浦和レッズの新外国人ホイブラーテンは納豆を難なくクリア お気に入りの日本食は「ヌードル・パンケーキ」
- 2023.03.19 01:16
- 160
浦和レッズの外国人選手といえば、いつからか“納豆の洗礼”を受けることが恒例となっています。
ショルツ、モーベルクは速攻で順応。ユンカーは馴染めませんでしたが……

日本に適応しまくりの浦和レッズDFアレクサンダー・ショルツ…他、小ネタまとめ
https://blog.domesoccer.jp/archives/60184106.html
浦和レッズFWユンカーに迫る納豆包囲網…DFショルツに続きMFモーベルグも納豆に適応
https://blog.domesoccer.jp/archives/60187820.html
浦和レッズが「なっとうの日」に合わせて納豆カレー販売へ!納豆好きのショルツ&モーベルグが試食
https://blog.domesoccer.jp/archives/60192375.html
そして新たに納豆の洗礼を受けたのは今シーズン加入したノルウェー出身のマリウス・ホイブラーテン。
浦和レッズ公式の「URAWA REDS NEWS」には、日本食についてのインタビュー記事が公開されており、その中で納豆にコメントしています。

[URAWA REDS NEWS]日本食にハマったマリウス ホイブラーテンの次のターゲット『ヌードル・パンケーキ』とはなんのこと?
https://news.line.me/detail/oa-urawaredsnews/9c0j24tfjsb5?mediadetail=1
そして、チームメイトたちに勧められ、すっかり虜になっているのは納豆。初めて食べたときは食感に違和感を覚えたものの、2回目、3回目になってくると、気がつけば癖になっていた。匂いも全くに気にならない。
「最近ではキムチをトッピングすることもあります。味付けをアレンジしているんです。昨夜も白米の上に納豆を乗せて、食べたばかり」
ホイブラーテン、難なく納豆をクリア!
納豆をホイブラーテンに勧めたチームメイトが誰なのか、容易に想像できます。

さらに寿司、肉うどん、牛丼など次々と日本食にチャレンジしているホイブラーテン。
いま最も関心があるのは「ヌードル・パンケーキ」だそうです。
ヌードル・パンケーキとは?
今、最も興味をそそられるのは、『ヌードル・パンケーキ』とか。頭を巡らせながらまた英語で熱く説明してくれたものの、想像力の乏しい記者はぽかんとするばかり。もしかしてスイーツなのかと思っていると、その隣で羽生通訳が反応した。
「広島焼きですね。マリウスは、麺入りのお好み焼きを食べたいようです」
食通のファン・サポーターのみなさま。浦和でおすすめのお好み焼き屋があれば、マリウスに教えてあげてください。
ただし、メニューに広島焼きがあることが条件になります。
ということで、広島風お好み焼きがお気に入り。
言われてみれば、確かにヌードルの入ったパンケーキですね。
なお、「URAWA REDS NEWS」の表記に若干の問題を感じますが、これはホイブラーテン本人の言ではなく通訳さん(または記者さん)のものなので悪しからず……

※情報提供ありがとうございました。
マリウスはうどんと納豆と広島焼きか… https://t.co/wpQveTcBbW
— キン㌧ (ex_kri1) 2023, 3月 17
日本食にハマったマリウス ホイブラーテンの次のターゲット『ヌードル・パンケーキ』とはなんのこと? (浦和レッズニュース) https://t.co/3VkO0QmFzq 何かと思ったら広島お好み焼きかw アレも美味いでぇー?w
— 『D』 (Redsnakesrepo) 2023, 3月 17
すでに納豆の虜になっているとは そして、羽生さんのスキルすげー!やっぱし、羽生さんは一流の通訳だよ 日本食にハマったマリウス ホイブラーテンの次のターゲット『ヌードル・パンケーキ』とはなんのこと? (浦和レッズニュース) https://t.co/j0tcZVFQgZ
— kanmani@浦和から世界へ (kanmani) 2023, 3月 17
モダン焼きじゃだめ? 広島焼きって麺マストだっけ? https://t.co/EOXNB9WQui https://t.co/ZUqpOhF2G1
— Caien (soccer_caien) 2023, 3月 17
至急マリウスのために 広島焼きの美味しいお店の情報を送らねば 最悪県外でも厭わない
— コノサカ (conosaka) 2023, 3月 17
スタッフ! 「広島焼き」って表記は広島にケンカを売ってしまうからASAPで「広島のお好み焼き」とサイレント修正するんだ急げ! 日本食にハマったマリウス ホイブラーテンの次のターゲット『ヌードル・パンケーキ』とはなんのこと? (浦… https://t.co/i2q7DRV2lh
— りべりふぃ(提督のすがた) (libeliffey) 2023, 3月 17
確かにヌードルパンケーキだわwww いっぱい美味しいもの食べておくれ🥰日本食だけでなく日本のお菓子も美味しいよ~ 日本食にハマったマリウス ホイブラーテンの次のターゲット『ヌードル・パンケーキ』とはなんのこと? (浦和レッズニュ… https://t.co/zpwggN2kVe
— ぽるて (819Y15) 2023, 3月 17
日本食にハマったマリウス ホイブラーテンの次のターゲット『ヌードル・パンケーキ』とはなんのこと? (浦和レッズニュース) https://t.co/pd4jS9abyO レッズに来る外国人は、納豆食えないとアカンのか!?
— taiyo_konno (zeke_21) 2023, 3月 17
ラインニュースの記事……ホイブラーテン、納豆にドハマりしてるの良いな(笑)
— くろだのやすたか@💉×4【解凍済】 (an_tropical) 2023, 3月 17
(広島焼きは怒られちゃうよ…)
— 元浦和市民ですます♦️🇾🇪🇯🇵🇵🇱🇩🇰🇸🇪🇳🇱🇳🇴 (urawareds_dake) 2023, 3月 18
おすすめ記事
160 コメント
コメントする
-
※135
普通広島のお好み焼きは「そば・うどん・キャベツ」がダブル(倍盛り)にできるんだけど、電光石火は「卵」ダブルというカスタムができるので、半熟オムレツみたいなふわふわ食感の卵の上にネギが載ってて写真に遜色ない位高く・分厚く見える。これまたうまい。
なお電光石火は鉄板焼きのホルモン焼肉も超うまいので、お好み焼きのネギをあえて残してホルモンのネギ塩だれで食うのもめちゃくちゃうまい。
(*^◯^*)ちなみにみなとみらい店の店員の名前が「三浦大輔」だったんだけど、やきうのファイターズの新球場に開店した店舗の店長として転勤しちゃったんだ!
ID: Y4MWNhNzQz
ほう・・・
ID: k3MjE5ODMx
※1
whirlpool saltのnoodle pancakeを勧めるのはstopするんだ!
ID: MyMzc5MGE0
※1
あの蝗より先に熊さんが反応していることに恐怖を感じている…
うまいよね、広島のお好み焼き…
ID: EzMDIxZmIz
やってしまいましたなぁ
ID: Q2YTAyY2I0
広島焼美味しいよね!
ID: UyMzI5YTE1
実際首都圏のヌードルパンケーキのおすすめ知りたい。
ID: g5ZjE3NjZh
広島のお好み焼きをどう呼べばいいかいまだにわかっていない
ID: U5NjkxMDEz
以下うずなんちゃら禁止
ID: U5M2NmZDQ5
広島焼きなんてものはない?
ID: RmMTdhNGMw
焼きそばパンのことかと思った
ID: YxOTliNTU0
広島風お好み焼きでいいじゃん
広島風って言うとキレるとかネタかと思ってたけど、ガチでキレてるのがめんどくさい
ID: MzZmMwNTM4
やはりユンカー移籍の決定打ははこれか
納豆食えないとチームに馴染めない・・・
ID: Q2MzcwZmZh
※12 監督は大丈夫なのか? ストイコビッチに変えとく?
ID: NhZGQ3NzJm
こりゃ今年のアウェイ広島には通訳連れて行けませんわ
ID: U4NmM1NzYz
戦争が起こりそう
ID: JjZjVkZTE1
心ある赤の人よ
うどんで作る広島風のお好み焼きも美味しいよ、ってホイブラさんに伝えておいて
ID: RmODA4MDQw
どれが一番怒られないのか知りたい
・広島焼き
・広島のお好み焼き
・広島風お好み焼き
・広島式お好み焼き
・広島流お好み焼き
ID: RkYjIxOGEy
赤さんところの蝗案件と思わせての熊さん案件という罠
なんなら少し妖精さんをも彷彿とさせる話題
ID: JjZmM2MTk5
広島焼き?市内では聞いたことない食べ物だな
ID: FkYzI4NzI1
広島からカチコミが来そう
(正直広島焼きが一番広島独特の物という感じが出てて良い名前だと思ってる)