韓国語表記の「カナザキムウ」を日本語に翻訳すると…
独ニュルンベルクとの契約が目前のMF金崎夢生、そのニュースは韓国でも。
[スポーツ朝鮮]’日MF 가나자키, 뉘른베르크 이적'(獨빌트)
http://sports.chosun.com/news/utype.htm?id=201301300100182230015249&ServiceDate=20130130


以下、「ら」スレより
移籍・レンタル・戦力外「ら」スレpart4271
http://ikura.2ch.net/test/read.cgi/soccer/1359478443/
431 U-名無しさん@実況はサッカーch:2013/01/30(水) 12:18:41.88 ID:UihltlYl0

※記事をExcite翻訳にかけたもの
437 U-名無しさん@実況はサッカーch:2013/01/30(水) 12:19:57.73 ID:e3kUA/PA0
>>431
コーヒー吹きかけたじゃねえかw
474 U-名無しさん@実況はサッカーch:2013/01/30(水) 12:33:56.53 ID:1jfEefpx0
>>431
相変わらず良い変換してくれるw
436 U-名無しさん@実況はサッカーch:2013/01/30(水) 12:19:54.22 ID:5wb7tcXE0
ガーナジョッキーダイコン
438 U-名無しさん@実況はサッカーch:2013/01/30(水) 12:20:03.02 ID:trSu0zGc0
ガーナジョッキーダイコン(23)wwwwwww
439 U-名無しさん@実況はサッカーch:2013/01/30(水) 12:20:07.24 ID:8GvUsQ1x0
ガーナジョッキーwwwwwww
444 U-名無しさん@実況はサッカーch:2013/01/30(水) 12:20:52.55 ID:8uZZp3VE0
金崎→カナジャキー→ガーナジョッキー

445 U-名無しさん@実況はサッカーch:2013/01/30(水) 12:21:04.55 ID:ffs0edElO
ガーナジョッキーww
バネが凄そうだww
447 U-名無しさん@実況はサッカーch:2013/01/30(水) 12:21:50.89 ID:CYtFqrvC0
ガーナジョッキー大根とね
449 U-名無しさん@実況はサッカーch:2013/01/30(水) 12:22:02.84 ID:cJJzBc0y0
ダイコン=夢生

451 U-名無しさん@実況はサッカーch:2013/01/30(水) 12:22:11.62 ID:bMDZ9c3v0
金崎→カーナジャキー→ガーナジョッキーは分かる
ムウ→ダイコン ?
454 U-名無しさん@実況はサッカーch:2013/01/30(水) 12:23:42.67 ID:hBlixIJp0
ダイコンはどっからきたの?
459 U-名無しさん@実況はサッカーch:2013/01/30(水) 12:25:01.88 ID:6x/d+SSX0
>>454
ゼビウスか何かのボスか

455 U-名無しさん@実況はサッカーch:2013/01/30(水) 12:24:00.44 ID:I6E+WFZm0
ガーナ騎手・大根?
458 U-名無しさん@実況はサッカーch:2013/01/30(水) 12:24:46.54 ID:eei56ke90
ダイコンwwww
462 U-名無しさん@実況はサッカーch:2013/01/30(水) 12:25:50.33 ID:SuN0ECpm0
ダイコン頑張ってねw
464 U-名無しさん@実況はサッカーch:2013/01/30(水) 12:25:57.27 ID:evq/3U/C0
レオ「ダイコンて褒め言葉だと思ってた」
465 U-名無しさん@実況はサッカーch:2013/01/30(水) 12:26:02.75 ID:JO6+1iUMO
ガーナジョッキーダイコンwwじわじわくるwww
466 U-名無しさん@実況はサッカーch:2013/01/30(水) 12:26:34.68 ID:CrzTr64Y0
ダイコン5試合もA代表マッチでてたんだ
480 U-名無しさん@実況はサッカーch:2013/01/30(水) 12:44:46.46 ID:w1iJuZHd0
韓国語で大根を「ム」と言いますが、これって固有語じゃなくて「蕪」の韓国読みでしょうか。
http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q137028003
http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q137028003
金崎 夢生
ガーナジョッキーダイコン
韓国語を一つ学んでしまった…
※こういうことでした


700 U-名無しさん@実況はサッカーch:2013/01/30(水) 14:57:20.87 ID:9lOY3AfH0
ガーナジョッキー大根
,,,, __∧ ((∩∧_∧∩ ! ,, ,,,,
( Θ|\彡|(´д`;,)ノ ,,,,,
,,,, ´─ヘ \ ////_/ )) ,,,, ,,,,,,,,,,,
,,, > ヽ(_( )) ,,, ,,,,,,,,,
//ノ_(._))
バッ \\>\ , ,ヽゞ ,,,,,,,,,, ,,,,,
ミミ |,| |,|
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,|_||_|,, ,,,,, ,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,
,i;,
,, ,イi;i;,
゙iソ,_iソ/ソ
゙i;!,llイ/,il
_,゙;;=゙゙゙``ヽ、
i::゙ ゙::::゙i ,.― _
゙!:: ゙;;| ,; _― ―
゙!:: ::::| ;: = ― -
゙!:: ::::| ,- _ = - -
゙!:: ::| ;.,: ― _ _
r一゙__ノ ,| - ― _
゙i f゙゙゙ ゙i (__ ― _
| ノ `ー一⌒
c゙_,!
,,,, __∧ ((∩∧_∧∩ ! ,, ,,,,
( Θ|\彡|(´д`;,)ノ ,,,,,
,,,, ´─ヘ \ ////_/ )) ,,,, ,,,,,,,,,,,
,,, > ヽ(_( )) ,,, ,,,,,,,,,
//ノ_(._))
バッ \\>\ , ,ヽゞ ,,,,,,,,,, ,,,,,
ミミ |,| |,|
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,|_||_|,, ,,,,, ,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,
,i;,
,, ,イi;i;,
゙iソ,_iソ/ソ
゙i;!,llイ/,il
_,゙;;=゙゙゙``ヽ、
i::゙ ゙::::゙i ,.― _
゙!:: ゙;;| ,; _― ―
゙!:: ::::| ;: = ― -
゙!:: ::::| ,- _ = - -
゙!:: ::| ;.,: ― _ _
r一゙__ノ ,| - ― _
゙i f゙゙゙ ゙i (__ ― _
| ノ `ー一⌒
c゙_,!








ID: AyZjVjNmQy
AAきめえw
ID: U3NGU5ZDA5
ワロタ
ID: FjODA4NGM1
今後、まともに金崎を見れなくなってきたじゃないかwww
ID: A3MWExYTdi
1?
ID: ViYmM0MWUz
わろた
ID: djZWE2NTdk
アンは一流
ID: YxZDM3ZGQ1
地味にタケ・ヒロシって誰やねんって思ってしまった
ID: JiZmMwOGM1
途中までは平気だったが最後のAAで噴いたwww
ID: IyZmE2NGY3
AAwwww
ID: Y0OWU4NWM1
大根www
ID: g2ZTM0MDg4
そんな訳ダイコン乱するわ
ID: NkYzdhZjhk
ガーナジョッキーが凄すぎて隠れちゃってるけど
紀要タケ・ヒロシもなかなか
ID: IzMjczMDRk
これはやばい
しんだ
ID: IyMjE4OTk2
こんばんは!ガーナジョッキーダイコンです
Ahn tor━━━━━━ξ*`∀´>━━━━━━━e !!!まってて
ID: M0ZTUzNTc2
しお韓かよ
ID: k5ZmI0Y2Iz
ξ `∀´
ID: ZkNTBkMmI4
AAwwwww
ID: IwYWY0YmRm
扇原=やせがまんしなさい
ID: /WqQ1qUzB4
ガーナジョッキーダイコンさんの今後の活躍に期待
ID: eqrXzUNs9n
これからのあだ名は大根できまりっぽい?