初のJ1昇格に王手かけたV・ファーレン長崎、カマタマーレ讃岐との運命の一戦を前にやらかす
きょう行なわれたJ2第41節の他チームの結果により、19時からの試合に勝てば自動昇格が決まるV・ファーレン長崎。
その試合はホーム最終戦で、カマタマーレ讃岐との重要な一戦となります。
ところが、スタジアムに用意された応援パネルには、なかなか刺激的な誤りが……
カスタマーレ讃岐！？
カマタマーレならぬカスタマーレ。
最近やらかしのなかったV・ファーレン長崎ですが、昇格王手で油断が生じたのでしょうか。
釜たまうどんを由来とするチーム名の間違いは、香川県民の闘争心に火をつけてしまう可能性が……
ちなみに3日に投稿された長崎マツダの応援ツイートでも「カスタマーレ」。
もしかして長崎ではこう呼ばれてる？
カテゴリ
- J1 (20,623)
- 鹿島 (1,435)
- 浦和 (1,879)
- 柏 (1,314)
- F東京 (1,677)
- 東京V (1,113)
- 町田 (698)
- 川崎F (1,417)
- 横浜FM (1,584)
- 横浜FC (779)
- 湘南 (1,009)
- 新潟 (1,124)
- 清水 (1,276)
- 名古屋 (1,423)
- 京都 (1,019)
- G大阪 (1,534)
- C大阪 (1,645)
- 神戸 (1,402)
- 岡山 (771)
- 広島 (1,582)
- 福岡 (1,191)
- J2 (12,927)
- J3・JFL (5,414)
- 日本代表 (1,348)
- 女子/WEリーグ (287)
- 海外 (2,815)
- その他 (2,287)
月別
ページ先頭へ
ホクッ
1なら昇格
カスタマーレってwww
ああ…これは上位食いのうどん様がお怒りになるな…
着々とフラグが…
洋風の美味しそうな名前になった
うどんの上の揚げ玉のことだよ…(震え声)
まずいですよ！
customer(カスタマー)って事でしょ
またいらんフラグを…
カスタム仕様で強くなった気が
ちょっとカスタマーセンターに電話してくる
これが長崎訛りか…
カスタマー第一主義かな
これは讃岐が怒りのうどんをぶちまけますわ。
長崎県民はカステラに脳を支配されちまってんだ！
これは讃岐ちゃんおこやろなぁ…
カステラとカマタマーレが混ざったのかな？
アウェーの洗礼ですねこれは
……天かすのことかな？
カス・玉
自然にカスタマーと出てきてしまうのは職業病かな？
間違え方が大胆で草
業者が注文書の「マ」と「ス」を見間違えたかな
こんばんは、水戸ホーリーホックです
なんか強そう
あえて言おう！！
やっぱりジャパネットってお客様第一なんやなって
勝ち点を支払ってくれるお客さん扱いってことかな？(ひどい)
て、天かすのことやろ…
お客さまってことじゃね(´・ω・`)？
洋菓子方面に引っ張られて若干カスタードになっただけだぞ問題ない
カマタマーレはカステラの親戚なの(^^;;？
カステラうどん爆誕
ジャパネットの顧客ですな
ナチュラルにディスっていくスタイル
皿うどんが勝つ
かすうどんは美味いから・・・（震え声）
時は来た それだけだ プッ
天かす玉うどん？？？
** 削除されました **
今日は渡邉大剛の古河電工でカスタマーレが勝つな
讃岐「ほほう、皿うどん・・・うどんと申すか？！その姿でうどんと」
煽るなぁブイファーレンさんよ
讃岐!奮起しろ。
そしてなんとしても勝ってくれ。
あか〜ん！！
かすうどん美味しいよね。
牛のホルモンを揚げたやつ。
大阪でよく食った。
予測変換で「か」で最初に出る文字がカスタマーな有能社員が作ったってことでいいの？
この間違い、うちもやらかしてた気がするんで何とも言えない…
不覚にも吹いてしまったwww
現地組から、町上げて盛り上がっていて、超アウェイとの報告がきてますが、更にアウェイの洗礼が。
さて、ウチの選手たちは空気を読むか読まないか？
長崎サポとして恥ずかしいです。
本当に申し訳ない。
ここ一番だぞ、しっかりしてくれ。
うどんちゃん、懲らしめてやりなさい
スイーツ？打楽器？
コールセンターとごっちゃになったかね
あざとい間違いしやがってw
クスっときた
手書きのマがスによめちゃったんだね
インド人を右にと一緒のパターンだ
ゼイワンみたいな方言とかでしょうか？
素でひくレベルの誤字
あのさぁ・・・
カステラはソウルフードだからね
仕方ないね
ツイートはともかく、パネルはなかなか。
敢えて言おう、カスであると！
カステラ？カスドース？
１番間違えてはあかんとこをwww
これはありがちな誤植(もしくは空目)w
ジャパネットだからカスタマーサービスと間違えたんだろ
カスタマーレ
を直訳
お得意さまーれ
舐められてるぞ うどん やってやれ
か、かすたどんかな…
今スタッフさんが必死に修正してるから
許してあげてください
そして勝ち点３ください
お願いします
なんでもしますから
長崎だろ
カステラだろ
当たり前だろ
ドンマイ、名前間違えられるのは稀によくある
本当の名前が分からなくなってくるw
うどんさんがんばれ！！
Vレンファーーーｗｗｗｗ
相手をカス扱いして勝てないとはずかしい。
カスタードうどんかもしれん
カスタードクリームにうどんをべちゃり
また、カスタマーレに間違えられたか笑
これは高田社長ジャパネット9割引案件
※67
そこで鹿児島の乱入www
流石にカス扱いは煽りにしても度が過ぎるなぁ・・・
これは麺類側が勝つわ
ビハーレン対カスタマーレ
カスタマーと取るか、カスと取るか
・パネル用のデータ作成
・データを印刷
・印刷したものをパネルに貼り付け
・パネル設置
これらのチェック段階をすべてすり抜けた「悪意のない誤字」は、
ある意味、奇跡的ｗ
まぁ、カスは仕方ないがためてはいかんよ。
衛生上、よくない。
よりよって間違えかた(笑)
いやいや、さすがに讃岐ってわかってるなら、間違いようがないんじゃないですかねえ
それとも。長崎には麺といえばちゃんぽんしかないんですか？
粕溜まり
※18
カスドースの変換間違えもありえる
郷土グルメが由来の大変響きの良いお名前なのに失礼な真似をして讃岐さん申し訳ない
「かすたどん」っていうお菓子があってだな……
お詫びの品は福砂屋のカステラな。
うどん様、ちゃんぽんを怒りの蹂躙
予測変換やろかなl
カス溜まーれ…
あああああああごめんなさいごめんなさい
ヴィヴィくんが急いで作ったから間違えちゃったんです、ごめんなさい
ホームへお迎えするお客さんであることには変わりはない！！
ヴィヴィくんの悪戯にしては度が過ぎるぞ
Customerleと書くとちょっとカッコイイ
お菓子っぽい名前
テンカスとカスタマー
思わず笑ってしまったｗ
まずいですよ。
誰がカスやねん！と。
カステラと融合したのかな？
これは、うどんちゃん怒りの一撃頼んます
ケンミンショーで篠田麻里が、福岡が、うどんの発祥の地（※所説あり）と
言ったのは謝るけん
発祥の地ゆずるけん勝って！
カスドースと間違えんしゃったとやろ
讃岐うどんがカステラに絡みついたスイーツをカスタマーレって言うんですよっ！
フラグ立ちまくりで不安しかない
うどんズルズルやんけ！
カスタード系の名前に見えなくも・・・いや厳しいな
普通に失礼だなこれは
いや水戸さんだと良いって訳じゃないけど
やってしまいましたなあ
これは教育やろなあ
カスタードクリームうどんとかまずそう
言うてこれまでプレーオフで２回負けて、やっと初めてのＪ１が目の前だからなぁ。
このへんのミスをフラグじゃなく笑い話にしてほしい。
煽りカスやんけ！
マイク・タイソンのトレーナーだった人ですね。
カスタネット？
これは選手の緊張をやわらげさせるための孔明の策だろ
天カス、カスタマイズ、カステラ
誤植を生み出しそうなフレーズはこのくらいか？
これは長崎、カスみたいな試合で負けても文句言えない。
フラグ立てちゃったね
※110
耐熱皿にうどんをひろげ、フルーツとカスタードクリームを乗せてオーブンで焼いてみたら……。責任は一切とらない！
これはヘイト案件ですねー（棒）
※85
五島は三大うどんだし島原は素麺だし蕎麦が有名な島もあるし昔からちゃんぽんオンリーではないはず
カステラとかカスドース(高田社長地元の銘菓)の贈答品発注したりカスタマーセンターも忙しい時期であれだったんだよきっとw
これはうどんちゃん絶許案件ｗ
長崎さん先週公式の実況ツイートも水戸さんの名前ずっと間違えていて
水戸立葵警察にピピッーされてなかったかい？
※85
五島は三大うどんで島原は素麺だし蕎麦が有名な島もあるし昔からちゃんぽんオンリーではないはず
カステラとかカスドース(高田社長地元の銘菓)の贈答品発注したりカスタマーセンターも忙しい時期であれだったんだよきっとw
管理人がナチュラルに煽ってて草
＞もしかして長崎ではこう呼ばれてる？
これはいけない
※119
それはあかんやつや…
カスタマー
これは職業病だろうなぁ
垢溜まーれってw
これYES！TAKASU案件じゃん
はい、こちらカスタマーレセンターです
どのようなご用件でしょうか？
キュアカスタマーレ！できあがり（まいんちゃんの声で）
よりによって讃岐の闘志に火をつけそうな間違いだな
大阪名物カスうどんや！
選手はスマホ没収されて見てないからセーフ
プレミアの解説者かな
カスタマーセンターだろうなw
タマカスwwwwwwww
これは今日どっちも負けられないな…
カスタマーレ讃岐…うどん
その後、これが海を渡って鹿児島に伝わり、生まれたのが後の「かすたどん」である
いや待て・・・なんか強そうじゃないか？（ガンダム脳
フラグを投下
注目度が高いってことや。
長崎さん、気張ってこーぜ！！
カスはあかんやろカスは
みなちゃんの古河電工が吹っ飛んだな(笑)
空気読まずに真面目にいうなら、これに限らず覚えにくいとか発音しづらいとか語感的に馴染みづらいチーム名が横行してしまうリーグ全体の弊害はある気がする。
大丈夫、勝ち点３で許してあげる
毎試合、自在に戦術をカスタマイズしてきそう
何気にこの間違い方はそこそこ見かける。文字だけじゃなく口頭でも。
地元チームの事は知ってても日頃他チームの動向まではしっかり追ってないとか
そのくらいの人だとこんな感じで間違って覚えてしまってる感じじゃなかろうか
…が、まあスタジアムに置く物でそれやっちゃいかんなｗ
どんまい
こうしてカスタマうどんがスタグルに加わったのじゃ
https://blog.domesoccer.jp/archives/52054979.html
928 富：2013/10/14(月) 05:36:04.68 ID:YVo0kRya0
>>917
負けたら「マぬけなカターレ」って言われそうで嫌なんだよね(´・ω・`)
これで俺はカマタマーレをちゃんと覚えられるようになった
カスタム50はいいぞ。ウィンカー出してると子供に指差されるが。
70と90は微妙、セルついてピッピッ鳴るだけ。
ジャパネットのおかげで「カス」じゃなく「カスタマー」との混同ミスと好意的に解釈されてセフセフ？
そういや、長崎はツイッターとかで結構やらかしてた実績があったっけ。
スタッフ教育やチェック体制きちんとしないとダメよー。
カースドースと、予測変換間違えたんだろ。
ジャパネットのカスタマーレセンターに苦情いれてくるわ！
カスタマーサービスが最初に思い浮かんで次に天かすが出てきた
マとス似てるししゃーない
ちょっとジャパネットのカスタマーセンターに問い合わせてくる！
カスタマーレは、地域決勝でも使われてたから縁起を担いだんだな
ナメられてんぞ、讃岐！！！（ドンッ）
お前らこんな事でいいとおもてるのか！！！（ドンッ）
5-0で長崎を倒してこい！！！（これが言いたかった）
※136
よし、誰か剣道着準備して浜崎あゆみにCM依頼してこい(都市伝説感)
Customer allez（進めお客様）
カステラーレ讃岐
38401-GC8-003
匿名掲示板からのコピペかな？
あざとパイセンの煽りwww
うどんジハードになってしまうな
あかん、あかんで…
これは讃岐キレていい。
※でも触れてる人いるけどカスタード系の響きに聞こえたんで、初見なんか美味しそうと思ったw
うどん 怒りのデス・ゴール
2ちゃんの煽りみたい
誤植なんて気にせず勝つだけやぞ、頑張れよ。
テキストテキスト
カスタネット讃岐じゃなくてよかった。
対戦相手を堂々カス呼ばわりはすごいな
カステラーレ、、、長崎？讃岐？
フラグはへし折るもの
これと同じ誤植した地決プログラム持っとるで。
訛りだ、訛り。
過去カスタマーレ3回くらい見たぞ
これマジ？
失望しました‥‥ジャパネットのカマタマーセンターに相談します‥‥
カステラ？
これは相手を怒らせちゃったかもしれん
あえて言おう、カマであると！
腹減った
なんかサポセン多そうな名前だ
カス呼ばわりとかバチバチにやりあう気満々ですね、長崎さん
きっとものすごい侮辱チャントも用意しているに違いない
なお・・・
https://pbs.twimg.com/media/DOWJM–VQAAi7_v.jpg
カスはあかんw ディスってるやんw
かまたまってか南河内らへんのB級グルメのかすうどんの派生品っぽいな
（因みにこちらのかすは天かすじゃなくて油かすとよばれるホルモン）
そんな自分は長いことトランスコスモススタジアムをトランスコスモスタジアムだと勘違いしてました
テスタマーレ讃岐
1なら昇格！
カスタマ怒りの一撃ここで発動
馬場のクロスにカスッタマーレ
カヌタマーレならほのぼのしたのにカスじゃあなぁ
※152
クソッ！こんなので！クソッ！wwww
カスタマー(お客さん)レ
代金は勝ち点3
昇格決めてカレー！
これはもう決まったな！
長崎さんおめでとう！
かまたまうどんに天かすって長崎では随分変わった食べ方があるのか(驚愕)
こりゃ決まりましたね
おめでとう！
その瞬間が、刻一刻と近づいてきている・・・。
決まりましたね。
ゼイワン昇格おめでとうございます！
おめっと！
おめでとうございます！！
九州４チーム目のJ1かあすごいなあ
九州代表として頑張って！
おめ！
タンマの闘志には恐れ入った…。
何度接触してもぶっ倒れるまでボールを前に運んだぞ(恐怖)
観客22000人とかスゲい
とりあえずここに
長崎おめでとう
前回の借りはＪ1で返すぞコラ
フライングで垂れ幕して、相手チームの名前を間違えて、一時は同点に追い付かれて、フラグを立てまくっていたけど、振り切ったね。
おめでとう。
昇格おめでとう。うちも降格しないようにがんばるよ。来年オレンジダービーやろうな。
讃岐うどん警察来るで！
同点になった時は日程くん恐ろしいと思ったよ
長崎（ジャパネット）「讃岐など、我々にとってカスタマーセンターに過ぎん」
なお試合後の社長スピーチではカマターレ讃岐と言ったもよう
こんだけフラグ立てながらへし折る長崎凄いな
来季のJ1は楽しみだな
フラグなんかなかった！
あざといヴィヴィくんが、全部打ち消してくれるのだ！
2006年ごろ、長崎に出かけてグラバー邸の近くの店でVファーレンのポスターを見かけた。サポーターやってるという店員さんと話をした。いつかJリーグでやりましょう、山形はJ1行って待ってます、とか。
あれから10年ちょっと。長崎もついにJ1とは。高田社長の挨拶に涙が止まらん…
※214
カープにおけるアライさんみたいな存在なのだ！
チンカスタマーレ？
まさか「マ」と「ス」のカタカナの形が似てるから、じゃないよね？
印刷業者に渡した手書きの見本が殴り書き過ぎて、「マ」が「ス」に読めてしまったとかじゃないよね？
高田社長が挨拶で「カマターレ」と言ってたな…
チームとして讃岐のチーム名を認識してない？ｗ
真っ先に宝島社の「VOW」という本にカスタマーレ載っていたのを思い出したのは私だけだろうか。
負けたのはうちが弱いからで反論も何もないし、名前間違いはよくあるから笑って終わりなんだけど、ツイッターでものすごくバカにしてるのを見たり知名度が低いから悪いと卑下するのを見るのは心が痛む。