浪速の黒ヒョウ“レジェンドOB”エムボマ氏 Facebookでガンバを祝福
[スポニチ]浪速の黒ヒョウ“レジェンドＯＢ”エムボマ氏 ＦＢで祝福
http://www.sponichi.co.jp/soccer/news/2014/12/14/kiji/K20141214009455470.html
天皇杯決勝 Ｇ大阪３―１山形 （12月13日 日産ス）
異国のレジェンドも３冠の偉業を喜んだ。浪速の黒ヒョウの愛称で親しまれ、９７～９８年にＧ大阪でプレーしたパトリック・エムボマ氏（４４）が古巣に祝福の言葉を贈った。
「僕はガンバ大阪のＪ２からの素晴らしい復活劇をずっと気にかけてきた。一年でタイトル３つなんて、凄すぎるよ」
９３年のＪリーグ開幕以降、低迷を続けたＧ大阪を一変させたのが同氏。フランスの名門パリＳＧから加入。他を圧倒する身体能力、抜群のボディーバランスで、ゴールを量産。９７年は２８試合２５得点の活躍で第１ステージ８位、第２ステージでは２位に導き、そこからＧ大阪は強豪クラブの仲間入りを果たした。
０５年に神戸で現役を引退した後は代理人、母国カメルーン代表チームのアドバイザーなどを務め、現在は実業家として欧州を中心に活動している。１年半過ごした古巣の現状はインターネットでチェック。「僕は今でもガンバ大阪の熱狂的なファンなんだ」。青と黒のユニホームで暴れた思い出はそのキャリアの中でも特別な輝きを放っている。
異国のレジェンドも３冠の偉業を喜んだ。浪速の黒ヒョウの愛称で親しまれ、９７～９８年にＧ大阪でプレーしたパトリック・エムボマ氏（４４）が古巣に祝福の言葉を贈った。
「僕はガンバ大阪のＪ２からの素晴らしい復活劇をずっと気にかけてきた。一年でタイトル３つなんて、凄すぎるよ」
９３年のＪリーグ開幕以降、低迷を続けたＧ大阪を一変させたのが同氏。フランスの名門パリＳＧから加入。他を圧倒する身体能力、抜群のボディーバランスで、ゴールを量産。９７年は２８試合２５得点の活躍で第１ステージ８位、第２ステージでは２位に導き、そこからＧ大阪は強豪クラブの仲間入りを果たした。
０５年に神戸で現役を引退した後は代理人、母国カメルーン代表チームのアドバイザーなどを務め、現在は実業家として欧州を中心に活動している。１年半過ごした古巣の現状はインターネットでチェック。「僕は今でもガンバ大阪の熱狂的なファンなんだ」。青と黒のユニホームで暴れた思い出はそのキャリアの中でも特別な輝きを放っている。
こちらがそのFacebookのメッセージ。
フランス語なので読めませんが、3冠ガンバぱねぇ！的なことが書かれているようです。
ちなみに決勝戦で2ゴール1アシストの活躍を見せたFW宇佐美は、子供のころ、ゴール裏からエムボマのあの伝説のスーパーゴールを生で観ていたのだそうです。
ガンバ大阪ALL GOALS DVD副音声収録風景
アカデミー出身の木村選手と宇佐美選手は、エムボマ選手の活躍した1997年度の振り返りに志願？して参加！
｢格好ええー」｢うまいわー」「このスーパーゴール、ゴール裏で観てました！」 pic.twitter.com/MBXhDUzDbm
— ガンバ大阪DVD公式 (@GTVDVD) 2014, 7月 17[YouTube]（エムボマ）Jクロニクルベスト：1997ベストゴール
https://www.youtube.com/watch?v=Oc5R1Hsukm0
いやぁ……いま見てもとんでもないゴールです。
エムボマのプレーを観てた子供が、いまガンバのエースを継いで活躍しているということに、なんだかクラブの歴史を感じますね。
53 コメント
コメントする
ハロヲタ桜 
瓦 
札幌 
清水 
赤 
海豚 
名無し脚 
ID: hmOThkOGZl
ガンバさんにとって、名実共に、
現時点で最高の外国人ですね。
今でも、こうしてガンバさんの事気にしてくれてるし。
ID: cxZDJjYThk
「的な」ってｗｗｗ
誰かフランス語出来る人ヨロシク
ID: A2Yzk4OTY5
こっちのパトリックもありがとうな！
ID: I4NjUyZDI1
やっぱいつ見ても頭おかしいゴールだわ・・・
ID: k2MGEwMmNk
いま見ても凄いなこのゴールは…
発想がおかしい
ID: ExNjZhMzBk
こんなゴール、一度でいいから生で見てみたい。
ID: NkZjRkOTlm
※1
たぶん、アラウかルーコンじゃね？
なんかもう気持ち悪いよ、このゴールw
ID: gyOWE4MThj
エムボマもスーパーゴールも万博の芝生席も
なにもかもが懐かしい
ID: I5OTdmZmY2
パリSGの選手が日本に来るってケースが今じゃ考えられんよなぁ
ID: FjODYwN2Rj
オシムさんといい、エムボマさんといい、気にかけてくれてるのはいいなあ。
マラドーナ(弟)さん、フッキさん、見てくれていますか？
ID: I4NTljZDJk
Patric!
ID: NhMGFmMmNm
カメルーン代表の10番だからなw
欧州クラブで普通に10番背負っておかしくないプレーヤーが、しかもまだ本格的な海外進出も始まってないJリーグでは未知との遭遇過ぎるわw
今でも絶対止めらんないけどwww
これみると毎回｢もっとアフリカンもJにカモン！｣って思えてくるよなー
ID: NmN2NkNzc0
ぱねえ！
ID: A2NjlmOGUw
※10
フッキは震災の時メッセージしてくれたよ。
ID: kxMjFlMzIy
ジブリル・シセは原宿大好きなんだから首都圏のチームが獲得の意思くらい見せればいいのに
まだ30前半なんだからJでも十分やれると思うけどな
ID: UyNDZiZGRl
ウドン、アリマセン…
ID: FiNWExODU4
イソ～ですが応援してました。おめでとう。
ID: JjMTc2YzYx
「3冠ガンバぱねぇ！的なこと」ww
あのゴールはJの歴史の中でも屈指のゴールだよなあ
ID: EwYjQ3Yzc0
まいど！
昇格したガンバの目覚ましい追い上げを、ワイはちゃんとチェックしとったで☆○☆
3冠とは素晴らしいし、ワイは今でも大ファンであり続けとるんや…
ベスト11に3人ってのも同様に素晴らしいわ…「パトリック」再来やんな！笑
ID: A0NzNjOTA3
※19
翻訳おおきに！