FC岐阜が英語教材に!?「僕の大好きな三都主選手が美しいゴールを決めたんだ」
妹の学校の英語の授業でFC岐阜ネタが! pic.twitter.com/eyQrkQId7I
— タカボーレ (@yuckyfc) April 14, 2014
Saturday,April 5th.
(4月5日土曜日)
I went to Nagara River Stadium.
(僕は長良川競技場へ行った)
I enjoyed watching a soccer match.
(サッカーの試合を見て楽しんだ)
My favorite team is FC Gifu. I respect Mr Ramos.
(僕のお気に入りのチームはFC岐阜だ。ラモス監督を尊敬しているんだ)
FC Gifu had a match against Avispa Fukuoka there.
(FC岐阜はそこで、アビスパ福岡と試合をしたんだ)
They lost the match. So I was very sorry.
(彼らは負けてしまった。だからとても残念だったんだ)
But they never gave up.
(だけど、彼らは決してあきらめなかったよ)
And my favorite player,Mr Santos got a beautiful goal.
(しかも、僕の大好きな三都主選手が美しいゴールを決めたんだ)
So I had a very good time.
(だから、僕はとてもよい時間を過ごすことができたんだ)
I want to see their match again.
(また、彼らの試合を観てみたいな)
(4月5日土曜日)
I went to Nagara River Stadium.
(僕は長良川競技場へ行った)
I enjoyed watching a soccer match.
(サッカーの試合を見て楽しんだ)
My favorite team is FC Gifu. I respect Mr Ramos.
(僕のお気に入りのチームはFC岐阜だ。ラモス監督を尊敬しているんだ)
FC Gifu had a match against Avispa Fukuoka there.
(FC岐阜はそこで、アビスパ福岡と試合をしたんだ)
They lost the match. So I was very sorry.
(彼らは負けてしまった。だからとても残念だったんだ)
But they never gave up.
(だけど、彼らは決してあきらめなかったよ)
And my favorite player,Mr Santos got a beautiful goal.
(しかも、僕の大好きな三都主選手が美しいゴールを決めたんだ)
So I had a very good time.
(だから、僕はとてもよい時間を過ごすことができたんだ)
I want to see their match again.
(また、彼らの試合を観てみたいな)
がっつりFC岐阜ネタ!
にしても、ネタが新しすぎるw
— タカボーレ (@yuckyfc) April 14, 2014
この教材になったFC岐阜の試合はこちら。
岐阜 1-2 福岡 得点: 坂田大輔 石津大介 三都主アレサンドロ
このテキストを作った先生も、きっと勝った試合で教材を作りたかったのでしょうが、FC岐阜は3月16日の山形戦以降、4試合勝利から遠ざかっていたので、仕方なく負け試合を教材にしたのではないかと予想。
その次の横浜FCでは5試合ぶりの白星を挙げたので、先生には改めて教材を作っていただければと。
「Mr. Nazarit got a beautiful goal.」
こういうのうらやましい。いい先生だ
地道な教育大事。
いい先生だな
くっそ清々しい公私混同
いいぞもっとやれ
英語ドリル作っちゃえ!
右下のOK!好き
これは中間テストが楽しみ
先生はきっと岐阜サポなんだなw
良い先生だな〜
FC岐阜なんて見たことないっていう学生も、FC岐阜ってなんぞと思わせる。
FC岐阜のニュースなどを見かけたときに気になってしまう。
こうやって学生にじわじわ刷り込みをしていく、これはあざとい教師だなー(棒)
岐阜ちゃんの英語ドリル
キャラ立ちの良い監督がいるクラブでバリエーション作れそうだ
先生、あと1試合待ってれば…
盟主の売名行為
サポーターの地道な努力を見たw
岐阜のサポーター先生は
サポーター界の盟主たい
But Maeshun never gave up.
(だけど、前俊は決してあきらめなかったよ)
クラブは地元の教育委機関と協力して英語のドリルを作るべしw
※15
Me, too.
岐阜が勝ったら宿題なしとかにしよう(提案)
テスト
文中の空白になってる部分に選手名がはいります。
下の岐阜FC選手一覧から正しい選手を選んで埋めよ
一問 5点
Oh, every man is naked behind the goal of Hitachidai.
今すごい弱ってるので
読んでたら涙が出てた。
※20
everyにすんなwww
※15 ※17
それは前俊が粘り強く戦ったって意味だろw
「前俊をあきらめない」なら
We will never abandon Mae-shun.
Repeat after me.
We will never abandon Mae-shun.
この弾丸インプットって、生徒が暗記して一斉に読んだりするのよね。
教室中にこれらの英文が溢れると思うと胸熱。
こういった生きた教材をつくる先生は紛れもなくいい先生。
I heard everyone chanting “Buchikonde Junya!”
いい先生だ…(恍惚)
こういうのほのぼのするな
Text text text text text text text.
練習教材としては生徒の興味関心を惹くという点で素晴らしい。
けど、定期テストではこのようなものは相応しくない。
サッカーに興味がある人が圧倒的に有利になるから。
スキーマはリーディングにおいて最も大事な要素。
It’s dragging and dragging!!!
この先生良いな
もしかして岐阜の順位が上がっていったりしたら
「昇格」とか新たな単語が出て来るのかなw
Wanwan ohhhhhhhh!!!
※33
House!!
ラモスがバナナをかぶり、三都主が主婦コスプレをすると聞いて。
得点するって、getじゃなくてscoreだったと思うの。
次の会話を聞いて問いに答えなさい
Futagawa「 」
Endo「 」
さて、Endoは何と答えるべきですか?
もう遠足や校外学習でスタ行けばいいと思うの
※37
フタさんのセリフないとボケられない・・・
結果として負けても応援する美しいサポ像を描けて良かったんじゃないですかね
※38
考えるな
感じろ
This Ejirythm Repeats.
※42
0点
※42
!?
ここはマルチランゲージなコメント欄ですね
Wait please! Don’t leave Sendai alone!
※40 感じてみた
ENDO「Well、there is no help for it,because she is ‘GABAJO’」
遠藤「せやかて彼女ガバ女やし、しゃーないで」
英語、大阪弁とも適当
このコメントは削除されました。
岐阜の試合を毎試合観てれば良い点が取れるような問題にしとけば動員も上がってそのうち何割かがサポになっていくわけだな
Mr Futagawa belongs to the GAMBA OSAKA.
He is very shy person.
Q.What did he say?
Futagawa「 」
???「OSAKO sic!sic!」
ぼくはアビスパ福岡をすいせんします、の記事を思い出した。
Is Futagawa always like that?
これいいよなあ
実際にピンとくるし
いいわあ
川崎みたいにクラブがドリルを作ったのかと思ったら、
学校の先生が自ら作ったのか!
岐阜ちゃんって笠松競馬で冠協賛レースやったり、アクティブなサポ多いよね。
他県とはいえ名前出てると嬉しい
Come off、Gonda!
Gamba Osaka supporters「Omiya! Go for it!」
Mr Sakata, thank you!
I took a folly action expecting Urawa to win the game.
We like minced fish tempura.
※60
Thanks for your hard work, Mr.Grasshopper!
Wanwan-oh repeats in this season.
※60
\There’s Oxyaaaaaaa!/
そのうちこのブログも教材のネタになったりして?
なんてわかりやすいんだ
勉強にも身が入るし、いいね
Fukuoka wa Kyushu no meishu tai!
Wanwan-oh,Oh wanwan-oh,Wanwan-oh
どこの学校だろうw
YokohamaFM always play very salty games
Nagasaki dvd 2013 hisyou madadesu car?
ラモスや三都主のローマ字表記って厳密なところどうなんだろう。
この先生ちょっと英語が怪しいな。。。
なんていうか、ぎこちないね。
※66 それ日本語だし九州弁そのまんまww
Fukuoka is King of Kyusyu!でええやろw
???「What’s going on with Sevilla」
** 削除されました **
???「I was an idiot, having expected for Urawa」
ヤコメイド
Japanese Only.
※72
たぶん中2相手のプリントとかだと思うけど、この年代相手に
英語教えるときは「まだ教えてない英単語・英文法」をバンバン
使うわけにもいかないから、どうしても表現に限界が出るんだよ
???「You are my sunshine. Oh yeah, I’ll go to Kyoto!」
Vivi-kun is not only cute but azatoi.
The Frog always counts on Ehi-Messi.
この先生の中間テストの問題が楽しみだなw
I am proud of Sapporo
This is a pen
なんだバカヤロー
※72
中学生の過去形までしか使えない状況で表現するんだから仕方ないんだけどそれ踏まえたうえで言ってるの?
text text text text
※70
Hisyou→悲愁 と読んでしまった
ごめんなさいごめんなさいごめんなさい
このコメントは削除されました。
米37
Yeaf , I think so.
osako hampa naitte!
五教科全部FC岐阜ネタでいこう(錯乱)
(*^◯^*)「僕の大好きな三都主選手が美しいゴールを決めたんだ」