怪我でロンドン五輪を棒に振ったFC東京DFチャン・ヒョンスが新たな決意語る
■言いたい放題FC東京 1827■http://ikura.2ch.net/test/read.cgi/soccer/1342318373
900 名前：U-名無しさん＠実況はサッカーch：2012/07/17(火) 22:37:49.88 ID:3uIN9mI6P
いつもの意訳してくれる人のコピペだけど、ヒョンスのツイート泣ける…
日本に行く飛行機.また強い気持ちで苦しいことにすべて勝ち抜こう。
ケガしてロンドン行けなかったこと?大丈夫、そうそう考えるな もう忘れよう。
きれいに..日本に着いたらまたFC東京で僕の夢をかなえてみよう。
血が出るくらい努力してみよう できるだろ、チャンヒョンス?
世の中で一番難しいのが自分自身に勝つのが一番難しい。
一度、自分自身を越えることができるように死のう 惜しいけど。運がないけど。
いま走りたいけど.. どうすることもできない結果だ。 自分自身をとび越えて。世の中を占領してみよう。
他人ができることは僕できるという証拠だ。 僕も僕が夢見る人のようにしてみよう。
僕もできるだろう。今は単に経験だけのことだ。 ファイティン
ケガしてロンドン行けなかったこと?大丈夫、そうそう考えるな もう忘れよう。
きれいに..日本に着いたらまたFC東京で僕の夢をかなえてみよう。
血が出るくらい努力してみよう できるだろ、チャンヒョンス?
世の中で一番難しいのが自分自身に勝つのが一番難しい。
一度、自分自身を越えることができるように死のう 惜しいけど。運がないけど。
いま走りたいけど.. どうすることもできない結果だ。 自分自身をとび越えて。世の中を占領してみよう。
他人ができることは僕できるという証拠だ。 僕も僕が夢見る人のようにしてみよう。
僕もできるだろう。今は単に経験だけのことだ。 ファイティン
일본으로가는비행기.다시 강한마음으로 고통스러운거 다이겨내자.부상으로다쳐서런던못간거?괜찮아자꾸생각하지마 이제는잊자.깨끗히..일본도착하면 또FC도쿄에서 나의꿈을이뤄보자.피나는노력해보자 할수있지장현수?세상에서제일어려운게자기자신을이기는게제일어렵데.
— Jang hyun sooさん (@jjhshs20) 7月 17, 2012한번 내자신을 넘을수있게 죽어라하자.아쉽지만.운이없지만.막뛰고싶지만..어쩔수없는결과다.내자신을뛰어넘어.세상을점령해보자.남이할수있는건 나도할수있다는증거다.나도내가꿈꾸는사람처럼해보자.나도할수있을꺼야.지금은단지경험뿐일꺼야.화이팅.
— Jang hyun sooさん (@jjhshs20) 7月 17, 2012※チャン・ヒョンスは左ひざの負傷で韓国五輪代表から離脱してました
http://www.fctokyo.co.jp/home/index.phtml?cont=item&item=12920
以下、FC東京スレより
■言いたい放題FC東京 1827■http://ikura.2ch.net/test/read.cgi/soccer/1342318373
904 名前：U-名無しさん＠実況はサッカーch：2012/07/17(火) 22:44:53.90 ID:kEnlNQH00
ヒョンスには東京がある
それに一年坊主にしてはよくやってるわな
910 名前：U-名無しさん＠実況はサッカーch：2012/07/17(火) 22:59:11.36 ID:YLiG9e6N0
真面目な男だ
そう、ヒョンスには東京がある
いつでも俺たちがついてるぜ
あせらず、じっくり癒そうぜ
912 名前：U-名無しさん＠実況はサッカーch：2012/07/17(火) 23:15:17.95 ID:atEWbEw90
まあ、これだけ怪我人が多いと、リハビリ仲間が多くて安心だよね
934 名前：U-名無しさん＠実況はサッカーch：2012/07/18(水) 00:25:07.03 ID:zPLZYFX80
ヒョンスかっけーな
こいつはきっと凄い選手になるよ
935 名前：U-名無しさん＠実況はサッカーch：2012/07/18(水) 01:01:34.25 ID:7IH/gvvh0
背中で泣いてる、男の美学
936 名前：U-名無しさん＠実況はサッカーch：2012/07/18(水) 01:09:41.14 ID:5sh+UsWzP
> FC東京で僕の夢をかなえてみよう
チーム愛だね
937 名前：U-名無しさん＠実況はサッカーch：2012/07/18(水) 01:10:29.15 ID:P62yqi8q0
そうだ、ファイティンぜよ
938 名前：U-名無しさん＠実況はサッカーch：2012/07/18(水) 01:14:00.96 ID:Gd1k4uuR0
実直かつ野心に溢れる熱血漢だな。
間違いなく伸びる。
だからこそ焦らずにやってほしい。
941 名前：U-名無しさん＠実況はサッカーch：2012/07/18(水) 01:32:36.82 ID:Usf5uMfsO
その隠さない闘志を小平で拡散してくれ。頑張れヒョンス！
ところで韓国のドラマとかでもよくファイティン言ってたけど、
私達がファイト♪って言う様なもんなの？
942 名前：U-名無しさん＠実況はサッカーch：2012/07/18(水) 01:37:41.15 ID:J8Bn8txc0
>>941
まんま、頑張れって意味やなｗ
944 名前：U-名無しさん＠実況はサッカーch：2012/07/18(水) 01:39:30.17 ID:P62yqi8q0
>>941
韓ドラでよくファイティンいうからファイトと同じと思う
http://www.kankoku55.com/cp1644.html
瓦 
赤 
ID: U2NTAxNTUy
イイハナシダナー（AA略
ID: FkNjhhZTBh
カバオの風を感じるAA思い出した
ID: Y0NTRmNDAy
22か23でこんな文章書けるんだから偉いな
俺がそれぐらいの年だったときは…
ID: IzMjhhYzZl
怪我治して、東京で輝け！
ID: U1NmYyZjI2
>血が出るくらい努力しよう できるだろ チャンヒョンス？
この辺りに日本人にはないメンタルの強さが窺えるな
ファイテンって会社は韓国なのか？
ID: RmYWYxMzEx
まさかヒョンスがまとめられるとは
ヒョンスとは今年から東京に加入した20歳の韓国人CBで
最初は五輪代表に選ばれていなかったが、最終選考で代表入りした
正CBが負傷のためヒョンスはスタメン起用が濃厚で、本人も今年初めからずっと五輪への思いを口にしていたんだが、
代表合宿の練習で靭帯を怪我して全治３か月
今日本に向かっているはず
ID: RjOGEyZWU0
気持ちを強く持ってやればできるってテニスの上手な芸人さんが言ってた
怪我しっかり治して頑張ってくれ。ただしうちと当たるときは除いてな！
ID: FkZjI2ODg2
韓国という国を嫌いになることは簡単だが、一人の人間を嫌いになることはできない。がんばれ
ID: IyMjdmYmE5
チャンスに強いぞチャン ヒョンス
ID: QzNjU1ZDkz
ヒョンスは確かJ初出場の夜にも「今日のことを生涯忘れないだろう」みたいなツイートしてて泣けた(´；ω；`)
本当に真面目で向上心あふれるナイスガイだ
ID: VkYThlZmJi
キャプつば好きか・・・
ID: FhZTBiNzVh
※6
え･･?
ID: BiZTQ1Yzgw
こんな熱い選手と４年後のアジア最終予選で戦うのか…
アジアサッカー熱いぜ…
ID: U0YmE0ODcz
ツイートでこれなら日記とかつけてたら内容がすごい熱そう・・・
ID: A0M2MxNGI3
＊10
ホントデスカ・・・ソウデスカ・・・
ID: MyNmE1MzY1
やっぱそこはパイティン!!って訳さないと…
ID: I4ZjhmMTFj
健康科学？
ID: E4NzliOTRi
ファイティンとかそこそこ普通に使うから
韓国語？だったことにショックを受けた
ID: k2MTkyY2Rm
※10
「イ・チャンス！いいチャンスｗｗｗ」
って言ってたクソアナウンサーかお前は
ID: RmYWYxMzEx
ファイティンてfightingじゃないの？