ハノーファー移籍の山口蛍が記者会見 「選手として全ての面で成長したい」
[asahi.com]サッカー、山口蛍が記者会見 「選手として成長を」
http://www.asahi.com/articles/GCO2016010401001341.html
この日は雪の舞う氷点下の気温の中、今年初練習が行われ、山口もチームメートの酒井宏樹らと汗を流した。練習のミニゲームで主力チームの守備的ＭＦでプレーし「大阪は雪が降らないのでびっくり。練習は初日からここまでやるんだなという感じ」と驚いていた。（共同）
会見の様子はYouTubeのハノーファー公式チャンネルで視聴できます。
基本ドイツ語ですが、通訳さんと山口選手の会話が日本語なので内容は分かります。
（ちなみに通訳は香川・長谷部・清武らの通訳を務めた山守淳平氏）
[YouTube]Vorstellung Hotaru Yamaguchi
https://www.youtube.com/watch?v=ivrJEkh9dwo&feature=youtu.be
Erstes Foto mit dem neuen #H96-Trainerteam und den neuen Gesichtern Hotaru Yamaguchi, Adam Szalai und @IverFossum. pic.twitter.com/7aalOZn7So
— Hannover 96 (@Hannover96) 2016, 1月 4New Hannover manager Thomas Schaaf with new signings Hotaru Yamaguchi, Adam Szalai & Iver Fossum. #H96 pic.twitter.com/X9ZbmgZbvw
— Bundesliga Spotlight (@BundesligaSpot) 2016, 1月 4Pressekonferenz, Teil II: #H96-Neuzugang Hotaru #Yamaguchi stellt sich den Fragen der Journalisten. pic.twitter.com/zB3HclB84N
— Hannover 96 (@Hannover96) 2016, 1月 4山口 蛍選手､寒い中での新天地での初練習お疲れ様です!! #news23
— 今年は21歳の侍 (hirocchi0745) 2016, 1月 4とりあえずハノーファーの試合日程は押さえとこ https://t.co/wDEn62wXlk
— NANA (sakurafes) 2016, 1月 5山口蛍ブンデス移籍と思えば柿谷セレッソ復帰するんやーすれ違い
— NT aka BUFFALO KILL (hagekaketal) 2016, 1月 5山口選手のハノーファー加入会見。「戦う姿勢を出してチームを引っ張っていきたい」「目標としている選手はビダル」「（ドイツでの生活をサポートしてくれる家族や恋人はいる？）彼女も奥さんもいないので、一人で頑張ります」など、答えています。受け答えの様子は日本の時と変わらないですね。
— 小田尚史 (oda800628) 2016, 1月 5あかん、蛍くんの会見みとってなんかハラハラするw RT
— みさき@セレサポ (scrcr8) 2016, 1月 5山口蛍 「(目標とする選手、どういうボランチになりたいか) 目標としている選手はバイエルンのビダル。 ボランチとしてはやはり守備も攻撃も両方出来て、且つ、点の取れる選手になりたい。」 https://t.co/AgH0LMhtvl https://t.co/igTyFtZ4Vq
— MasuZone | ゾネ (masuzone) 2016, 1月 5山口蛍 「(サポートする家族や彼女はいるのか？日本ではどのようにブンデスが扱われているのか？) 彼女も奥さんもいないので、一人で頑張りますけど。 日本人が活躍しているので、毎試合放送していますし、すごく情報は入ってきています。」 https://t.co/AgH0LMhtvl
— MasuZone | ゾネ (masuzone) 2016, 1月 5ハノーファー日本語アカ無かった…！とりあえずドイツ語のやつ…()
— しゃいこ (174yen) 2016, 1月 5山口蛍選手がハノーファー96の新しい選手として発表された 頑張れ！！！ https://t.co/1w8iBp4TGl
— Piñero パウ (Kenshi_esp) 2016, 1月 5山口蛍、ハノーバー９６入団会見 雪中で初練習も https://t.co/fVp9ztRwXF https://t.co/s6cbIdHicS
— スポーツ報知サッカー情報 (hochi_football) 2016, 1月 5蛍が、入団会見 まだ、違和感やわぁw https://t.co/6N8IANyHWt
— Junjun ( UGO ) (KyodaK) 2016, 1月 5
30 コメント
コメントする
海豚 
桜 
犬 
熊 
ID: Q2M2Y1Y2Mx
1ゲットッ‼︎‼︎
ID: M1MDVlYjAx
いってらっしゃい♪(´▽`)ノ
ID: cwNWZlODZh
残留の救世主になってこい
ID: Y2YzBhNjUw
サポにあんまり期待されてない分やりやすいかもね。
ID: JkOWQwZTMw
山口ってより清武宏樹蛍3人いることにwktk
ID: AxZWYzMGVm
何とか残留できるといいな
ID: ZkN2JiYTNh
蛍頑張っておいで!!
ID: Y4MjM0Mzc3
目標はビダルっていいんか？笑 こういうワールドクラスと戦えるだけでも力になるな 頑張ってくれ！
ID: BlOTg3Njg0
日テレで記者会見と練習の様子流れてたわ
がんばってほしいね
ID: YwYWFiYWM2
山口って面白い顔してるね
ID: ljMDZiZmVi
※4
ハノーバーの補強ポイントはボラじゃないんだからサポの視線が冷たいのはしゃーない
でも確かにプレッシャーがないぶん伸び伸びプレーできるかもね
ID: YwZWI2ODg2
通訳JPならコミュニケーションは大丈夫だな
ID: A2N2VlZjRj
守備に時間追われてるうちに守備意識が高くなるとええな
ID: BjODM5ZTJj
＞彼女も奥さんもいないので、一人で頑張ります
活躍したらパツ金ドイツ人が摺り摺り擦り寄ってくるわ
ID: Y2YzBhNjUw
食いつきすぎてかわされて守備に穴あけないようきちんとゾーンディフェンス学んでこよう。
ID: g0MDQ2NGQ1
通訳の山守淳平氏は清武の時みたいに一緒に移籍するのか。それともセレッソつながりで一時的なオファーか。それが知りたいw
香川のドルトムント復帰後は香川の通訳のはずだけどね。
ID: gxNWY2ZGI2
ハノーファーは日本人が３人いるんだし、日本語アカ作ってもいいんじゃないですかね？
ID: JmNmI3ZmQ4
ま、相応の覚悟は持っていてほしい。
ID: VkMWZkY2Qx
みんな辛口だな。
セレッソが訳わからない事になってるし。
※17 日本人いなくなったけど要る？とか言われてるどっかのチームみたいになったりしないように
ID: VmZmUxZGIz
更なる成長を期待する
頑張れ！