ベガルタ仙台がMFシマオ・マテの退団を発表 「2年半、本当にありがとうございました。カニマンボ」
ベガルタ仙台は12日、MFシマオ・マテと双方合意の上で契約解除したことを発表しました。
シマオ・マテ選手は2019年からベガルタ仙台でプレー。移籍1年目から守備の要として活躍し、翌2020年はキャプテンに就任したものの、右ひざの怪我の影響もあり最近は出場機会を失っていました。
[仙台公式]シマオ マテ選手 退団のお知らせ
https://www.vegalta.co.jp/news-team/2021/08/post-522.html
ベガルタ仙台は、シマオ マテ選手と協議を重ね、家庭の事情により、帰国を希望する本人の意向を尊重して、双方合意の上で同選手が退団することとなりましたのでお知らせいたします。
シマオ マテ（SIMAO MATE）選手プロフィール
【ポジション】DF
【背番号】23番
【生年月日】 1988年6月23日
【身長体重】 180cm 78kg
【出身地】 モザンビーク
【所属歴】 クルーベ・フェロヴィアリオ・デ・マプト(モザンビーク) – パナシナイコス(ギリシャ) – 山東魯能(中国) – レバンテ(スペイン) – アルアハリ(カタール)- ベガルタ仙台(2019年加入)
【出場記録】 （省略）
【コメント】
ファン、サポーターのみなさまに、たくさんの幸せをいただけたことに、感謝の気持ちを伝えたいです。仙台の初日から、私たち家族は温かく迎えていただきました。ベガルタ仙台ファミリーの一員になれたことを幸せに思います。
最後までみなさまと一緒に戦うことができずとても残念ですが、チームが目標を達成できることを祈っています。
2年半、本当にありがとうございました。カニマンボ。
シマオ マテ（SIMAO MATE）選手プロフィール
【ポジション】DF
【背番号】23番
【生年月日】 1988年6月23日
【身長体重】 180cm 78kg
【出身地】 モザンビーク
【所属歴】 クルーベ・フェロヴィアリオ・デ・マプト(モザンビーク) – パナシナイコス(ギリシャ) – 山東魯能(中国) – レバンテ(スペイン) – アルアハリ(カタール)- ベガルタ仙台(2019年加入)
【出場記録】 （省略）
【コメント】
ファン、サポーターのみなさまに、たくさんの幸せをいただけたことに、感謝の気持ちを伝えたいです。仙台の初日から、私たち家族は温かく迎えていただきました。ベガルタ仙台ファミリーの一員になれたことを幸せに思います。
最後までみなさまと一緒に戦うことができずとても残念ですが、チームが目標を達成できることを祈っています。
2年半、本当にありがとうございました。カニマンボ。
※「カニマンボ」はモザンビークのシャンガナ語で「ありがとう」
ツイッターの反応
シマオのお知らせきてしまった…
— 本田べがった (vegaltalife) 2021, 8月 11シマオありがとう あなたのおかげで2019シーズン残留できました
— ざわざわ森のガンコ⊿ (ntmd0826) 2021, 8月 11え、ちょっとまってシマオ退団、、、？
— 𝕄🦅 (___k25t) 2021, 8月 11退団のお知らせきた。 仙台に来てくれてありがとう、シマオ。
— けんた (tankemandesuyo) 2021, 8月 11シマオさん(´；ω；｀) ありったけのカニマンボをありがとうございました😭 シマオさんがいなかったら今のベガルタ仙台は無かったし、モザンビーク共和国という国を知ることも無かったです。
— ヨーチャン@横浜勢2連戦勝つしか北斎 (Yochang19526) 2021, 8月 11公式発表出ちゃった…シマオありがとう！シマオの笑顔も紳士なとこもチームへの貢献度も全部好きです！他のクラブでも応援してます！カニマンボ！
— ブルシャ (S25I11V52) 2021, 8月 11さて…今年のユニフォームがシマオだったわけだがどうするか
— Eを探す🌸はた🍀 (Hata_Rize214) 2021, 8月 11この時が来てしまったか… 人生で初めてサイン入りユニフォームが当たってそれがシマオだったのもあって、ほんと特別な選手だった… 大好きな選手だった、これからもずっと大切にしよう…！ https://t.co/ruaTXasgHP https://t.co/aLOkwbhxcn
— 眼力王 (ganrikiop) 2021, 8月 11ありがとうシマオ 2019ホーム名古屋戦で相手アタッカー陣を圧倒的に押さえ込んだ姿忘れられへんで
— アヤメ (shino_aki8) 2021, 8月 11シマオ選手、いつも人懐っこい笑顔が素敵でした。最近は試合で観れなかったけど、相手チームとバチバチ闘っていた姿が最高でした。カニマンボだけじゃ足りないけど、やっぱりカニマンボ！
— 茂丸 (0422Kid) 2021, 8月 115chの反応
☆・:.,;*。ベガルタ仙台。.:*:・゜☆(Part2572215 U-名無しさん 2021/08/11(水) 18:32:12 ID:ITmEy5lI0
シマオ残念です
217 U-名無しさん 2021/08/11(水) 18:32:23 ID:s0UTbnGYM
シマオ…？
218 U-名無しさん 2021/08/11(水) 18:32:29 ID: 9kz0 l9a
島尾ありがとうな
219 U-名無しさん 2021/08/11(水) 18:32:45 ID:ngbrOM8/p
カニマンボきた
220 U-名無しさん 2021/08/11(水) 18:32:46 ID:S9D7Yin1a
シマオほんとにカニマンボ
222 U-名無しさん 2021/08/11(水) 18:34:06 ID:4NcoHrnZa
公式繋がらん
223 U-名無しさん 2021/08/11(水) 18:34:48 ID:S9D7Yin1a
移籍じゃなくて帰国するのか！？
どっちにしてもほんとにカニマンボ
228 U-名無しさん 2021/08/11(水) 18:37:22 ID:r 7GQcIF0
家族と会えないのも不調に繋がってたのかもね
229 U-名無しさん 2021/08/11(水) 18:38:54 ID:UN1iMUdrd
>>228
奥さんと子供は今年も来日して仙台にいたけどね
何度か見かけたわ
253 U-名無しさん 2021/08/11(水) 19:32:06 ID:JTP1fcwg0
>>229
こんな世の中だし嫁子供が母国に帰りたいとか普通に有るだろ
230 U-名無しさん 2021/08/11(水) 18:38:56 ID:UzjvgQe0p
シマオ！チャチャマンボ！
名無し讃 
鞠 
瓦斯 
名無し川 
けさいくん 
蜂 
熊 
桜 
札幌 
清水 
山形 
ID: EzMTNiYzNm
ちょっとマテ(棒)
ID: UwMzIxOTVj
蟹がマンボを踊っているよ！かわいいね！
ID: Y2N2NlODc1
家庭の事情なら仕方ない
ID: M0YjA4Mjk0
あのディエゴぶっ飛ばして、タイマンじゃこいつ抜けねぇやっていう分厚い壁でした
まだ日本で見たいな…
ID: UwZjIwNWE3
カニマンボ
カニトップ
ID: FjMzM1YmI0
帰国するってことは外野Jリーグクラブに移籍はしないってことでよいのかな
ID: U3ZjMzZmJh
2019年はシマオいなかったら、降格してたと思う
またご縁があれば、仙台に顔だしてほしいな。
こちらこそカニマンボ！！
ID: cyZjJkNzA4
エビマンボ！
ID: ViZmRmMTEw
帰国希望だからJでは見られないのが寂しい
ID: U0ZWUxYTdk
カニトップのユニフォームを思い出したわ
ID: c0NmJmNjNk
カニナンボや？
ID: VkZjdjNTQ0
本当に退団するのか、寂しいな〜としんみりしていたら、「カニマンボ」に全部持っていかれた。つらい。
家庭の事情じゃしょうがない…どうかお元気で。
ID: IyY2ZiNGE1
カニ…トップ…！？
ちょうど今日甲子園でカニトップの広告みたとこだったんや
ID: Q2YTVkNzgx
複数クラブのオファーってJじゃなかったのか。
ID: UzMGY4Mzc4
チャチャマンボ。
ID: k0NzM1ZWRm
カニトップにカニマンボ
ID: Y0NTMxZjc0
複数クラブからオファーがあるとか何だったんだ…
短い間だったけどシマオ本当にありがとう
ID: U2MGYwMzc0
モザンビークって（少し前は）最貧国で、
陸上選手のマリア・ムトラとか遠征費捻出が大変だったそうだね。
今は良くなったのかしら。
ID: I0ZTRlMDJj
怪我してから別人かと思うくらいガタってきた印象
ID: g2ZGY1MmMy
カニトップまん延防止