【小ネタ】浦和レッズの新商品・トートバッグが発売延期 その理由は
きょうのホームセレッソ大阪戦での発売が予告されていた浦和レッズの新商品・赤と黒のトートバッグ（ハート）は、直前になって発売延期が決定。
http://www.urawa-reds.co.jp/red-voltage
＿＿＿_
／ ＼
／ ─ ─＼
／ （●） （●） ＼ 都合ってなんだろう？
| （__人__） |
./ ∩ノ ⊃ ／
( ＼ ／ ＿ノ | |
.＼ “ ／＿＿| |
＼ ／＿＿＿ ／
↓ Google Cacheに元のページが残っていました。
http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:zjn_xyUrcdwJ:www.urawa-reds.co.jp/stadiuminfo/%3Fp%3D1745+&cd=1&hl=ja&ct=clnk&gl=jp
↓ 拡大
↓ 拡大
＿＿＿_
／ノ ヽ､_＼
／（ ○）}liil{（○）＼ togeter！！！
／ （__人__） ＼
| ヽ |!!il|!|!l| / |
＼ |ｪｪｪｪ| ／
販売前に気づいてよかったですね。
カテゴリ
- J1 (20,365)
- 札幌 (1,126)
- 鹿島 (1,405)
- 浦和 (1,847)
- 柏 (1,281)
- F東京 (1,656)
- 東京V (1,089)
- 町田 (677)
- 川崎F (1,394)
- 横浜FM (1,542)
- 湘南 (993)
- 新潟 (1,100)
- 磐田 (1,115)
- 名古屋 (1,400)
- 京都 (1,000)
- G大阪 (1,498)
- C大阪 (1,619)
- 神戸 (1,369)
- 広島 (1,542)
- 福岡 (1,170)
- 鳥栖 (1,204)
- J2 (11,800)
- J3・JFL (5,278)
- 日本代表 (1,343)
- 女子/WEリーグ (286)
- 海外 (2,758)
- その他 (2,224)
月別
ページ先頭へ
togeterしようぜ
とぅげたー？
Always togeter!!
と、とげったー！？
浦和までやっちまうとは
Jリーグは恐ろしいところじゃ
eat me
えいたんこ
トゥギャザーしようぜ！
とげたーｗｗ
何さりげなく検索結果のリンク仕込んでんだ吹いただろ！
なんで、こう言うのって企画段階で気づかないの？
業者も。
いやしかし、気付いた時の担当者の心境察するに……
もう納品もされてる段階だよね……
ﾁｮｹﾞﾌﾟﾘｨｨｨｨｨｲｲｲｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
伝染してますね。
うちら公式の誤植誤変換が、全国的に・・・
今試されるレッズの英語力
赤さん、英語が苦手ならうちの武藤が指導に行きますよ
MONOTEDIO
SUPPOTERSと書いたバッグを配ったクラブがあってだな
とぅげたー
リンク先のサーモマグがTE○GAにみえた
細かいことは気にしないタイプの人に半額で売ればいいよｗ
延期の長くに値する
間違った英語グッズを集めてる同僚（英国人）大喜びの一品になっただろうに惜しい
23 to get
** 削除されました **
はいはいモノテディオモノテディオ
校正漏れって、不可避だよねえ
はみちつパンを思い出した。
※22
宇宙兄弟でいつも変な感じのTシャツとか着てる人物思い出したわ
なるほど、あのトラブルは自分たちの語学力からくる問題だったのか
これ何個くらい生産してたんだろうなｗ
担当者は「h」一つで髪の毛1000本抜けてるな‥
クライアントにまさに書類出す直前に誤植に気付く事あるけど髪の毛総立ちになる感覚あるもの‥
ハゲだけど
※30
レッズだからなあ。
……サポの数とかも考えれば2色合計25000は下らないと思う。
あと、トートバックって結構使えるからね。
しかし、誤植一つで大惨事だなｗ
こういうの安く買いたたけないかな
と思ったら元値の時点で相当安かった
消火器っていうシールを消化器って間違えて、全部貼り替えた業者もいるしな
マリノスは選手会アイテムはスペルミスでそのまま販売
後日取り替えってのがあった
WITH EACH OHTER
※15
残念ながらキャプテンのあべゆからして英語はおろか日本語も不自由なのでどうにもならんのであります
** 削除されました **
本懐を・・・いや、何でもない。
10代サポは知らないだろうけど、レッズはずっと「reds freek’s」という謎英語な横断幕がずっと掲げられてたんだぞ
しかも最後の｢Ｒ」のスペル、筆記体にしてはおかしくね？
発注はデータ渡してよろしく、だからなあ。上流でミスがあるとまあキツイ。
どこの海外工場かは知らないけど、英語なんて知らない人が大半だろうし。
アバターの新作だろ
槙野主演のトゥゲター
ニート関連だと確信してクリックしたら違った
トイレットペーパーを四十個発注したのに、何故か線が1本増えて四千個届いた
あの時の担当者も相当ヤバそうだったけど、浦和の担当者も生きろ
※42
同じくニート関連だと思ったのに、ある意味それ以上に酷かった
「H」が抜かれてるって事は、すけべ根性持っての応援はアカンでっていう事なんやろレディースやし
** 削除されました **
スペルミスを公表したうえで販売してはいかが。
むしろレア商品になるぞ
※43
ヨシツネ乙
PRAID OF URAWA
このまま販売しちゃったほうが、
面白かったのにww
リンク先に笑った
※11
完成したデザイナーズマンションに掲げられたかっこよく筆記体で書かれた銘板で
綴りをミスしてるケースも見たことがあるし（後日訂正されてた）、
なんだかんだで校閲って難しいのよ…間違っていても脳内で正しく認識できちゃうので
専門の校正いないとあとは流れ作業だもんねえ
誰が悪いのか知らないけどちょっとお粗末くん
ホーリーホクッ
うちの近所のタクシー、車体にでかでかと
MEIJI TAXYって書いてあったな
※39
確かになんかrだけブロック体っぽいな
もともとこのフォントだとこうなってたんだろうか
こまけぇこと気にすんなよ
以前、チケットホルダーを買ったら鹿島のマークが・・・
店員に言ったら急いで確認していたことがありましたよ
名古屋のＭをとめろといいなんかもうすげえな
阿部ちゃんが書いたんだよ
always two getter（万年2位）？
開幕戦のポスターが CONASADOLE SAPPORO になってて回収された事もあったっけ
損失でかそうだなこれ。もう納品されてそう
あらー・・・浦和もやったのか・・・。
そういえば、長崎のイヤーDVDはまだですか・・・？
※52
何重チェックしてもゼロにできないんだよね…
全く違いが分からないや
英語分からん
校正やっても発生する時はするのよ…
人がやるものだから…
※25
元記事が元記事だけに、ネタか本気か分かりづらいが、
一応、つっこんでおくと「language」な。
スペルチェッカーかければ一発やで？？
※65
まさに「誤植は空気のように存在する」の格言の通りですね…
ニートがデザインされたバージョンの方の問題なのかと思っていたらこんなことが…
ワケあり：スペル間違いあり
タイトル見た時点で「よくわからんがまた雨か」と思ってしまった･･･
今回ばかりはレディアさんにごめんなさいしておこうｗ
謎は全てtogeter
ONRY
日本語で
いつもいっしょ
て書いとけばよかったのにね。
※76
トロを思い出した
埼玉愛生会病院のウェルコネを思い出したw
趣旨とはズレるけど、誤植うんぬん以前に、これ余計な一行抜きでwe are redsだけの方が良いと思う。
英字を単にデザインとしてしか見てないんだろうけど、仮に日本語だったら「私達はずっと一緒です」って書いてあるのと同じで、英語圏の人から見た面白Tシャツとそんな変わらないよ。
新商品…トートバッグ…？
…
……
うっ、頭が！
廃棄処分にするくらいなら誤植トート売りに出してみればいいのに
ネタで買う人いると思うけどなー
ちなみに1000円くらいだったら10個買う
最初から日本語で書いときゃいいんだよ。どうせJapanese onlyなんだから。
あー、ツイッターまとめの奴ね、把握ｓ…
tが1個足りないでー
ニートさんに叩き売りさせれば？
¥700ぐらいでｗきっと10分で売り切れると思うなｗｗｗ
だってもったいないもんね
togeterをgoogleじゃなく変な検索サイトで検索するようリンクを貼ったのはどういう理由で？
※85
ALC知らないのか・・・
※85
これは恥ずかしい
浦和のサポのなら気づかないか許容範囲じゃないの？
show jisho
** 削除されました **
これはネタとして逆に売れそうだけどｗｗｗ
そういや最近の学校では筆記体教えないってマジかね？
ウチのスポッターズ思い出したわ…(´・ω・｀)
あー元こういう業界にいたけど、
デザイナーって学校のお勉強はあんまり～ってのが多いのよ
途中どんだけ手を入れてても
最終前に校正しないととんでもないことになる
文字間の調節してて文字消しちゃった～→
スぺルおかしくなってることに気づかんかった～
とか平気で言うんだよorz
こんな感じの商品が何かしら加工を経て100均とかに並ぶのかな？（笑
ちょっと辞書で調べればいいだけなのにもったいない
あほすぎておもしろいから逆にほしいわ
オーロラビジョン用のCGでもスペルミスあったなぁ。しかもクラブ名を(白目
むしろレアもの扱いで高く売れたりしてなw
これはAUTO
作っちゃったやつのやり直しもそうだけど
前売り完売のセレッソ戦で販売するつもりだったのが
おじゃんになったってのも痛いわな
こういうグッズって、クラブ独自の物と微妙にデザイン変えて共通で売り出す物があるんだね。
テディベアとかフランス製ストールとか。
うちでもトートバッグが今日発売になってた。
でも値段が浦和の方が安いのは発注数の違いなのか。
togetherをtogeterって書くなんて
英知（H)が足りなかったね
to get her という覚え方しなきゃ（戒め）
おおお2135にサブいぼ！
※92
今年30の私も教わりませんでした…
高校1年の時初めての英語の授業で先生が筆記体で書き始めた時
習ってませーんって言ったら驚いていたから
丁度教わらなくなった最初のほうの世代なんだと思う
これ何万損したんだろう
財政規模の大きい浦和だからやり直しを選択できたかもしれんが、
他の中小クラブだったら、もうこのまま突き進むしかなかったろうなｗ
ミスは明記した上でとりあえずいくらか安く販売しといて
「希望者は後日交換します」ってしても良かったんでない？
うちもレッドズって誤表記したことあるなw
…レッドボルテージ・アウトレットとかどうでしょうか？
人手が足りないら第一人者の松森氏を派遣しようか？
ルー大柴に任せておけば・・・。
浦和民はTwitterのハッシュタグでシンシナティレッズが#redsをたくさん使ってるから、#urawaredsに住み分けしてるのが悲しい。時差がないからあまり不都合はないし、#giantsとか#tigersは一緒でやってるのに。
シンシナティレッズファンにレッズサポは負けないだろうといつも悔しい。