閉じる
閉じる

開幕2連勝を飾った藤枝MYFCの槙野智章監督がまた独特なインタビュー


きのう行われたJ2第2節で勝利し、開幕2連勝を飾った藤枝MYFC。
開幕戦では槙野監督の英語インタビューが話題になりましたが、今回もしっかり用意していたようです。


関連記事:
「This is Football」どころじゃない藤枝MYFCの槙野智章監督 他、小ネタまとめ
https://blog.domesoccer.jp/archives/60252783.html







インタビュアー: 開幕戦に続く、素晴らしい勝利でした。

槙野監督: Es war ein sehr spielerisches Spiel, aber die Spieler haben bis zum Ende gut gekämpft. Es war ein sehr guter Teamgeist.
(非常にオープンで、とてもアグレッシブな試合でしたが、選手たちは最後までよく戦いました。チームワークも素晴らしかったです)

インタビュアー: 新シーズンのまだ2試合目ですが、チームの成長をどう感じられていますか?

槙野監督: Es wird langsam unsere Zeit kommen. Gut Mannschaft.
(我々の時代も近づいて来ています。良いチームですね)

インタビュアー: ちなみに今のは何語でしょうか?

槙野監督: Das ist deutsch, aber ich habe vergessen nach mehr Zeit. Ja, gut. Gut gespielt.
(ドイツ語です。なんと言うのか忘れてしまいましたが、そう、素晴らしい試合でした。)




ちなみに最後、インタビュアーから「最後に勝利の喜びをドイツ語でお願いします!」と振られた時には、言い淀んだ後、英語で答えてました。
槙野監督、お茶目。


ブログRSS

アンテナサイトRSS

69 コメント

  1. ファンサービスというか、話題を作って藤枝のアピールを欠かさないいい監督だな。

  2. そのうちブハラ語とかケチュア語で話しそう

  3. ケルン仕込みだから英語より流暢だったな

  4. W杯中継でも元日本代表と併せて藤枝MYFC監督の肩書きが表示されてたし、藤枝が注目されるきっかけを作ってて好印象
    チームが上手くいかない時期だとふざけるなと言われるだろうし、肝心のサッカーがうまくいってるからこそ

  5. ※3
    槙野が行ってたケルンは、ビッグアーチの横にあったパン屋だぞ。

  6. これで成績もJ2首位だからな
    今なら浦和に勝てそう

  7. 敗戦した時や、判定に不満があった時はどうなるのか…
    普通に日本語かな

  8. これでしっかり結果出してるから大したもんだよな。藤枝のセットプレーは見習ってほしい

  9. J版新庄って感じ
    次節はお手柔らかに

  10. 広島でチーム全体が得点後に色々やってた時も、
    とにかく人目を引かないと、ということだったらしいし、
    まあ同じノリだよね

  11. これで話題になってなかったら痛いけど、こうしてしっかり話題になってしかも強い。
    有能すぎ。

  12. J1で新旧藤枝対決したいが、ライセンスあったっけ

  13. 白ずくめの衣装は確信犯でしょうか?
    白いユニフォームの相手が味方と勘違いしてパスミスする場面が前節も今節もあったので変えていただきたい
    純粋にフェアではない

  14. 前任の須藤監督のサッカーを踏襲すると思いきやリアリストなのが面白い

  15. クロップみたくPKシーンは背中向ける所とかもあったり色々キャラ立ちしまくってるな

  16. 須藤さんも槙野さんもプロスポーツが興行であると意識して動いている点が共通しているけれど、
    自分が勝負する範囲として、須藤さんはピッチ内の範囲で、槙野さんはピッチ外を含めた範囲で考えている感じなのかな

  17. 正直なところ、前節のインタビューを見て、「次はドイツ語だろうなぁ」と予想できた。問題は次節。槙野さんは韓国でも人気者らしいからハングルかな?

  18. なんかYoutubeの試合ダイジェストの雰囲気が‥
    なんか途中で見たく無くなってしまった。

  19. ※13
    主審の裁量

  20. 藤枝どんどんおもろいことやってほしい。新規ファン増えるよ。
    色物だって言う人はいるだろうけど注目を集めるって事も充分立派な戦力補強だよね、藤枝は本当に良くやってると思うし頑張って貰いたい

コメントする

最新記事

月別

カテゴリ

このサイトについて

管理人への報告・連絡はメールフォームからどうぞ。 ネタ投稿もお待ちしています。

メールフォーム

このサイトについて

プライバシーポリシー

  • RSS
  • Twitter
  • Facebook
  • 更新通知を受ける

ページ先頭へ