ハノーファー公式アカウントが酒井宏樹に応援ツイート
酒井宏樹の所属元、ドイツ・ハノーファー96のツイッター公式アカウントが
明日のメキシコ戦に向けて応援のメッセージ。
@hannover96 thank you.!
— 酒井宏樹さん (@hi04ro30ki) 8月 6, 2012「明日の幸運を祈る！メダル獲ってね。成功を願ってます。あなたのクラブより」
これに対して20分後に「thank you」と返す酒井選手。
するとハノーファー公式が更にリプライ
@hi04ro30ki Could you tell us something absout the feelings, emotions in your Team? Great opprtunity for you all, right? You are healthy?
— Hannover 96さん (@Hannover96) 8月 6, 2012「いまの気分や、チームの雰囲気を教えてくれる？すごい舞台だよね。元気でやってる？」
→ 4時間応答なし
＿＿＿_
／ ノ ＼＼
／ （●） (●）＼ 大事な試合の前だから
／ ∪ （__人__） ＼
| ｀ ⌒´ | あまり難しい質問しないで…
＼ /⌒)⌒)⌒) ／/⌒)⌒)⌒)
ノ | / / / (⌒) ./ / /
／´ | :::::::::::(⌒) ゝ ::::::::::/
| ｌ | ノ / ） /
ヽ ヽ_ヽ /’ / ／
ヽ ＿＿ ／ / ／
以下、柏スレより
☆☆☆柏レイソルスレッドpart1079☆☆☆http://ikura.2ch.net/test/read.cgi/soccer/1344182504/
82 U-名無しさん＠実況はサッカーch：2012/08/06(月) 20:25:56.77 ID:qVs0k/Mo0
酒井がTwitterでハノーファーの公式と英語で会話してる
最初はthank youで返事したけど、次は厳しいぞ！
どう返す？
85 U-名無しさん＠実況はサッカーch：2012/08/06(月) 20:37:50.48 ID:Hdcsfm+V0
>>82
さすがにあのツイートに対してきれいに返すのは無理だろ…
87 U-名無しさん＠実況はサッカーch：2012/08/06(月) 20:41:21.17 ID:/JJd5ZD90
>>82
Thanks, I sprained my ankle in the first match vs Spain, but now I’m OK!!
We are all thirst for the Medal, not a silver one but gold!!!
酒井（代
88 U-名無しさん＠実況はサッカーch：2012/08/06(月) 20:42:54.20 ID:/JJd5ZD90
あ、酒井はどこを捻挫したんだっけ？
90 U-名無しさん＠実況はサッカーch：2012/08/06(月) 20:50:11.14 ID:n/XtxLfA0
>>88
捻挫は、おじさん だったと思う
91 U-名無しさん＠実況はサッカーch：2012/08/06(月) 20:53:26.43 ID:Hdcsfm+V0
>>90
uncle 乙
左足首でしょ
92 U-名無しさん＠実況はサッカーch：2012/08/06(月) 20:53:54.81 ID:/JJd5ZD90
打撲ならI bruised my leg か、I had a bruise on my leg で通じる。
93 U-名無しさん＠実況はサッカーch：2012/08/06(月) 21:00:14.22 ID:7iOO7hHX0
ﾊﾉｰﾊﾞｰ69
「今の気持ちとかチームの雰囲気とか教えてくださらない？貴方にとってすんごい機会じゃなくて？それで、お元気なの？」
みたいな問いでよいのだろうか。
94 U-名無しさん＠実況はサッカーch：2012/08/06(月) 21:04:15.51 ID:/JJd5ZD90
>>93
オネエ言葉の箇所３つ減点。
95 U-名無しさん＠実況はサッカーch：2012/08/06(月) 21:06:21.89 ID:euTmAv9VI
ハノーバーは有名な選手あんまいないから酒井にかかる期待は大きいんだろうなー。
クラブからも応援されてるようだしメダルとってはやくクラブの顔になってほしいわ。
102 U-名無しさん＠実況はサッカーch：2012/08/06(月) 21:20:09.69 ID:Ffdkskxa0
>>95
日本から注目されてﾒｼｳﾏ!な展開を望んでいることだろう
105 U-名無しさん＠実況はサッカーch：2012/08/06(月) 21:53:51.67 ID:1mjVAAKJO
サンキューで吹いた後に
あぁもう柏の選手じゃないんだよなと改めて実感していま涙止まらない。
101 コメント
コメントする
柏 
ID: ExMThlYWU3
10以内だったら吹く
ID: A3MzFiZTk2
吹いた
ID: VlMDYyM2M0
いちげと(ドヤ
ID: kzNWQ5OGU2
難易度が高すぎるwww
ID: ZmYTI4ZDkx
最後の笑顔がとてもいいな
いまみんなで解読大会してると思うと面白いわ
濱田いたら一発だったろうに
英語できる選手いるのかな
ID: VlNTUyMWYw
代表のスタッフに翻訳して貰いなよw
ID: RlMTk0ZmQ1
キャプテンは英語できるはずだから頼れｗ
ID: liNTYwOWJk
せめてYESかNOで返せる質問にしてくれ！
ID: NlNTFlM2Jm
i am pen.
ID: c4MWY3N2Uy
とりあえず、ドラミングで返信すればいいんじゃない？
ID: liNTYwOWJk
ネトゲで外人から話しかけられて必死にYES YESと返したら
「こいつ英語できる奴か」と思われて長文英語が始まって詰んだ思い出・・・
ID: ZiMjNhODEy
酒井は外国語大丈夫なのだろうか？w
ID: RjM2UzNTMz
何か急に長文きた
うける
ID: I3YjdjZWUx
I’m fine!
ID: Y3ZWUyYmVh
「！」の前にピリオド挟むとこからして手に汗握らせるなゴリめ
がんばれよー
ID: JjMmEwYTg0
日本人選手が世界に羽ばたく為にはまず英語が必要なのか…そりゃそうだよな…
ID: NlZDY4MjFm
なめだるま師匠ハノーファー編に乞うご期待
ID: M5YzJiNzE1
来るか、まさかのサンキュー２連発。
ID: Y3ODZmMGM4
これくらい返せないのか・・・
シーズン始まったらどうすんだ・・・。
ID: VkZmIyOGNj
ゴートクがドイツ語講座やるしか…
こっそり聞いてる清武