徳島ヴォルティスMFシシーニョが左ハムストリング腱付着部断裂で手術 全治は4～6か月と発表
シシーニョは4月20日のファジアーノ岡山戦に後半9分から途中出場するも、同43分に負傷交代していました。
[徳島公式]シシーニョ選手の負傷について
https://www.vortis.jp/information/news/detail.php?id=1493
シシーニョ選手が、4月20日（土）におこなわれたファジアーノ岡山戦で負傷し、下記のように診断されましたのでお知らせいたします。
【シシーニョ選手 負傷の詳細について】
■診断名
左ハムストリング腱付着部断裂
■受傷日
4月20日（土）ファジアーノ岡山戦
■手術日
5月16日（木）
■全治
約4～6カ月（手術日より）
【シシーニョ選手 負傷の詳細について】
■診断名
左ハムストリング腱付着部断裂
■受傷日
4月20日（土）ファジアーノ岡山戦
■手術日
5月16日（木）
■全治
約4～6カ月（手術日より）
シシーニョは自身のツイッターに日本語のメッセージ動画を掲載しています。
僕の怪我について
— Sisinio (@sisinio21) 2019年5月29日
Una lesión que me tendrá unos 4 meses fuera del terreno de juego pic.twitter.com/FKNYFTnVnS
ツイッターの反応
シシーニョ今期ほとんど出れてないの徳島からしたら誤算だろうな、、、
— はんべつ (hanbetsuchan) 2019, 5月 29シシーニョ…(´；ω；`)
— キリ (pk_always_right) 2019, 5月 29シシーニョが怪我とか、徳島の方つらいなあ。。
— めがねのひと (Tombo_megane) 2019, 5月 29シシーニョ。。。試合にもんてすぐやったし辛いやろな。 またもんてくるん待っとるよ！！
— ryu (Ryu0702xyz) 2019, 5月 29この前の徳島戦にシシーニョさんおらんな～と思ったら何て大怪我…。
— まりあんぬ＠👴👴㊗ルヴァンGS突破👴👴 (maria_usa_saku) 2019, 5月 29シシーニョ。まじか
— ぽん (pon_GF12) 2019, 5月 29シシーニョ残念… 怪我治してまた上手いプレー見せてな
— こんにゃく (9KcBQJFha8uK1xQ) 2019, 5月 29シシーニョほぼ今期絶望感か 辛いなあ 辛い
— ヴォォォルデス (fukuiii) 2019, 5月 29シシーニョそんなに悪かったんか
— ひげおじ (gohigebouz) 2019, 5月 29貴重なシシーニョが…
— （；＞＜）кеииуⅩⅷ (kennisan18) 2019, 5月 29シシーニョ、またかかるねぇー。 残念ながら今季は無理だろうね。 まあ、一度やったところやから、再発しやすいしねぇー。。。
— たけ 🅣🅐🅚🅔 (Kanaq9pee) 2019, 5月 29シシーニョ、今シーズン無理っぽいなら登録抹消して補強した方が…。決断を。
— Astroフット (AstroFoot) 2019, 5月 29シシーニョ日本語めっちゃ上手くなっとる😳 早く怪我治るといいね
— Haruuki (avi8goal) 2019, 5月 29シシーニョ選手、いつまでも待っています。 また鳴門で活躍するあなたの姿を見れる事を楽しみにしています。 https://t.co/rLXSM5PJks https://t.co/1rOrhKjAAG
— TKY@Culé (espvor) 2019, 5月 29シシーニョ日本語上手すぎww
— Amazon26 (amazon262) 2019, 5月 29シシーニョ頑張れ
— めいにゃ (maine_coon_hs) 2019, 5月 29
完全に治る前に出したリカが悪い
ついこの前レベスタ褒めてくれたのに悲しい。シシーニョって徳島サポ以外でもアビスパサポや色んなサポから好かれてる選手やろ。
俺もシシーニョ大好きやわ
つ鶴
つハッピーターン
マジか
レベスタで城後とのマッチアップ見たかったぞ
はやく復活しますように
鶴。
日本語上手で驚いたわ。
早く良くなって下さいね！
※2
上手い選手大好き。ラフプレイの少ない選手大好き
そんな事より何より、贔屓のクラブは違うけれど、Jサポ仲間の同士だと勝手におもっている
世界一サッカーの上手い脚サポは宇佐美だけれど、世界一サッカーの上手い蜂ファンは彼ってイメージ
日本語うますぎてビビるわ…
シシ、マジか。
今年はなかなか出場できなくて心配していたけど、最悪の結果に……
早く良くなりますように。
※5
ツイートみるたび漢字が増えたり言い回しが自然になったり、どんどん成長しているから尊敬する
周りに母語で通じる人がいると上達が遅くなるものなんだけど
発音もだいぶと日本語の訛りや発声に近づいてきているし、この努力がむくわれて長く日本で活躍できるよう祈ってる
パナスタのtmでぼこられたけど、次はJ1の公式戦でやりたい
いい選手だけどこの怪我は来季契約厳しくなるな
怪我から復帰して最初の試合だよね？これは辛い・・・
薄々そうじゃないかとは思ってた。今季は1試合出場で終わってしまうのか。
※1
まあ、最終的にはそうかもしれないが、どっちかっていうと医療スタッフや本人の方が責任重いかな、と。それまで半年間ベンチ外で岡山戦は後半30分だけだったから、監督主導の戦術的な起用ってよりは、先を見据えた復帰プログラムの一環のつもりだったはず。まあ、途中出場で途中退場だから、結果的にはあらゆる意味で失敗だったわけだけど、関係者の心情を慮るに、失敗するかもと思ってはいても試さずにはいられなかったんじゃないかな。
早く治りますようにつ鶴
シシーニョは日本に来る前にも大怪我で試合に出れなかった時期があったからなあ
再び日本で輝きを取り戻してほしい
あー辛いなぁ。
直接見舞えとは言わぬ、城後からのお手紙とかきっと励みになるんじゃねーか？
去年もケガしていたけど、同じところじゃなかったかなと思ったけど、気のせいか？
1年間彼を観てきた岐阜サポの一人として辛い。
ほんと今年大怪我する人多くて悲しい…
すごい、めっちゃ日本語上手くなったね
じっくり治して つ鶴
一番サッカーの上手い城後サポが……(´；ω；｀)ﾌﾞﾜｯ
つ鶴
怪我のニュースは辛い
痛ましい。
鶴
古橋もシシも怪我で出場していないし、
我がチームも調子が良くないのでしばらくDAZNを視聴できていない。
2017年のチームが2年目3年目と継続していればと思う時もあるよ。
城後のファンの人かな？違ってたらごめんなさい。
スペイン人で珍しがられた記憶ある。
外人独特の日本語訛りがない、ネイティブ並みにうまい。
怪我治してね、そしてJ1で会いましょう！
怪我人のニュースは心が痛い。
早く良くなって欲しいよ。
つ鶴
テクニックがある選手は現役を長くやれる
から焦らずに完治させてほしい。
リーグ戦か天皇杯でトーレスやイニエスタ
とのスペイン人対決を叶えてほしい
この人の経歴見てると怪我やら病気やら多くて可哀想になるレベル(´・ω・`)
徳島さんシシーニョ離脱して大丈夫なんですかね
シシが居なくても中盤はまだ余裕があるんだけど、今一番ヤバいのは例年通り決定力の無さでありまして
去年バラルウタカを取るためにカルバハルの契約を解除したうちは、今年もシシを解除するんじゃないか、と言うのがシシに惚れ込んだ1サポの懸念
そうなっても仕方ないんだけど、なかなか受け入れ難いものがある
ウチにいた時に生で見たけどホント上手いんだよ
体小さいのに止まってても取られないし
早く良くなって欲しい
シシーニョは日本に来るまでずっと怪我や病気が多くて、岐阜への移籍でやっとその呪縛から開放されたと思っていたのに…
どうか、焦らず、もう一度あの華麗なテクニックで我々を魅了してほしい
そして、勝手な願いかもしれないけど、徳島さんにはどうか来年もチャンスを与えてあげてほしい
日本に惚れ込んで来てくれた以上、しっかり治してまたプレーが見たい。
今は焦らずに治してくれ。
っ鶴
つ鶴
来日して2年半くらい？
それでここまで綺麗な発音で話せるのは凄いな。
早期復帰を願ってます。
鶴
うーん、４～６か月だと福岡さんとの対戦にはどちらも間に合わなさそうか…
ちょっと関西訛りっぽいのはなぜｗ
※37
徳島の訛りは関西弁の訛りで広島弁や岡山弁を話すと近い雰囲気になるから
標準語を阿波弁で話すと関西弁風にきこえることがわりとよくある
アンジェラアキもこってこての阿波弁だけど、よく関西弁と間違われていた
やっとピッチに立つ姿が見られた、と喜んで間もなく…
誰よりもシシーニョ選手ご本人が悔しく、辛いでしょうが、
大好きな選手がけがで苦しむのは本当に残念無念。
チームも長いスパンで支えてくれるのを祈りつつ
完全復帰に向けて、焦らずリハビリに臨んで欲しい。
待っています。
ロングパス成功率100% タックル成功率100%という後にも先にも有り得ない成績で今期終わるのか…
日本語めちゃくちゃ上手いしホント好感持てる選手だから頑張って欲しい
つ鶴
城後選手Jリーグ通算400試合達成記念グッズ WEB販売決定のお知らせ
販売日時 6月3日13時～6月10日23時59分まで
https://www.avispa.co.jp/news/post-24091
シシーニョさんにどうぞ