エジガル・ジュニオのV・ファーレン長崎移籍は完全移籍だった?ECバイーアが公式発表
- 2020.10.30 13:44
- 165
きのうV・ファーレン長崎への電撃移籍が発表されたブラジル人FWエジガル・ジュニオ。
横浜F・マリノスではブラジルのECバイーアからの期限付き移籍でプレーしており、さらに昨日のV・ファーレン長崎のリリースでも期限付き移籍と記載されていましたが、ブラジルではどうも認識が違っているようです。

「globo」によると、エジガル・ジュニオの移籍は「完全移籍」(transferência em definitivo)。
「バイーアはエジガル・ジュニオの日本への完全移籍を発表した」と紹介しています。
Bahia anuncia transferência em definitivo de Edigar Junio para futebol japonês: "Valor justo" https://t.co/fWrqqiUXYO pic.twitter.com/PTjTBawOCE
— ge (@geglobo) October 29, 2020
実際、ECバイーア公式でも完全移籍とのリリースあり。
横浜F・マリノスへの移籍は「Empréstimo」=レンタル移籍だったと区別しています。
🗣️ Atacante Edigar Junio é negociado em definitivo para o futebol japonês. Leia de graça e aberto a todos no #SócioDigital ➡️ https://t.co/gAVxJ7pgni #BBMP pic.twitter.com/O5joLlmZdP
— Esporte Clube Bahia (@ecbahia) October 29, 2020
ECバイーア側の「完全移籍」とV・ファーレン長崎側の「期限付き移籍」のどちらが正しいのか、なぜ食い違いがあるのかは分かりませんが、両方あわせると「完全移籍前提の期限付き移籍」ということでしょうか?
なんにせよ、来シーズン以降もV・ファーレン長崎でプレーする可能性が出てきたといえるかもしれません。

※情報提供ありがとうございました。
関連記事:
V・ファーレン長崎がECバイーアからFWエジガル・ジュニオを期限付きで獲得と発表 昨季から横浜F・マリノスでプレー
https://blog.domesoccer.jp/archives/60158046.html
V・ファーレン長崎がECバイーアからFWエジガル・ジュニオを期限付きで獲得と発表 昨季から横浜F・マリノスでプレー
https://blog.domesoccer.jp/archives/60158046.html
おすすめ記事
165 コメント
コメントする
-
ウチがニワカ金満みたいになってるけど、それでもJ1水準で見たら最下位付近でしかない、どうせこの年末も刈られる側なんだぜ
(まぁ「J1水準で見たら」なんて言えるようになった時点で、数年前とは雲泥の差だけど)※20
出場機会が減るリスクも加味してなお、挑戦するという決断を最終的にするのは選手
契約を無理強いしたり、だまして移籍させてるわけじゃないと思うんだよね
その選手の決断に対して、あなたの言い分こそ失礼だと思うよ※56
その「川崎で使われないブラジル人」、今年のウチで唯一、全試合出場中でございます。返したくない返したくない
ID: NlZWRiZDlj
ジャパネットマネー恐るべし
ID: dlNTM3ZjY0
買取条項つきとかそんな感じかな?
ID: M3MjJjMTY1
ブラジルは権利関係複雑だからなぁ…
ID: NkNWFjYzY4
エジカル・ジュニオ選手のお値段、なんと!(ジャン♪)
ID: E1NzBmODdj
レンタルとか完全とか日本と海外でニュアンス違ったりするから本当のところは分からんけどとにかく長崎さんの本気度は伝わった
ID: QzMzg0YTZj
移籍金は36ヶ月の分割払いかな?
ID: YyOWZmNTJl
移籍金の分割金利手数料をジャパネットが負担したんやろなあ
ID: U2OGI3YzE4
買取義務の期限付きという事だね。となると長崎さんからウチに2か月分のレンタル代をお支払い頂いたと
いう事かな。まぁ本人のコメント読むに戻ることはない感じだったけど本当いい選手なだけに寂しい。
今年子供生まれたんだよね。渡辺皓太の子供と同じ日だったはず。長崎サポさんよろしくお願いしますね。
ID: UxNDk1NjE1
ジョジョかな?
ID: FkMDA5Yjcx
あれ?もしかしてウチが草刈り場になってる?
ID: djNzk1YWQx
バイーア「本体価格3億6千万円のところ…なんと!今回限りの大特価”19800″円でご提供いたします!このお値段でお買い求め頂けるのは本日午後4時までとなっております。」
ID: diMDI3ZTU1
おいおい、チートか
ID: djNzk1YWQx
※10
朴はどうせ返さなきゃいけないんだろ?😔
ID: YzZGE5NjNj
鞠サポのみなさんありがとう!大事にします!
ID: RjN2Y2M2I4
昇格成功なら買い取り、失敗なら返却
みたいなやつなのかな。
ID: FjMmE3YjY2
※10
いっぱい取っていっぱい放出してるだけでは
ID: FmMGJiNzE3
※10
CFGだからね
人の出入りも欧州並になっとる
ID: Y0ODYxNTQy
バイーアはレンタル延長の時にサポから延長じゃなくて買取させろと文句言われてたし
この次はレンタルじゃないのはわかってたからしょうがないね
※10
11月に4試合やって1ヶ月の空白で最終節。選手の出場機会のためだからしゃーない。
なんもかんもACLの日程と外国人枠が悪い。
ID: BiMWQ5Yjdi
条件次第でって感じなのかな?
※13
梶川、高丘、ウッズ、オビといるのでマリノスへ戻る可能性は低いと思われ
ID: djNzk1YWQx
この際だから言わせてもらうけど節操もなくJ2から獲得して使えなければレンタルに出すっていうやり方は引き抜かれた側のクラブにも選手にも本当に失礼
選手を駒としてしか見てないように思えるよ