まあ最後は確かにすごい展開だったけども、美しい試合だったか…？

前半の抜き身で間合いを図るような展開も嫌いじゃない。

ハリルはサンフレッチェサポーターだった・・・？

ドイツ対アルジェリアもそうだったけど、この人殴り合いとか死闘みたいな試合好きなんだろうな

広島の3点目、ガンバの守備が混乱してたとはいえ
狭い所をしっかり繋げてたから印象いいだろうって

美しいと言ってるけど、劇的とかドラマチックみたいな意味合いだったかもね
「マジ馬鹿試合ｗ」とか言ってくれてもいいんだぜ！

美しいの意味合いが違ってそう

浅野点取ってアピールして欲しかった。

最後まで見れたんだ
柏呼ぶかな？

でもエディスタには来ないんでしょう？

広島の選手は広島か浦和でしか活躍できないでしょ

少なくともガンバの１点目はそんなに美しくなかった（長沢のチェイスが良かったことは認めるけど）と思うが…。

いや、これ通訳さんの誤訳よ
un beau matchは「良い試合」「みごとな試合」のこと。
直訳すると「美しい試合」になるけど、美醜には関係のない使い方もある。

そういや「米倉のこと知らない」も誤訳というか誤解を生みやすい訳されてた気がする。
あれは「人となりを知らないconnaître」と言ってたのに、「選手の特徴を知らないsavoir」みたいに訳してた。

スペクタクル→馬鹿試合
美しい試合→激しい試合

5点も入ったから、後半の方が目立つけど
前半の攻防が面白かった

美しい試合って…
うちとガンバの試合の方がよかったろ…
と思うのは贔屓目もあるかな？

馬鹿試合スギでめっちゃワロタわｗｗｗ あー腹減った何食べよ　
訳)マインドにあふれた美しい試合だった 何人か気になる選手がいました

※10
来るよ！おまけにNHKにゲストで登場するよ！

ミスが目立ったなぁ
個人的には前半みたいな展開のまま1点を争って欲しかった

まぁ現地でクソ興奮したけどw

※13
なるへそサンクス

あんまりJリーク見ないけど、
広島のグラウンダーのパス繋ぎが凄いなと思った

※13追記
ごめんなさい、自分も書き方まずかった･･･どっちでもいいと言いたかったのではなくて、
直訳すると「美しい試合」だけどそれは間違いであって、美醜に関係ない「良い試合」が普通の意味ということです。

パス繋ぎは、上位チームはあのクォリティーくらいになってるよ
数年前のサッカーから進歩してるし
Jリーグは混戦で楽しいから
是非、Jリーグを観てね

欧州でもクラブの試合を代表監督が上から目線で視察するのが普通なんですか？
クラシコ見て満足とかミラノダービー見て物足りないとか

ハリル監督の今までのコメントで走れ、戦え、マリーシア（賢くpkゲット）もokて考えれば良く見えたんじゃないかな

※10
第2戦はNHK中継のゲストみたいだよ。初エディスタ。
なおオフ日に奥さんと広島にきて、しっかり観光満喫した模様。

※13
※22

サンクス。文化の違いとかもあるから、翻訳ってやっぱり大変だね。
通訳さんもそれを瞬時にこなさないといけないから、簡単な仕事ではないわな。

長澤が代表とかw

後半の得点ラッシュまでは美しい、面白いと言える試合ではなかったぞハリルよｗｗｗ

年間1位が必ずリーグ優勝出来ない方式はおかしいってぶっちゃけてくれ!!

VIPルームに通されちゃうとね、嫌でも上から目線になっちゃうのさ。

まぁ冗談はさておき、試合の肩書を考慮しないのは監督としてはいい事だと思う。

※30
本来の姿はそうだと、みな理解しているよ
そのうえでCS開催の得失を検討し踏み切ったわけ
現時点では競技性よりも収入や広報を優先すべきとの判断

CS盛り上げるために言ってくれてるかもしれないし、そんな噛みつかなくても良いじゃない

広島のGK林選手も良い選手ですよね。まあ、東口選手ですらまだAマッチのキャップが無いので、今後も継続してアピール続けてほしいです。

いつもみたいに途中で帰っちゃわなくて良かった。試合終了直前に目まぐるしい展開になれば、やっぱり興奮しちゃうよね。

万博くるときは、いつも途中で帰るから見てないのかと思ってたw
そうじゃないと日帰りで東京に戻れないからなあ。
昨日は関西の夜を満喫したのだろうか。

前半も潰し合い＆素早い攻守の切り替えで面白かったけどね
まぁそれで後半は点の取り合いという一粒で二度美味しい展開で
楽しめた人は多いんじゃないかな笑

うち的には最後にとんでもない苦い味があったわけだけども・・

他サポ視点だが、もう広島の優勝はほぼ確定だろう。
それよりも「三度優勝したら新スタ」の話がどうなるのかが気になる。

とりあえず２戦目は１１ｖｓ１１で最後までやりたい。
こっちが、自爆しただけやけどｗｗｗ

他サポだがガンバを応援してるが、広島強いな。ガンバは土曜は、中３日に続く中２日で体が鉛のように重く感じるだろうが、頑張ってくれ。

カッシー代表に呼んで…活きるポジションで使って…
絶対に損はさせないからお願い…
↓
ACLの時期？呼ぶな呼ぶな冗談じゃない

正直つまんない試合だった
DFの間でちんたら待つボール回しとか見たくないんで
もっとピンボールみたいな速さが欲しいなあ

※34
東口は今年1試合出てるよ

美しい試合だがTBSにはがっかりだ

※16
そんな書き方するからいつまでも浦和サポの印象って悪いままなんだよなぁ

吉本新喜劇、松竹新喜劇、大阪新喜劇

※38
広島さんには是非勝ってもらって、素敵な新スタを作ってもらいたい。
市長は「」だろうがwww

藤春がここに来て急成長を遂げているような
移籍話が出てた頃とは別人だね

※45
そうかい？そいつはごめんね。気を付けますわ。

※45

パスミスで失点。OGと思って足が止まって失点。集中力切れて失点。そんなの胸張っレベル高いとは言えない。

仕事だったので生で見てないが、ショック大きすぎて録画も見ないまま消した(涙)。面白かったかはどうかは、見た人それぞれでいいよ。…アンチは大満足だろうけど。

武田や熊崎って評論家もレベルひっくーって嘆いてたなｗ　たぶんセル爺も続くぞこりゃｗ

※49サポーターって、そんなものだと思うから気にしなくていいと思うよ？

※13
ずっと思っていたがやっぱり通訳は無能なんだな。
具体的な説明ありがとう。

長沢　柏あたりはハリルの目にとまったかな

東口をぜひ招集してくださいな！
もちろん、正ＧＫで、ですよ？

見応えがあったのは広島のジョーカー2枚くらいか
チャンピオンシップと呼べるような試合ではなかったし、解説も年間優勝とcs優勝を同列に扱わないでほしい

※13　勉強になります言葉って難しいね
「クラブは素晴らしいがスタジアムはどうにかならないのか」とか言ってくれないかなー言わないかー

※13
※22
やっぱ通訳って難しいなあ

えー
面白い試合だったけど退場あり失点は凡ミスだし
あまり美しいとは思わなかったがなあ

広島は自分が操作してるウイイレ並にクリアするだろって所でも徹底的に繋ぐよね

広島の決定力は見事だな

3つのゴールともよく枠に飛ばせたわ

代表監督が見に来てたんだー。
じゃあ二戦目あるみたいだし、見てみよう！って人もいるだろうから、それだけでも来てくれた価値ある。

点が入る試合が日本で見たかった
点が取れる人が代表に欲しかった
ということなんじゃないかな…

※60
周作が居る時はもっとつないでたと思うよ
林がキーパーになって，以前ほど繋がなくなった．

それでも，他クラブに比べると繋いでる方なんだよな

森崎のミスまでは堅い試合で緊張感があったんだけどね
点入ってからは広島はもちろん、ガンバの方もイケイケになって落ち着かせる人間がいなかったな
一見さんに見てもらうためのチャンピオンシップと考えればこれ以上に無い試合だとは思うけどね

そうだよな地上波のアナはいつまでたっても昭和のままの実況なんだよな。
あれが昨日の試合のクオリティを下げていたよな。がっかりぽんやったわ。

まぁ単なるリップサービスだろ。
鼻くそ保持ッチは広島サッカーは嫌いみたいだから。

NHKのゲストはザッケローニだったような‥

次からは、ピッチに選手以外が入ったら処罰しようなｗ

※38
スタジアムを建てるか建てないかじゃなくて
今は宇品に建てるか、球場跡地に建てるか検討してる段階だよ
当然サポーターとかは球場跡地を希望してるけど市は宇品に建てたがってる感じ

なんか素人が初めて見た試合の感想いってるみたいだなｗｗｗ

前半つまらないって意見が多数だがあれが日本代表が目指すべきサッカーだと思うがな。
両チームともしっかりリスク管理して、相手の隙があれば色んなパターンで攻めてた。
面白いサッカーしても、結局負ければ批判するのが日本のサポーターだし。

代表に広島の選手いないのか…
日本代表×広島戦とかしたら盛り上がりそう。

※49※50
どちらが美しいかと聞かれればウノゼロじゃないからどちらも美しくない、
と答えるよう調教されてきたｗので答えないけど、
自分の好みで言えば赤さんの試合の方が好きだな。
一般受けするのは昨日の方なんだろうけどね。
熊さんらしくない失点、熊さんらしい得点とかとか、いろんな側面のものが見えたし。

お願いだからサッカービギナーの方々は
Jリーグにはさらにもっと面白い試合がある事を
解ってもらいたい
上から目線でスカしていても本質はわからない
食わず嫌いしないでぜひ一度最寄りのスタジアムに脚を運んで下さい
週末に楽しみが増える
そして大袈裟かもだけど人生が豊かになるよ

なおセル爺は珍しく褒めていた模様

前半はリスク管理してたっていうより、広島が受け身すぎただけなような気も・・・・。
視聴者兼サッカーファンのひとりとしては、「頼むからこのまま０-０だけは勘弁してくれ」って思ってた。
せっかくの地上波ゴールデン放送なのにスコアレスドローなんて「退屈な」試合を見せられたら、一見さんは興味なくしちゃうもん。
不安を感じていたら、後半の怒涛の展開に一安心。
なんだかんだ得点入ったほうがおもしろいわ。

ｊって肝心な所で当たり前のようにミスし過ぎ。試合で使える技術レベルが低いし意外性も無い。育成指導者の多くに問題ありそう。

ガンバの試合はぼちぼち観てる気がするが左に米倉使ったり急造の右サイド丹羽を使ってみたり
名古屋の永井と海老蔵も微妙な感じで使うよね。

ミシャサッカー無双いつまで続くの？好みじゃないからどっかぶっ潰してくれー！