中東メディア「鹿島カイオが今朝ドバイ到着!」→鹿島公式「チームの午前練習参加してました」
2週間ほど前に中東UAEへの移籍話が出た鹿島アントラーズFWカイオ。
その後、本人がきっぱりと移籍を否定していましたが、

鹿島アントラーズFWカイオにUAEのアル・アインから獲得オファー 現地メディア報じる
https://blog.domesoccer.jp/archives/60052128.html
UAEアル・アインが獲得狙う鹿島アントラーズFWカイオ「鹿島のことしか頭にない」
https://blog.domesoccer.jp/archives/60052315.html
きょう現地メディアの報道によると、なんとカイオはアル・アインFCとの交渉のため、すでにUAE入りしているのだそうです。
まさに寝耳に水な話で、これにはアントラーズサポーターもびっくり。
وصول كايو للانضمام الى العين 💜💜 pic.twitter.com/ZParUv0bcg
— ذياب المعمري ad (@theyab2013) 2016年6月28日
全文を訳すのは無理だったので、GoogleドライブとGoogle翻訳を駆使してこの部分だけテキスト起こし&翻訳してみました。確かにドバイ入りしたと報じられています。
今朝、アル・アインFCの新シーズンに参加するために、ブラジルのカイオ・ルーカス(22)がドバイ国際空港に到着しました。
これはもういつもの流れで、白装束のクラブ関係者と一緒の写真が出るのも時間の問題か……と思われましたが、
ところがその後、鹿島アントラーズ公式が練習後のカイオの写真をツイッターに掲載!
カイオ、鹿嶋にいた!?!?
午前練習より。#antlers 福岡戦、累積警告で出場停止の源さん、カイオさん、土曜日のG大阪戦はよろしくお願いします!https://t.co/KZPm257kyP pic.twitter.com/xzfb57Bx5F
— 鹿島アントラーズ 公式 (@atlrs_official) 2016年6月28日
/ ̄ ̄\ どういうことなんだぜ
/ ヽ_ .\
(●)(● ) | ____
(__人__) | / \ アルアインが
l` ⌒´ | /─ ─ \ ニセ者をつかまされた・・・?
. { | / (●) (●) \
{ / | (__人__) U |
ヽ ノ、 \ ` ⌒´ ,/
/ |/\/ l ^ヽ /7 l─、
| | | | |l | |
アントラーズがUAEでチーム練習をしていない限りは、現地報道の誤りだと思われます。
ということで、アントラーズサポーターはひと安心ですね。
カイオおるやん!!!!!
— 翔平@next⏩away甲府 (kashima_shou) 2016, 6月 28え、カイオいるじゃん!
— まい (mai20gak) 2016, 6月 28カイオが鹿島に居る!!
— HIRO@白い共同戦線 (HIRO4923) 2016, 6月 28公式さん仕事してるーー! カイオちゃんと練習にいるじゃん。
— リコサ (rikosakosa) 2016, 6月 28RT カイオ、鹿島にいるじゃん。UAEのはさすがに飛ばしだったのか。これは移籍なしと思っていいだろ。
— なか@趣味アカ (Dec1325soccer) 2016, 6月 28「カイオ、ガンバ戦はよろしくだぜ!」…って、公式アカウントがつぶやいてるから、普通に残留のような気がしている。
— いじまいじお (kiijima) 2016, 6月 28中東にカイオ居るって流れから鹿島公式がカイオの今日の写真を載せて喜んでる鹿島サポ
— けん@柏バカ (kensoccer23) 2016, 6月 28カイオ移籍の噂が流れたら鹿島の公式がカイオのことつぶやくあたり仕事できるじゃん
— ほくと (hokuto_sawp) 2016, 6月 28カイオいたーー!!公式さん空気よんだのかよんでないのかw とりあえず良かった(^_^)
— きなこ (Aksaku) 2016, 6月 28公式アカウントがこのタイミングでこの写真を載せるということはそういうことなんだろう。ということでデマ、というかエアオファーだったと確定ですかね。カイオの話はこれで終わり。 次はジネイが退団した代わりの補強の有無だけですね、焦点は。
— なか@趣味アカ (Dec1325soccer) 2016, 6月 28今UAEにいるカイオはカイオ・ルーカスではなくカイオ何ちゃらと予想
— 東城翔燕 次回現地7/2G大阪戦 (nagataka0331) 2016, 6月 28一時間前「カイオは既にUAEいるよーwww」 鹿島公式「カイオ君午前練乙!」
— kei (keiliverpoolfc3) 2016, 6月 28カイオいるじゃん…良かった…これで仕事に集中できるよ…
— さたけ@25日アビスパ戦 (satake_ant) 2016, 6月 28カイオのUAEは鹿のカイオじゃなくてってやつじゃ…w
— レナト (88or7) 2016, 6月 28カイオ複数いると思われw>RT
— しげちゃん・焼肉定食改 (Snige1208) 2016, 6月 28カイオ「そいつは残像だ」 アル・アイン「!?」
— なべこー (nb_tokyo) 2016, 6月 28どこのカイオさんがUAEにいるのだろう…w
— 18 (howling18) 2016, 6月 28カイオはカイオでもセレッソや韓国でプレーしてたほうのカイオだった…?
— カタ@7月2日WWE日本公演2日目 (clmantwwe) 2016, 6月 28このタイミングで移籍を噂されるカイオを写真で載っけて さりげなくサポーターに安心感を与える 素晴らしいスタッフの配慮と見た
— 鹿サポ12 (kazu8599) 2016, 6月 28このタイミングでカイオ載せたのは意図的やろなあw
— ひろみ (yu_ri_1103) 2016, 6月 28カイオ練習にでてるらしいけど、UAEにいる話しはどこからでてきたんだ・・・?
— 鹿千住(鹿侍) (sikasenjyu) 2016, 6月 28カイオは色々と振り回されすぎて大変やな。
— 緒方ゆう (yuh_0712) 2016, 6月 28








ID: g5YWYwMjYw
高度な情報戦かな?
ID: RiMzlhMTJi
馬鹿野郎!そいつがルパンだ!
ID: Q4MTVjN2E1
不安だったけど安心していいのか?
ID: U1MjU4MWM0
カイオは鹿嶋からドバイまで短時間で行く何らかの方法を見つけたのじゃよ…!
カイオこんな飛ばしを現地がするくらい人気なのか
笑顔可愛いから?
ID: dkNzgwYmVi
代理人って可能性もあるんじゃないかな?
ID: c2ZTU5MmJi
LIXLIの消火器販売待った無し!
ID: EzZjUyMjVh
代理人だけが向かったとか?
ID: I5ZGU3ZWI3
界王拳で移動だろ。。
ID: NjZDVjOTk4
どーこーでーもードアー
ID: Y0MzcxNWYw
>>アントラーズがUAEでチーム練習をしていない限り
きっと優勝旅行だな 俺は詳しいんだ。
ID: YwMTk3OGZi
鹿島国がUAEの飛び地である可能性が?
ID: U3NjljMjEy
「カイオじゃなくてカイケでした~」希望
ID: UwMjhhM2Iy
カイオーキッドかもしれない
ID: MwMzQ1MWQy
もしやカイオはニンジャなのでは……?シカオは訝しんだ。
ID: RhZjVjODQ0
アントラーズの練習場の名前がドバイ国際空港
ID: ExYWY1NTI2
中東ー鹿嶋間でワープ航法が開発・実用化されていたんでしょ(適当)
ID: UwNjRlOTc3
魁皇
ID: JjYWEzMWNi
そのカイオってもしかして昔セレッソにいたやつ?
ID: MzYTRhM2Qw
鹿島公式はデマと否定はしてないわな。
ガンバとの試合にはカイオはいるんだろうけども。
移籍ウインドウいつまでだっけ?
ID: NmZDVlZTQw
界王拳の使い手だから舞空術も瞬間移動もお手の物だろうな…