ACLでの横断幕について全北現代が公式サイトに謝罪文掲載 : ドメサカブログ

ブログRSS

アンテナサイトRSS

ACLでの横断幕について全北現代が公式サイトに謝罪文掲載

スポーツライター慎 武宏さんのツイッター
http://twitter.com/shinmukoeng

全北現代のホームページでPOPアップでハングル謝罪文があがりました。翻訳すると、「今回のことで失意にくれる日本の国民とサッカーファンたちに深々と謝過(お詫び)の言葉を述べるとともに今後はこのようなことが再び再発せぬようさらに努力します」と。http://t.co/Y0akNv8zWed, 28 Sep 2011 18:30:22 JST via web Favorite Retweet Reply



http://www.hyundai-motorsfc.com/

20110928


関連記事: 
[スポニチ]C大阪怒り心頭 スタンドの「大地震をお祝い」横断幕に抗議

http://www.sponichi.co.jp/soccer/news/2011/09/28/kiji/K20110928001712500.html
[デイリー]「日本の大地震をお祝い」 韓国のC大阪戦、被災やゆする幕
http://www.daily.co.jp/newsflash/2011/09/28/0004508452.shtml
[報知]全北現代サポーターが横断幕「東日本大震災祝う」…ACL
http://hochi.yomiuri.co.jp/soccer/jleague/news/20110928-OHT1T00131.htm

※報知によると非公式ながら全北現代からC大阪側に謝罪があったそうです。

追記: 全文の翻訳が載っていました
http://www.tweetdeck.com/twitter/love_prorsum/~RTx3H 

175 コメント

  1. 1.

    うん、まぁ当然だけど
    該当サポの入場禁止とかもしてもらいたいんだけど
    ベルギーのゲルミナル?とかも謝罪はしてくれたしね

  2. 2.

    クラブはまともだったってことかな

  3. 3.

    これ下手すりゃクラブは罰金モンだし場合によっちゃFIFA入ってくるくらいの
    問題やしね、謝罪するの以外と早かったな

  4. 4.

    素早い対応だが日本語でやれや

  5. 5.

    なめてんのか
    日本語無理でもせめて英語で書け

  6. 6.

    何処の国のクラブも自称サポに悩まされるので大変だな
    だがラフプレーは絶対に許さん

  7. 7.

    ただのアリバイ謝罪だな。まあ心からの謝罪なんて求むべくもないけど

  8. 8.

    とりあえず日本国内に広く告知
    外国にも宣伝しまくりたいなぁ、これ。

  9. 9.

    もういいんじゃないこれで。

  10. 10.

    何このコメ欄

  11. 11.

    日本語でおk

  12. 12.

    おいおい、マイナー言語のハングルで謝罪して済ますきか?
    昨日の対戦相手は“日本”のチームで、“日本”語の段幕を読んで不快な気持ちになったのは“日本”人なんだぞ?しかも、日本人の大半はハングルなんか読めないんだぞ?
    流石に日本語で謝罪文書けとは言わないが、ACLという国際舞台で粗相を起こしたんだから、最低限英語で書いて、国内外に二度とこのようなことはしませんと謝罪文を発信するのが筋なんじゃねーの?
    なに、国内向けに謝罪文書いて第三者に、全北謝ってるみたいですよー、とか言わせてんの?あれか、そんなに日本人に直接謝るのは嫌か?

  13. 13.

    ※10
    意見があるのならば、顔文字と感情を表すだけの言葉ではなく。
    具体的におっしゃって頂きたい。
    出来ないのであれば、印象悪化を狙う投げっぱなしの言葉と受け止める。

  14. 14.

    マジでアリバイ謝罪だなww
    内容がマトモなのだけ意外だが勝った分余裕でもあったのか
    てか日本語で出せよ

  15. 15.

    謝罪したことは特別褒めるべきことでもないが、謝罪する意思を示したことには違いないのだから、いつまでも文句言う方が腐ってる。

  16. 16.

    ベルギーは野次で叫んだ
    韓国は横断幕を事前に準備した
    もちろん罰則は重くなるんでしょうな

  17. 17.

    対応が早いな

  18. 18.

    とりあえず、試合翌日すぐに謝罪の意思を示したことは評価されるべき。日本語掲載も今後あるかもしれないし

  19. 19.

    ※16
    あれはあくまでベルギーサッカー協会の裁定だから、その基準をAFCに求めるのはちょっと違うぞ

  20. 20.

    これでいいじゃんって、なんのギャグよw

  21. 21.

    ※15
    つ鏡

  22. 22.

    ※15
    試合後、約1日経過程度では“いつまでも”とは言いませんよ。日本語ではね。

  23. 23.

    韓国人、ふざけんな!
    北陸の人達の身になって考えろ
    逆の立場だったら、お前らむきになって
    日本バッシングするだろうよ
    すこしは大人になれ
    地震にあった人達にあやまれ
    韓国人がきらいになった!!!!!

  24. 24.

    これに限っては個人が悪いよな。
    個人を叩くべき。

  25. 25.

    すっとぼけずにすぐ謝罪した事に驚いた。
    一度出たものは謝罪しても戻せない一度失った信用はそう簡単には取り戻せないっていうことを肝に銘じろと思う。
    まあ、最初から信用なんてしてないけどねw

  26. 26.

    北陸て‥

  27. 27.

    フクシマ問題は自国協会裁定だけど罰金300万とかになったし(サポが個人で払えとか言ってるが)
    ダンマリ決めて事が大きくなるよりさっさと謝っちゃえって事かな

  28. 28.

    斜め上民族のことだから謝罪も何にもないと予想していたので、
    常識も耳クソ程度には持ち合わせているんだな、と逆に評価が高まってしまった

  29. 29.

    北陸?

  30. 30.

    現代だからな
    大問題になると困る人がFIFAにいるよね
    なんにせよ日本語で出さないところに敬意のなさがうかがえる

  31. 31.

    謝罪文ハングルって…。韓国国内にいる「いくらなんでもこの横断幕は無いわー」って意見の人をなだめるつもりにしか見えんぞ。

  32. 32.

    読めません(笑
    横断幕に書いてあった侮蔑の言葉はちゃんと日本語だったんですけどね~
    おかしいな~

  33. 33.

    北陸、何かあったっけ?

  34. 34.

    横断幕の件は、バカな韓国人サポーターがいたってだけの話でしょう。
    バカな磐田サポやバカな仙台サポがいたのと同じように。いや、悪質度の点で、同じでないとは思うけど。
    この件で韓国人一般を貶めるようなことは言わないでおいて、むしろ日本人の民度の高さ見せつけてやろうよ。

  35. 35.

    誰に謝罪しとんねん、ハングルで謝罪とかなめとんのか低俗民族が。

  36. 36.

    クラブはまともとかありえないから某国に関しては。

  37. 37.

    ※36
    同意

  38. 38.

    あああああああああん日本語でおk????!!?!?!??!!?!

  39. 39.

    ハングルじゃ駄目。英語と日本語で謝罪文を出す。
    日本語のフラグを作れるんだから可能でしょ。
    さらにクラブ間も非公式な謝罪では駄目。
    きちんとしかるべき代表者が公式に謝罪しなさい。
    お話にならないよ、
    その上で、もちろんFIFA、AFCからの処罰は別の話。

  40. 40.

    そういう礼儀正しさを利用して
    ずけずけと土足で踏み込んでくる民族だと思うけど

  41. 41.

    このコメントは削除されました。

  42. 42.

    韓国に対しては寛容さは必ず裏目に出る。
    日本人らしく節度を持って対応したいと言う心意気は買うが甘いと思う。
    代表戦で必ず安重根の肖像フラッグを揚げる国なんだから
    キッチリ謝罪させること。そうしないとまたやるぞ。

  43. 43.

    掲出者の処分はまだですか?

  44. 44.

    横断幕に関しては※36に同意かな
    ただ謝罪文は日本語か英語でも書くべきだと思う
    これだと誰に対して謝ってるのかわからない
    あと該当サポーターの処分をきちんとしてほしい

  45. 45.

    誰宛の謝罪文ですか?
    日本宛の謝罪文なら和文での掲載があってもいいと思う

  46. 46.

    韓国に限っては、あのレベルが国民の平均なんだよ。
    日本に対しては何をしても許される国なんだから。
    件の謝罪文も日本語で表現するなら「サーセンしたー」「反省してまーす」程度だろ。
    昨今は広告ブロックでポップアップが表示されない環境もあるというのに。
    読ませる気さらさらないだろ。少なくともうちは表示されなかった。

  47. 47.

    誰に謝っているのか

  48. 48.

    とりあえずハングルで謝罪しといて後日英語や日本語で謝罪するんじゃないの

  49. 49.

    これは当たり前。
    更に横断幕を掲げたサポーターの出入り禁止も当たり前。

  50. 50.

    日本語で掛けや糞クラブ

  51. 51.

    キソンヨンの猿まねの時も「非公式に」も「協会関係者」に謝罪して済ませたんだよ。
    向こうでは謝ったことにはなっていないし、当然反省もしていない。
    韓国のリアクションで「非公式」は「誤魔化す」と同義。
    つまり反省する気はないし、謝ることに恥辱と言う概念はあっても
    反省と言う概念はないせいだろうけど。
    ルールに則り公式の場で正式な謝罪を受けるべき。
    恥辱を覚えさせることが結局一番の抑止になる。

  52. 52.

    日本語で謝れよ

  53. 53.

    日本語でないことに文句をいってる奴等は磐田がアラビア語で謝罪していない件をどう思ってんの??
    どうせ韓国だから過剰反応してんだろ。サッカーに政治の話を持ち込むなよ。
    やってる事は、わざわざ震災に触れてくる馬鹿と同じ次元じゃねえか
    目くそ鼻くそだよ。恥を知れ。

  54. 54.

    ダレに対して謝ってるのか分からんが、とりあえずあの横断幕出したヤツだけ叩けば良いんじゃね?
    これまでのことを考えればあれが韓国の平均値だと思えるが

  55. 55.

    ※55
    あの時の磐田がどんだけ叩かれた知らないのか?忘れたのかどっちなんだ?

  56. 56.

    いつもの韓国に何怒ってるの?

  57. 57.

    絶対に許さん

  58. 58.

    米57
    アラビア語で書いていない事を叩かれていたとでも?

  59. 59.

    ※60
    普通にそのことも叩かれてたけど?

  60. 60.

    >>55
    公共の場において自国の悲劇を嘲笑う行為に対して憤るのは自然なことだろ?
    不謹慎な奴がどこの国籍だろうと絶対に許しがたいし
    ひとくくりに過剰反応と片づけるべきじゃない

  61. 61.

    ※55の痛さが半端ないw
    ベルギーのフクシマコールですら問題になったのに、
    震災自体を馬鹿にした弾幕が軽い問題なわけないだろうがw
    過剰反応だと切って捨てるなんて恥知らずもいいとこだな
    まあ、日本人じゃないから大して何も感じないんだろう

  62. 62.

    ※55
    ほう、あの問題になった弾幕はアラビア語を使う人達が対称だったのか
    何が根拠なのか知らないが本当だとしたら興味深い新事実だな
    ちなみにゴトビ監督はイラン系アメリカ人で、イランの公用語はペルシャ語だよ

  63. 63.

    ※55
    その理屈でいえばジュピロの処分にならって全北は件のサポーターを無期限入場禁止にするべきなんですがそれはどうお考えなんでしょうかね?
    あとゴドビはイラン人だからアラビア語じゃなくてペルシャ語だよ

  64. 64.

    ゴトピはアラビア語じゃなくて英語じゃね?
    つーか英語で書けよって言われてたと思うが

  65. 65.

    これだけはっきり映ってんだから特定して厳罰しろよ

  66. 66.

    厳罰って言っても出入り禁止くらいなんだけどな
    他に何もやりようが無いし

  67. 67.

    関係者処分はもちろんのこと
    全北の来季ACL参加権利剥奪くらいはやってほしい

  68. 68.

    試合内容とか結果に納得できなくて政治の話を持ち出した人に言うのは分かるけど、
    こんな問題にまで「サッカーに政治の話持ち込むな」とかアホすぎるだろ。
    「韓国だから過剰反応してる」とか中学生かお前は。
    公平な視点に立ってるつもりかもしれないけど先入観丸出しじゃねえか。

  69. 69.

    米61
    よんでこい
    http://blog.livedoor.jp/domesoccer/archives/51748472.html#more
    http://blog.livedoor.jp/domesoccer/archives/51728812.html#more
    米62-63、65
    文盲乙
    米64-65
    はいはいゴメンナサイ。私が無知でした。でも本意がそういう事じゃない事くらいわかるよね。
    なんで話をそらすの?情けない生き方だね

  70. 70.

    ※67
    それがあちらさんのメディアでは「例のサポーターの顔を伏せずに掲載したスポニチはけしからん」みたいな論調になってるんだってさ
    傑作だよ

  71. 71.

    煽りが趣味で一般常識も倫理観も欠如してる底辺ってことがはっきりしたからもう構わない方がいいよ

  72. 72.

    素直に謝られて拍子抜けだわ。
    変なモンでも食ったのか?

  73. 73.

    許すまじ。
    追及の手をゆるめずしかるべき終着を

  74. 74.

    ※58
    いつもの韓国も怒られてるじゃないすか

  75. 75.

  76. 76.

    フクシマコールは、原発事故の揶揄に重点が置かれていると思う。
    けれども、全北の観客の出した幕には地震とはっきり書かれている。
    それは震災で亡くなった約2万人もの人々を、直接的に侮辱するものだ。
    磐田の時の誤った認識においての、不適切な政治的メッセージとは問題が違う。

  77. 77.

    画像だから、機械翻訳すらできないぞ。
    国際的な問題についての謝罪なら、せめて英語で書けば良いのに。

  78. 78.

    これには全北現代も災難だろうな
    前例から考えて予想ができる範囲だとは思うけれど
    予防策はとらなかったのかな

  79. 79.

    米79
    機械翻訳されるとマズイみたいな浅知恵が働いてるんじゃない?
    一応弾幕の画像と一緒にまとめて英訳したのを拡散するかね。

  80. 80.

    誰が許すか

  81. 81.

    米78
    五十歩百歩。目糞鼻糞。そんな事を議論する意味はない。
    三つとも糞野郎で終わり

  82. 82.

    なんていうかさ…
    国籍はともかく、こういうダンマク下げちゃう奴って
    サッカーの楽しみ方を完全に間違えてるよね
    見る側は、応援して試合を楽しむべきなのに
    やる側は、プレーで、点数で叩きのめすべきなのに
    ラフプレー骨折&非常識なダンマクじゃ擁護しようがない

  83. 83.

    しかるべき処分は受けてもらわないと終わらないですよね。

  84. 84.

    なーんかたくさん湧いてきてるのが、「これ以上この問題を大きくしないでくれ」っていう魂の叫びに聞こえますねぇ~
    とりあえず謝罪は謝罪として受け取って(とはいっても韓国語だから読めないけど)、FIFAかAFCの裁定を待ちましょうね♡

  85. 85.

    謝罪文公式サイトに載せるんなら日本語か英語で載せろよ
    あとC大阪側に非公式で謝罪てなんだよ
    ちゃんと公式に謝罪するのが筋だろう
    結局、ごまかしたいだけだろ

  86. 86.

    ※86
    裁定を待つだけでは駄目
    こういうことはちゃんと言わなくてはいけない
    特に相手は韓国人なんだから
    自浄作用なんて皆無
    これで終わらせたら今回のようなことがまた起きるぞ
    全北はC大阪側に非公式ではなく公式に謝罪するのが筋だろう

  87. 87.

    民団所属の在日の皆様お疲れ様ですm(__)m
    我が偉大なる大韓民国が日本なんかに、公式で謝罪するのは許せないですよねw
    〇んじゃえよ、糞韓国

  88. 88.

    このコメントは削除されました。

  89. 89.

    ここの※欄まで、嫌韓の空気に満ち溢れるのは
    ちょっといやだなぁ…

  90. 90.

    日本はセレッソだけではなく、サッカー協会からも抗議すべき。
    韓国は全北だけでなく、韓国のサッカー協会からの謝罪があってしかるべき。
    AFCは、この非人間的な振る舞いがサッカー場で起きたことを重視すべき。
    だと思うんだけど、、、。
    あと、震災の時に日本に同情してくれた韓国人だってたくさんいただろうから、あくまでも対全北の問題として考えた方がいいとも思う。

  91. 91.

    ※91
    相手がどこの国でも変わりませんよ。
    膿は出しきらないと意味がありませんから。

  92. 92.

    謝れば済む問題じゃないよ。
    日本に来たら、やりかえせばいい。
    「竹島は日本の領土です」とハングルの
    横断幕揚げれば良い。

  93. 93.

    セレッソも主力壊されてあんな横断幕貼られてごめんなさいで済ませられないだろ。
    協会から厳しい処分をしないと

  94. 94.

    ※94
    汚物と同レベルのまねをする必要はない。
    ただこの屑を国際舞台に二度と出さないようにすればいいだけ。

  95. 95.

    ※36
    じゃあ俺がお前の母さんが亡くなった時に祝辞を述べても、お前の民度の高さを見せつけてくれよな

  96. 96.

    ※89みたいなヤツってホントにいるんだなww
    週末に自チームのスレ覗くくらいだから新鮮だわww

  97. 97.

    ※97みたいな恥知らずは俺がぶん殴ってやるから※36は安心しろ

  98. 98.

    日本語で表示お願いします、ハングル文字なんてローカル文字なんだしさぁ。それと横断幕掲げたバカに対して厳罰とかやること分かっているよね?

  99. 99.

    結局,根底にあるのは”相手が日本人だから”ということなんだよ
    スポーツに歴史や政治的思想,人種問題を持ち込むなといいながら民度がどうこう言う中立的な意見を持ち出す人もいるけど,その人たちは問題の本質がわかってるのかねぇ?

  100. 100.

    本当に姑息なゴキブリ野郎だな、韓国って。
    本当にタマタマ付いてんの?世界的マイナー言語ハングルで謝ったって意味ねーよ。世界でたったの4千万人のコリアンしか読めない言語で謝られても、誰も納得しないだろ…。
    全北に申し訳ないという気持ちがあるなら(ないだろうけど)、もうちっとましな対応もあるだろうに…。
    とにかく、コリアン以外誰も読めないハングルwなんかで謝っただけで許されると思ったら大間違いだぞ。

  101. 101.

    日本語で謝罪する
    公式に謝罪する
    サポーターを処分する
    この3つしか現代には期待しないわ
    後はAFCがどうするか
    まあ期待できないけど

  102. 102.

    ※101
    ドイツに対してもひでーこと書いてたじゃん
    今回のは日本人だからっていうのが主だけど
    もともとそういう土壌があるとしか思えない。

  103. 103.

    もうやだホントにあの国腐ってやがる・・・
    八百長は平気でやってるし反日以外の教養マジで欠けてんのかね?

  104. 104.

    ここの※欄がこんなに気持ち悪くなるとこ初めて見たなぁw
    まだ事件の翌日なんだからハングルでの謝罪はひとまずってことじゃない?
    英語か日本語での謝罪と公式での謝罪はそのうちあるでしょ
    さすがになかったらどうかとは思うけど

  105. 105.

    ※91
    同意。
    普段の常識と思いやりとユーモアで溢れている※欄いいよね。
    管理人さんの人柄ありきだと思う。
    今回の件は数名の暴走であってもチームが謝罪することになるのは当然。
    そして確かにその謝罪の仕方に問題があるとは思う。
    だけど民族や国を否定する流れは日本人として悲しい。

  106. 106.

    1.全北は該当サポーターを特定し独自の処罰をすること。
    2.全北は運営責任において日本に謝罪すること。
    3.日本に謝罪したことを国内に正確に周知すること
    4.アジア、世界に自らの過ちと謝罪までの経緯を正確に周知すること。
    5.セレッソに対して正式に謝罪すること。
    誤魔化しは許されない。その後のことは上記の行動が終わってからの話だ。

  107. 107.

    相手本人に期待できない、協会に期待できない、じゃ外野が騒ぐしかないだろ。「騒ぎすぎると相手と同レベル」とかいいながら好き放題許させてきたのがこうなった元凶なんじゃないのか。これからも日本の選手を壊させ放題にさせるのかよ。俺はくやしいよ。

  108. 108.

     日本だって、相手国に何らかの侮辱を与えた場合「相手国の言語」で必ず謝罪するわけじゃないから、「日本語で書け」というのはどうかと思う。
    ただ「国際試合」なのだから、世界中の人が見て分かるように最低限「英語」でアナウンスして欲しいがな。

  109. 109.

    日本語で謝罪リリース出すくらいやって当然だと思うんだけどねー

  110. 110.

    日本語かせめて英語で書いてくれんと意味判らん。
    「あのとおりです。」って書かれていても気がつかん。

  111. 111.

    スポンサー企業も韓国のそれなりの企業だろ?バカがあんなダンマク下げてるのをボーッと見てるような奴らにチームを任せてて大丈夫か?韓国人の本音は知らんが、リスク対応の出来ない無能さをさらしてることに気づかんかね?今後、ちゃんと対応できるかで韓国企業のレベルを測る物差しになるんじゃない?結果は、あ~やっぱりねってことになる気がするけど。

  112. 112.

    すぐに相手の国の言葉で謝罪できるクラブが日本にどれくらいあるのだろうと思う。
    やる気になれば簡単なことだけど、そんなにフットワークの軽いクラブがという意味で。
    後々、英語か日本語で謝罪文を掲載し、公式に謝罪をしてくれるだけで充分だと思う。

  113. 113.

    なんかおかしい。
    いかにも個人が作りましたよ的な幕だけど、その後の流れを見ると
    幕を出した人物が批判されるどころか、顔出しの放送の方が批判されている。
    (キソンヨンでさえ韓国で批判されてるというネット調があったし)
    八百長でもあった、組織的関与が大好きな国で、
    幕を出した人物が単独犯だったなんて有り得るだろうか?
    もしも、ボギョンの怪我が予定されていたのなら、この幕の話題は話を逸らす為には格好の餌じゃないか。
    ボギョンは韓国の大学を中退して直接Jリーグに来た、というのも攻撃される要因になるのだろう。
    そして、彼の出身はソウル特別市で、韓国の北部。
    全北現代は韓国の南部。
    韓国では地域間の対立感情も激しいと聞くので、その犠牲になったのではという憶測もたつ。
    韓国内で代表選手を負傷させた事で批判されることを避けるために、
    日韓のイザコザをつくりそちらに注目をさせる手口なのでは、と勘繰ってしまう。

  114. 114.

     
    越えちゃいけないライン、考えろよ。
    っても韓国人には無理かw

  115. 115.

    このコメントは削除されました。

  116. 116.

    脊髄反射的に「嫌韓ネトウヨきもい」ってのは間違ったグローバリズムに毒され過ぎじゃないか。多分日々「サッカーは世界的スポーツ」って言ってるのが間違った方向に固定観念としてはまってるんだと思う。嫌韓関係なくこの書き込みがキモいのは申し訳ない。

  117. 117.

    昨日起きたばかりの出来事に処分だのなんだのと随分せっかちな奴が多いな…
    ちょっと落ち着けよ
    こういうヒステリックな反応を見てると、日本人にもファビョり体質があるのかと思ってしまう

  118. 118.

    嫌韓とか韓国人だから過剰反応してるとか言う人もいるけど,
    原因はほとんど韓国側が作ってるんだから韓国人が叩かれるのは当然の流れだと思うけどな
    そんなに荒れたりするのが嫌なら韓国側にやめるように言えばいいのにな
    韓国国内から批判的な意見も出てるようだけど,結局キソンヨンの猿パフォの時から何も変って無いじゃん

  119. 119.

    なんとかポップアップ出してみたけど、textではなく、jpgで表示してるので翻訳ソフトも使えないので検証できない。
    意味なし。

  120. 120.

    あれだ、なんならウチがACL圏譲るから
    来年仙台に頑張ってもらって
    現代をやっつけてもらうとかはどうだwww
    「”祝って”もらってありがとう。俺ら頑張って復興中だわ」
    っていうダンマクで対抗するんだ、とかな…
    いや何ていうか、同じ暗黒面に堕ちたくないんだよ

  121. 121.

    >91>107
    同意。
    このネタは芸スポのサッカーまとめサイトでも
    やってるだろうし、個人的には
    あえて取り上げてほしくなかったね。

  122. 122.

    ※122
    そんな段幕出すサポもいるかもしれんが
    猿T着る連中がもっと煽るような段幕出しそう

  123. 123.

    管理人さんには申し訳ないが、この荒れようだと早く次の記事をあげてほしい…

  124. 124.

    W杯で相手選手の遺影や逆卍を嬉々として掲げてた韓国の話でしょ、よく知ってるよ。
    彼らはもう何年もずっと同じ事やってる。
    嫌う人にも理由がちゃんとあるんだよ。

  125. 125.

    過激なこと言っても何が変わるわけでもないけど

  126. 126.

    お客さんが多すぎて、当事者の桜サポがむしろ置いてけぼりをくらってる感があるねw

  127. 127.

    実際侮辱されたのは桜というより日本の被災者でしょ

  128. 128.

    この話題をスルーしたらしたで、それでまた言われるでしょうけどね。
    記事での取り上げかたはシンプルなもので、いいと思います。
    コメント欄は、白熱した方もいらっしゃいますが、荒れ果てているという程ではないように感じますよ。
    基本的に、管理人様に迷惑がかからないよう配慮して書き込んでいる方が多いと思います。
    今日はナビスコ杯があったの楽しみです。

  129. 129.

    このコメントは削除されました。

  130. 130.

    本当に謝罪と再発防止する気あるならサポーターの処分を検討中もしくは調査中くらい書くでしょ。これだけじゃアリバイ謝罪としか思えないよ

  131. 131.

    気持ちは分かるが、人様のblogのコメ欄だぞ。
    もう少し落ち着こうや。

  132. 132.

    ※130
    情けない試合をしてしまったので
    更新が楽しみだけど楽しみじゃない…
    そういやtwitterで全北サポチームの謝罪(日本語)来てた
    http://www.twitlonger.com/show/dbjned
    ひどい人は一握りだし、あとは妥当な処分があればね

  133. 133.

    ※55
    ゴトビはイラン系アメリカ人だから、アラビア語じゃなくて英語かペルシャ語だろ。

  134. 134.

    まあ感情的になるのはしゃーないよな。でも感情任せになりすぎて奴らと同類に成り下がるのはかんべんな。
    ああナビスコあったの忘れてたわwこれでACL組みに鞠・新潟・赤・磐田でベスト8か。なかなかおもしろいね。

  135. 135.

    FIFAは、人種差別や国籍差別には厳しい対応をすべきだ。
    女子ワールドカップ決勝戦前に沢選手も宣言を読み上げていたし。
    チームに問題はないが一握りのサポだけの問題だって。
    そんな事はない。

  136. 136.

    ※135
    お前はもう少し※欄読んでから書き込め

  137. 137.

    はーあ、このての荒しかたするやつってどこにでも現れるな。
    本当にうんざりなんですけど。

  138. 138.

    現代モータースねえ・・・どうせ日本じゃ売れない糞車。
    これを機会に撤退して欲しい。
    Kリーグはチーム名に企業名を冠する。致命的でしょ。。

  139. 139.

    当事者って日本国民全般を侮辱する言葉だったんだから日本人が反応して当然じゃね

  140. 140.

    このコメントは削除されました。

  141. 141.

    おい謝罪は日本のお家芸だろ!
    勝手にパクるな!

  142. 142.

    ほんとどうしようもない奴等だな、世界で嫌われるわけだよ

  143. 143.

    ※ 134
    ありとあらゆる方法を使って探すというのが、なんか怖いものを想像してしまった…

  144. 144.

    ここで該当するサポだけでなく韓国全体を批判している人は、自分も同じレベルの最低なことをしていると思わないのだろうか

  145. 145.

    震災で世界から同情受けてるなかであれしたらおおごとになるわな
    謝罪して当たり前

  146. 146.

    一部の馬鹿なサポだけの問題・・・とは思えないんだよ。
    反日・抗日の行為ならある程度酌量されるような雰囲気が国内にあるから、
    キも猿まねのパフォの後、とっさに「スタンドに日章旗が見えたから」と
    言い訳したんだろう?(結局旗は確認されなかったんだけど)
    国内の反日空気という‘保険’無しに、あの災害をネタにした
    横断幕なんて掲げられないよ

  147. 147.

    とりあえずここ、サッカーのまとめブログだし
    サッカーの話しようぜ!

  148. 148.

    こういうことがあるから韓国と試合してほしくないと思っちゃうんだね
    とりあえず「公式」の謝罪がないとな

  149. 149.

    酷いニュースだな。謝罪文なんてどこにも無いよ。
    全北現代のサイト。どこにこの文があるか不明だな。
    http://www.hyundai-motorsfc.com/
    つまり、これは火消し記事だわ。
    そして、この翻訳みてもわかるけど、決して日本に謝った文章じゃないんだよな。
    あくまで、全北現代サポーターに対して、謝っている内容。
    だから、SOCCERKINGとサーチナの記事は真意を歪んでいる。
    この2つはテレビ以下だな。
    http://www.soccer-king.jp/jleague/article/2011092801940_cerezo_jeonbuk.html
    http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2011&d=0928&f=national_0928_292.shtml

  150. 150.

    これ、画像? テキスト?
    お詫びを画像やpdfで出すと、検索エンジンのキャッシュに
    残らないらしいからあまりいい印象がないよ。
    ゴミおせちのバードカフェがこれやって更にイメージダウンになった。

  151. 151.

    韓国人はことある度に「心からの謝罪」を叫ぶよな。
    今こそ、お手本を見せてみろよ。

  152. 152.

    何も驚かないよ、平常運転過ぎ。謝罪も日本人に向けられたものではないな。
    絶対に関わらないのが一番なんだけどねあの国は、そうはいかないのが日本の悲劇

  153. 153.

    桜サポが震災直後のACLの試合で、仙台や鹿島、水戸のユニ掲げてたのを覚えてる。
    確かダンマクも作ってた。
    そういう気持ちも踏みにじられたような気分だわ。

  154. 154.

    *151
    いや、ポップアップって書いてあるじゃん…
    ブラウザでポップアップを制御してたら表示されないぞ
    IE8だとポップアップの警告が出て、許可したら謝罪文が表示された

  155. 155.

    ボギョンへのラフプレーに関しても今回の件に関してもやっぱ「日本になら酷い事やっても(韓)国内からの反発はないだろう」って意識は根底にあるんだろうと思う。
    ※71
    まとめブログって2ちゃんのレスを抽出してやってるから「これ見ろ!」ってドヤ顔で言われてもな。本スレにはもっと色々な意見出てたんじゃないの?
    それに話そらしたって言うけどお前としてはどんな処分にするべきが意見いってみろよ。

  156. 156.

    このコメントは削除されました。

  157. 157.

    謝る時っていつも非公式なんだよな

  158. 158.

    ※157
    横だけど、※欄みたらだいたいわかるだろ
    お前は何を貼っても文句言うんだろ
    処分にしたって、目くそ鼻くそとか言ってんだから、軽いのを望んでる訳じゃないだろ
    ただあいつらと同じレベルに落ちるなって言ってるだけ
    いい加減、自分の過ちと向き合えよ
    横で見てて情けなくなるわ

  159. 159.

    画像でワロタ
    検索避けかよw

  160. 160.

    日本をおとしめることに関してはわざわざ日本語を使うくらいの熱意を見せるのに、謝罪は自国語というやる気の無さ。
    とりあえず当人の入場禁止処分が必要だろ。
    それすらなかったら全北はあんなキチガイサポを容認することになる。

  161. 161.

    今回のことで失意にくれる、ねぇ。

  162. 162.

    悪口は相手にもよくわかるように日本語。
    謝罪は相手にはよくわからないようにハングル。

  163. 163.

    アリバイ謝罪でしょ
    山形にやらかした仙台と同じで
    どうせ心から詫びてなんかいないよ
    処分されるっていうから、暫くの間国際サッカーに関われなくなる位の目に逢わされるべきだ

  164. 164.

    反日工作員が沢山わいてんな

  165. 165.

    ウチもACLで世界に挑戦し続けるなら
    これを反面教師として
    アホな真似を一切しないと誓おうぜ。
    万一アホがいたら、サポとして許さない。
    それが日本人の矜持。

  166. 166.

    このコメントは削除されました。

  167. 167.

    これを日本人に対する謝罪文だと思ってる人たちは豆腐の角に頭ぶつけて・・・方が良いよ。
    ここまで言う理由は色々あるが、ハングルで公開したのが一番かな。さて、世界中でハングルを使える人間はどれくらいいるでしょうか?もっと言えば、日本国内でハングルを使える人間はどれくらいだ?韓国、北朝鮮籍の在日と一部のハングルを使えるようになった日本人くらいだろう。単純にこいつらに対して発した文章だと捉えるべきじゃないかな?これが勘違いだとしたら、日本語訳、英語訳を作らないのはなぜなんでしょうね?少なくとも、韓国の学校では外国語で一番勉強されてるのは日本語で、相当な割合の人が学んでいるようです。さて、出来ない訳ではないのに、しない理由はなんでしょうね?

  168. 168.

    サンスポの記事w
    >全北は「一部ファンのみっともない行動によって物議を醸したことについて、全北とサッカーを愛するファンに謝罪します」としている
    誤訳とも言いきれんな

  169. 169.

    (韓国人です)ACLの大地震お祝いの横断幕のこと…本当に申し訳ございません。そんなバカすぎるやつと同じ国籍であることさえ恥ずかしいくらいです。何と言って謝ればいいのかも分かりません。本当に申し訳ございません。

  170. 170.

    日本語で書けよ、とはさすがにキチガイと思う
    韓国内の試合じゃないから韓国語単体ではなく
    韓国語+英語か英語でリリース出して欲しいね
    祖語錯誤起きずに確実じゃないかと

  171. 171.

    米167
    まずは発煙筒焚くのやめようね
    あと、そっちのサポはもっと民度上げたほうがいいよ
    震災を祝った全北のゴールと勝利を喜んだ、脚サポの多さに正直引いたわ

  172. 172.

    「嫌韓」と打ってなかなか変換できずに面倒な程度に
    ネットで笑韓、実生活で避韓な人間だけど、
    今回のは、これはダメだろ、ってラインを大幅に超えてるよ。
    当事者の日本人として許せないのはもちろん、
    もしスマトラ沖地震後に対インドネシア戦でやっても許せない。
    ほんとにね、嫌悪感しかないよ。
    「『一部の』おかしい人間だけ」とも思えない。
    国全体に対して吐き気がする。

  173. 173.

    元々は韓国政府の反日教育が悪いんだよね。
    結局は国家の質の問題。
    日本政府も堂々と正式に抗議すべき。

  174. 174.

    国際問題だろ
    これほどの侮辱は同じ人類として信じられない

  175. 175.

    no best seo in

コメントする

サイト内検索

このサイトについて

管理人への報告・連絡はメールフォームからどうぞ。 ネタ投稿もお待ちしています。(広告掲載のご依頼はお断りしています)

メールフォーム

このサイトについて

プライバシーポリシー

  • RSS
  • Twitter
  • Facebook
  • 更新通知を受ける

人気記事

        人気のタグ

        カテゴリ

        月別

        おすすめサッカー記事

          ページ先頭へ