はどうなってんのよ
ID: RlY2I3ODE2
ブンデスだらけの昨今、ドイツ語の翻訳が出来ると便利ね
ID: E1ZTNjMmFm
内田だったかが3日くらいですぐいなくなる選手も大勢いるって言ってたな
向こうではよくある事なのかもしれんね
ID: NhY2YwMWU2
そもそも大津がベンチ外だったのは、トライアルまでに怪我したりってことがないようにするためでしょ？
ID: NiMzljZTcx
youtubeはイイシーンしか見れないしな
ID: ZmYzFjMDVh
テスト受けに行くだけなのにマスコミが「移籍決定」て報道しちゃった
って感じだったの？結局のところ
ID: Q5NjhjN2Jl
※7
だよね
四日で突き返されるためにシーズン真っ只中に一ヶ月近く主力使えなかった感じか
正直アホらしいなｗ
ID: Q0MWVjNzFl
お前が活躍してるのはYouTubeの中だけだを思い出した
大津はまだ実績ないからなあ
柏が優勝してからじゃダメなんか
ID: ExMTMyNGQ2
前はそうでもなかったけど、最近のらスレは海外移籍した(あるいは、するつもりの)選手への反応が極端過ぎる…
ID: JlMzg5NWE0
管理人さん、名前欄｢あ｣の書き込みはスルーしてくださいよ
K糞なんだから日本人貶めるのばかりだからさ
ID: E4ZTNhYzA3
大津orz
ID: UzYzZlNDYx
本命駄目だけど、突然、別のクラブに移籍決定とかふってわくような話がタマにあるよな。
ID: JlZmUwMDYx
柏で期待されながらレギュラー掴めず干されてる前目の若手選手か……
ウチの出番だな（・(ｪ)・）！
チュンソンが出たがってるからなぁ……
来シーズンまで契約残ってるけど、
この調子だと来夏までに売り飛ばさないと、
また０円で出て行かれそう……
ID: JiNjg4ZWEw
※15
でも作季16位、プレーオフでギリギリ残留のボルシアで認められなかった選手を他のチームが簡単に獲得するかっていうと微妙じゃね?
ID: ZkMTk1ZWY4
※7も書いてるが移籍話が出てきたから使ってなかっただけでそれまではレギュラーじゃないの？U-22合宿も被ってるから余計出てないように見えるけど
しかし獲得するってオファー出しといてメディカルチェックも合格でやっぱ辞めってのは何なんだ？
ID: U2ZWU5Y2Uy
このコメントは削除されました。
ID: dhODIyNDNh
こんなことってあるんだなぁ