イランのセパハンが川崎に復興支援のチャリティーマッチ開催を申し出ているらしい
http://www.persianfootball.com/live/index.php?option=com_content&view=article&id=3487:sepahan-plans-fundraiser-for-japan&catid=14:ipl-league-persian-gulf-cup&Itemid=180
PTV – ESFAHAN, Iranian football club Sepahan has asked Japanese club Kawasaki Frontale to hold a charity match in order to raise funds for the victims of Japan’s earthquake and tsunami. Managing director of the Isfahan-based club, Mohammad-Reza Saket, sent a letter to Kawasaki Manager Naoki Soma, inviting the team to Iran for the fundraiser, Mehr news agency reported on Friday.
“We feel so sad for what happened in Japan and cordially invite you to come to Isfahan for a charity match… Sepahan is willing to hold friendlies to raise funds for the victims of Japan’s devastating earthquake and tsunami,” a part of the letter read.
イランのサッカークラブ、セパハンは日本のサッカークラブ、川崎フロンターレに、日本の震災・津波の被災者救援基金寄付のためのチャリティーマッチ開催を申し出た。
イスファハンを本拠地とするセパハンのマネージング・ディレクター、モハンマド＝レザ・サケト氏が川崎の相馬直樹監督にチームをイランに招待する旨の書簡を送った、との報告が金曜日になされた。
「このたびの日本の大震災・津波の被災者の方々に心よりお見舞い申し上げますとともに、貴チームをイスファハンにご招待し、チャリティーマッチを開催することをご提案申し上げます。セパハンは被災者救援の基金への寄付を希望します。」と書簡の一部分を読み上げた。
以下、川崎スレより
☆〓〓〓川崎フロンターレ663〓〓〓☆http://yuzuru.2ch.net/test/read.cgi/soccer/1301815960
667 U-名無しさん＠実況はサッカーch：2011/04/10(日) 16:12:12.25 ID:pNf2qYP70
らスレから
665 ：U-名無しさん＠実況はサッカーch：2011/04/10(日) 16:02:24.08 ID:FKesuu5y0
セパハンから川崎フロンターレに対し、震災・津波の被災者救援チャリティーマッチ開催の申出がありました。
http://www.persianfootball.com/live/index.php?option=com_content&view=article&id=3487:sepahan-plans-fundraiser-for-japan&catid=14:ipl-league-persian-gulf-cup&Itemid=180
イランのサッカークラブ、セパハンは日本のサッカークラブ、川崎フロンターレに、日本の震災・津波の被災者救援基金寄付のためのチャリティーマッチ開催を申し出た。
イスファハンを本拠地とするセパハンのマネージング・ディレクター、モハンマド＝レザ・サケト氏が川崎の相馬直樹監督にチームをイランに招待する旨の書簡を送った、との報告が金曜日になされた。
「このたびの日本の大震災・津波の被災者の方々に心よりお見舞い申し上げますとともに、貴チームをイスファハンにご招待し、チャリティーマッチを開催することをご提案申し上げます。セパハンは被災者救援の基金への寄付を希望します。」と書簡の一部分を読み上げた。
（以下略）
実現は難しいかもしれません（いつ頃を予定しているのかこの記事では不明です）が、お心遣いは有り難い。
675 U-名無しさん＠実況はサッカーch：2011/04/10(日) 16:36:11.94 ID:uDeeJk2e0
>>667
セパハンｗｗｗｗｗ久しぶりだなｗｗｗｗｗｗｗｗ
でも再開までもう時間無いだろ
※セパハンと川崎は2007年のACLで対戦しました
680 U-名無しさん＠実況はサッカーch：2011/04/10(日) 17:16:03.17 ID:2jncuVRo0
>>667
もしやるなら来年のプレシーズンとかかね。
669 U-名無しさん＠実況はサッカーch：2011/04/10(日) 16:18:06.54 ID:NtThYkwH0
セパはんええ人おすなあ
670 U-名無しさん＠実況はサッカーch：2011/04/10(日) 16:18:37.40 ID:agzjdQMR0
セパハン懐かしいｗ
672 U-名無しさん＠実況はサッカーch：2011/04/10(日) 16:20:50.86 ID:3vUi5uSq0
セパハンはいいクラブだねえ
さすが、縁もゆかりも無いガンバが応援するクラブなだけはあるｗ
※浦和×セパハンによるACL決勝戦の前に行われたJリーグで、ガンバサポが掲げた断幕
673 U-名無しさん＠実況はサッカーch：2011/04/10(日) 16:25:33.06 ID:pNf2qYP70
あと２週間もあるんだし日程によっては行ってほしいね
今年はACLないからいい経験になるでしょ
674 U-名無しさん＠実況はサッカーch：2011/04/10(日) 16:29:52.29 ID:D67LQQJfO
セパハン、等々力でやった延長PK戦が懐かしい
676 U-名無しさん＠実況はサッカーch：2011/04/10(日) 16:36:38.10 ID:RxgmoLmf0
日本に来てくれると言ってるバイエルンでさえ
脚と調整が付かないってのにそっちが来いってｗ
いや、気持ちは有難いけど
丁寧にお断りでしょう
685 U-名無しさん＠実況はサッカーch：2011/04/10(日) 18:05:39.18 ID:vaEkY9Hk0
セパハン、話はありがたいけど行けねえよｗ
気持ちがとてもうれしい。
ありがとうセパハン。ありがとう。
難しいかもしれないけど、なんとか実現できないものか。
改めて、清水はすごいと思うな
スケジュールきついだろうに
セパハンといえばホームスタジアムのピッチが普通より大きいって聞いてビックリした記憶がある
なんだよ来るって話じゃねえのかよｗｗｗｗ
イランなんか急に話もらって行けねえよってｗｗ
ありがとう、じゃあ今から行くわ
って話じゃないものなあｗ
でも気持ちは嬉しい
ACｌ決勝とクラブワールドカップ準々決勝で戦った浦和じゃないのか
ガンバ懐かしいｗ
吹田の小っ恥ずかしい段幕なつかしいな
セパハンとのアウェーゲーム観に行く２泊５日ツアー思い出すわぁ
浦和対セパハンは０泊３日の弾丸ツアーだったよなw
招待は嬉しいけど、どうせまともな練習グランド用意してくれないんでしょ？
ピッチの大きさもおかしいしなw