ベガルタを視察した来季監督のアーノルド氏、手倉森監督のダジャレに爆笑
http://www.nikkansports.com/soccer/news/p-sc-tp1-20131118-1219873.html
驚きの“青空トップ会談”が実現した。仙台の来季新監督就任が決まったグラハム・アーノルド氏（５０）が１７日、泉サッカー場に初見参した。前日１６日の天皇杯清水戦も観戦していた同氏は、手倉森誠監督（４６）と並んで仙台大との練習試合を視察。「昨日（１６日）はチームが戦う姿勢を見られて良かった。来年からここで働けることがすごく楽しみだし、光栄に思う」と、期待感をにじませながら帰国の途についた。
選手たちも「異例じゃないですか」と口をそろえた現監督と新監督の２ショット。今回の視察を提案した手倉森監督は「来年いい仕事をしてもらうためには、早めに紹介した方がいいと思った」と意図を明かす。来日に際し、日本サッカーに関する膨大な資料を持参するなど研究熱心なアーノルド氏。かねて、仙台を６季率いた同監督との対談にも意欲的だった。一方で現チームを指揮する立場に配慮して１歩引く考えもあったが、誘いを受けて快諾。合計７０分間、ベガルタについて理解を深めようと熱心に議論を交わした。
選手には「ぜひ天皇杯を勝ち、自分がいたセントラルコーストとＡＣＬで対戦できるよう頑張ってほしい」などと激励したという。手倉森監督は「器が大きいね。真面目だし、ウチに合ってる。ナベ（渡辺コーチ）を『彼があなたの日本でのナベゲーター（ナビゲーター）だ』と紹介したら、爆笑してたよ」と得意のダジャレが通じることまで確認し、早くも意気投合。今後は新体制への引き継ぎも、スムーズに進みそうだ。【亀山泰宏】
選手たちも「異例じゃないですか」と口をそろえた現監督と新監督の２ショット。今回の視察を提案した手倉森監督は「来年いい仕事をしてもらうためには、早めに紹介した方がいいと思った」と意図を明かす。来日に際し、日本サッカーに関する膨大な資料を持参するなど研究熱心なアーノルド氏。かねて、仙台を６季率いた同監督との対談にも意欲的だった。一方で現チームを指揮する立場に配慮して１歩引く考えもあったが、誘いを受けて快諾。合計７０分間、ベガルタについて理解を深めようと熱心に議論を交わした。
選手には「ぜひ天皇杯を勝ち、自分がいたセントラルコーストとＡＣＬで対戦できるよう頑張ってほしい」などと激励したという。手倉森監督は「器が大きいね。真面目だし、ウチに合ってる。ナベ（渡辺コーチ）を『彼があなたの日本でのナベゲーター（ナビゲーター）だ』と紹介したら、爆笑してたよ」と得意のダジャレが通じることまで確認し、早くも意気投合。今後は新体制への引き継ぎも、スムーズに進みそうだ。【亀山泰宏】
以下、仙台スレより
☆・:.,;*。ベガルタ仙台。.:*:・゜☆(Part1862)http://ikura.2ch.net/test/read.cgi/soccer/1384650867
333 U-名無しさん＠実況はサッカーch：2013/11/18(月) 06:54:23.11 ID:3XqrEsrQ0
ナビゲーターは英語だからだじゃれが通じたのか
334 U-名無しさん＠実況はサッカーch：2013/11/18(月) 06:56:16.24 ID:XAx027CYO
ｷﾀｧ━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━!!!!
tgpはワールドワイドだぜ!!
テグと公のツーショットいい絵だな
337 U-名無しさん＠実況はサッカーch：2013/11/18(月) 07:05:55.58 ID:CbNCiLmU0
練習視察後，渡辺コーチに向かって
アーノルド「See you later, Nabegator!」
355 U-名無しさん＠実況はサッカーch：2013/11/18(月) 08:19:42.67 ID:gelc0PU50
>>337
ナベ「After a while, “Crocodile” Dundee」
339 U-名無しさん@実況はサッカーch：2013/11/18(月) 07:08:22.73 ID:9UjoMzxU0
仙台の洗礼キター
345 U-名無しさん＠実況はサッカーch：2013/11/18(月) 07:45:27.26 ID:f3evv0p6O
グラハム｢(何かドヤ顔してるし、ここは笑わなければならん流れなのかな…)hahaha｣
こんな感じですか？
336 U-名無しさん＠実況はサッカーch：2013/11/18(月) 07:00:31.69 ID:9/pl SPW0
と、いうことはナベさん残しは決定的な感じで話進めてそうだな！
341 U-名無しさん＠実況はサッカーch：2013/11/18(月) 07:12:17.71 ID:VVnQIa8C0
こんな円満交代珍しいよな。
期待しちゃう。
346 U-名無しさん＠実況はサッカーch：2013/11/18(月) 07:46:32.82 ID: lAKfMD90
ナベゲーターって通用したのかよｗｗｗ
347 U-名無しさん＠実況はサッカーch：2013/11/18(月) 07:46:43.19 ID:2wLeB1rz0
TGと公の笑顔がいいねｗ
こんな監督交代なんてかつてどこにもなかったかもね
引き継ぎもスムーズにいくだろうし、すげー期待できるわ
348 U-名無しさん＠実況はサッカーch：2013/11/18(月) 07:47:23.37 ID:XOSlzOxiO
来季のインタビュー、時折混ざる日本語の一言が悉くダジャレ、とかなりそうだなｗ
350 U-名無しさん＠実況はサッカーch：2013/11/18(月) 07:53:20.89 ID:ww1sP6TI0
現監督と次期監督が練習場で笑顔で対談なんて見た事無いな…
352 U-名無しさん＠実況はサッカーch：2013/11/18(月) 08:01:46.92 ID:f3evv0p6O
>>350
ある意味では情報漏れに感謝
本来ならばTGの五輪監督とグラハムの来期監督は天皇杯後に発表だったはずだし
353 U-名無しさん＠実況はサッカーch：2013/11/18(月) 08:07:32.09 ID:oGQG8UFl0
来季への縁起物キター！
356 U-名無しさん＠実況はサッカーch：2013/11/18(月) 08:21:46.87 ID:uc3fD/Cc0
大爆笑してたよ(手倉森談)
359 U-名無しさん＠実況はサッカーch：2013/11/18(月) 08:31:28.54 ID:Ev/XVgvN0
ついにテグのダジャレは国境を越えてしまったか…
366 U-名無しさん＠実況はサッカーch：2013/11/18(月) 08:57:12.61 ID:98LhAWb60
初対面の外国人に対しても臆することなくダジャレをかまし、
そして爆笑を誘うテグ。
まさにワールドクラスの指揮官やで！
2なら千葉昇格
1
やっぱりまとめられたかｗ
5なら
リオ五輪
金目鯛
オーストラリアンジョークだったのか
1だったら京都昇格
※1残念ｗｗｗ
ちょwww
テグギャグまで引き継ぎとはwww
８なら千葉残留
安定のテグ速じゃねぇか(困惑
※1※4※6
コメ欄でフラグを立てるのはやめよう(提案
円満な退任って感じでいいね
アカン、TGPが受け継がれて行くw
既に五輪チームが楽しみなんだがｗｗｗ
オージーギャグならナビゲーター→アリゲーターに持って行くパワープレイじゃないと
G=グラハム
D=ダジャレ
P=ポイント
「器が大きいね。」
確かに……
ナベゲーターはちょっと上手いと思ってしまったｗ
去年鹿島で、ジョルジと髭がやってたね
テグ速乙です
アーニーはいつもしかめっ面で笑わないってのを、
昨日テレビでネタにされてたんだが･･･（豪州の話
数ヶ月後、そこにはドヤ顔でダジャレを言う監督の姿が！
ちょっと前、ある練習場で出会った外人との会話。
外人 『Japanese！ Japanese！』
手倉森 『うっせえよ毛唐、英語が世界の共通語とかナチュラルに思ってんじゃねえよ』
外人 『hmm…』
手倉森 『Nabegator』
外人 『oh』
外人 『miss spell』
外人 『Navigator』
手倉森 『Navigator』
外人 『good！』
その後、一緒に練習を指導し、友人になった。
仙台さんとこの監督、可愛いよね
名前と単語を引っ掛けるのは英語圏でもよくやるね
テグのダジャレパワー恐るべしだな
日本人相手だとまったく通用しないが外国人相手なら通用するのか
ベガサポさん、ダジャレ監督継投おめでとうございます
25なら千葉昇格
二部リーグの皆様の御入場は御遠慮下さい．
笑とけ笑とけ
千葉オフィシャルのオシム語録ページみたいに仙台オフィシャルにもテグのダジャレ語録があれば良いのに。試合関連ならその後の結果も併せて。
仙台の縁起物に便乗しようとして滑ってる連中が多いな
まぁ、むしろ滑った方が良さそうなもんだが
J2勢の皆さん、昇格争い頑張ってね
来季ユアスタでお待ちしてます
こんな監督交代初めて見た気がする
オシムが去った後のジェフコースは避けられそうだな。
バカな協会・リーグも一つ一つ学んでいるのだ。
フリエ同様、ジェフの犠牲は無駄にはならなかった。
つまり、犬死にではないのだよ。
就任会見の初っぱな。
グラハムさん『I’m Tegraham･･･Sorry:-)』
記者さん『Hahaha!!!』
こんな展開を希望(^-^)
引継ぎ自体は円満というところも千葉に似てますね。
低い順位で始まったとしてもサポやフロントが
今に慢心してないことが重要そうですね。
※1
素直に1狙えよww
オリンピック本大会を見据えた実験的ダジャレ。英語のハードルを越え、今後の展望に明るい兆しが見えた。
しかし、国家代表レベルの公式会見では単なる言い間違えと受け止められる可能性も。
全世界にダジャレを発信するには、国際情勢とかけることが重要なポイントになるだろう。
なんで公になったんだっけ？
国境なきダジャレ番長、手倉森誠。
いいなあこういうの
確か野球で「新庄(shinjo)」＋「enjoy」→「shinjoy」ってのがあったような
名前とかと掛けるのは通じるのかもね
つーかテグは常にダジャレを考えてるのかよw
なんですかこの和やか円満ハッピーな雰囲気は！
広島にいた頃に上村辺りに変な日本語教わってて、ジャパニーズジョークには慣れてるんじゃね？w
「お手持ちのtgpは引き続きご利用頂けます」のアナウンスと見て良いなｗ
どちらも好成績残せると良いな
日本サッカー協会(もちろんベガルタ)もいい人を探したみたいだな。
なぜ、ジェフはダメだったんだろう・・・
※41
香川も英紙で名前ダジャレやられてた気がする
早野「グギギギギギギ」
こんなに円満な監督交代するなんて仙台じゃない。
フロント優秀すぎ！
手グラハム誕生の瞬間か
samurai ninja sushi fujiyama
geisha harakiri kamikaze hentai
mottainai omotenashi
dajare ← *new*
きょうの晩飯は、グラタンとハムカツにするべかな
やっぱり手倉森は解任じゃなく、栄転だから気持ちに余裕があるよ。
仙台の前監督の望月さんからテグへの交代も禅譲だったから、テグは凄い幸せな監督だったのかも
日本で監督をするなら必須スキルです、とか誰か吹き込んでほしい
テグもグラもがんばれよ！！応援してんよ！！
なおシルビーニョは相変わらずツイッターで仙台愛を猛アピールしている模様
もうなんでも良いから千葉昇格
あのさぁ…
※58
やけっぱち過ぎてワロタ
>>339のクッソ爽やかな満面の笑みに草不可避
なんだろう、手倉森さんは本当に名将な気がしてきた。
これ、去年鹿島でやってたよ。ジョルジーニョとセレーゾが練習場のベンチで話してたよ。
ば苦笑してたよ
他だが仙台は個人的にJを観るきっかけを頂いた大事なクラブ
だから勿論新監督でうまくいってほしいし
その上でいつかまた、テグさんが「残りの1年」を務めに戻って来る…なんて事があったら素敵だなあ
やっぱり「受け(ウケ)手」として、亀山記者は五輪代表付きに異動すべき。
日刊さん頼むよ。拾ってあげないとテグの力量が世間に伝わらないよ。
先週の誕生日の会見での記者さんたちの反応ったら、なかなか慣れがいる空気だった気がwww
コミュニケーションも手ブラじゃ帰らせない監督だw
ふーむ、ここまでネタを引っ張るということは・・・
ひょっとして、テグが五輪監督になるって冗談じゃなかったのか？
「爆笑してたよ」(自己申告)
思い起こせば去年のガンバもキャンプ～開幕までは監督ネタで和やかな雰囲気だったんだよな
※44
うまいw
まじでいいなあこういうの
神戸がＰＪ獲得したらしいけどまだ記事にならないね
良いなぁ(´･ω･`)
金満より円満…
11月18日っていう日付で思い出したんだけど、12年前の今日は、仙台が財前のゴールで初J1昇格決めた日なんだよね。
http://ja.wikipedia.org/wiki/2001%E5%B9%B4J2%E6%9C%80%E7%B5%82%E7%AF%80
その時のピッチに立ってたナベゲーターさん（あと中村伸さんとか財前も）がチームスタッフのメインでずっといてくれてるっていうのが嬉しい。
ナベさんはテグとハム氏にもまれ、知性と男前顔面とダジャレセンスを兼ね備えたスーパー指導者になれる可能性が極大レベルで存在している…！？
テグの魂が受け継がれるのか…
これはミスターブシドーの新監督就任挨拶が見逃せないな
※74
おーそうかー
マルコスは元気かな。テルはちょくちょくテレビで観るなぁ。
英語でダジャレ言えるって結構すごいと思うの
マルコスは代理人になってたよね
エリゼウを横ｆｃに紹介して、翌年仙台移籍するのに関わってたはず
早野は英語でダジャレを言えないのか・・・
こういうのを見るとうちも早く次の監督確定させて
状態を視察してもらわないとという危機感がすごいのですよ・・・
テグさん五輪代表頼むよ！
一方のベガさんところも良さそうな監督が来てよかったよ！
手倉森「大爆笑してたよ！（ドヤア）」
グラハム「」
やべえこれは来季強そうだわ
ほんと、珍しいなこの2ショットは
Jで他にあったっけ？
※84
上にも※あるが鹿で先代からの引き継ぎをしている
ただダジャレの引き継ぎまで行った例は他にないと思われるｗ
国際的なジョークまで言えるなんて…
公さんが今のサッカーを引き継ぎつつ、できるだけ長く監督を続けられるといいと思う
もう一つ言うと、彼が退任した後はナベさんあたりのコーチが監督に昇格するようになってほしい
せっかく経験のある外国人監督が来るんだしね。
ズデンコ、都並、親方、モッチーと毎年監督が代わってた頃はサポとして辛かったなぁ。
こんな監督の代わり方あるのは嬉しい。
ようし、年チケ更新しちゃうぞ！
はやや「ぐぐぐ…」
これは当たりの予感
タイトルだけで声出してワロタ
名将だな