【小ネタ】ボルシアMG公式サイトがトップページで大津祐樹を歓迎 : ドメサカブログ

ブログRSS

アンテナサイトRSS

【小ネタ】ボルシアMG公式サイトがトップページで大津祐樹を歓迎

Borussia Monchengladbach
http://www.borussia.de/de/startseite.html

1
 

     ____
   /      \
  /  ─    ─\
/    (●)  (●) \   ゆき大津…?
|       (__人__)    |   すし石垣風なこれは一体…
./     ∩ノ ⊃  /
(  \ / _ノ |  |
.\ “  /__|  |
  \ /___ /



Google翻訳
http://translate.google.co.jp/

1



        ノ L____
       ⌒ \ / \  
      / (○) (○)\  って、Google翻訳の結果をそのまま使ってんのか!  
     /    (__人__)   \  テキトーすぎるだろ! 
     |       |::::::|     |   
     \       l;;;;;;l    /l!| ! 
     /     `ー’    \ |i  
   /          ヽ !l ヽi
   (   丶- 、       しE |そ  ドンッ!!
    `ー、_ノ       ∑ l、E ノ <
               レYVヽl

38 コメント

  1. 1.

    普通にわからんかったw

  2. 2.

    向こうの人に伸ばす音をわかってもらいたいときは、YUUKIのほうがいいのかね?

  3. 3.

    まーいーじゃん。漢字あってるし・・・(偶然だぞ

  4. 4.

    どーせ応援するときにはユーキ!になってるよユキ!じゃ言いにくいし

  5. 5.

    ┌─────┐
    │偶 然 だ ぞ |
    └∩───∩┘
      ヽ(`・ω・´)ノ

  6. 6.

    すし石垣が誰のことかわからず
    管理人のことだからてっきりアニメのキャラと思ってました
    すんませんw

  7. 7.

    すし石垣の名前、久々に見たなw

  8. 8.

    Otsuは大津って訳してくれるんだな
    下手すりゃ「ゆき乙」になるところだったが

  9. 9.

    世界のぐーぐる

  10. 10.

    ※2
    子音を重ねるのはマヌケだよ
    「Oosaka」や「Toukyou」みたいになる

  11. 11.

    ※10
    子音じゃなくて母音な
    あとお前はファン・デル・ファールト(Van Der Vaart)のようなオランダ人を敵に回した

  12. 12.

    歓迎・・・されてるよ、うん(´・ω・`)

  13. 13.

    相変わらずなんか適当なクラブだなw
    ※2
    『Uは長音』って理解して貰いたい場合、普通はアキュート付きでYūkiって書いてもらうと思う

  14. 14.

    ワロタw
    いつも不思議だが、なぜドイツ在住の日本人に頼まないのだろうかw
    日本人が行かない国でもないし、クラブ関係者に1人くらい知り合いいそうなものだがw
    わざわざ日本人獲得するくらいだしw

  15. 15.

    ローマ字表記はウィキペから引っ張ってきたんだろうな

  16. 16.

    すし石垣の名前をここで目にするとはwwwww

  17. 17.

    表記はともあれ、トップページにこれ載せてもらったんだから、期待を裏切らないくらいの活躍をしてもらいた。

  18. 18.

    Ohtsuじゃないのか

  19. 19.

    ゆき乙w

  20. 20.

    確か日本語のホームページ持ってる欧州のクラブって5つくらいしかないんだっけ?
    しかし管理人よくこんなネタを見つけたなあw

  21. 21.

    観光地の「ようこそ〇〇へ」的な案内板かと思った。

  22. 22.

    普通に柏のホームページ参考にすれば良かっただけだろうに

  23. 23.

    「大津ゆき」だったらタイミング的に「なでしこか!」て言えるな
    もしくは「三重かよ」とか…

  24. 24.

    ドイツなんだからYuhkiとかにすればいいのに
    まあUsamiがウザミになったりUchidaがウシダになったり発音はややこしいな
    それにしてもボルシアMGか
    古豪復活となればいいんだけど

  25. 25.

    まぁ、google翻訳と言えば”偶然だぞ”だよな

  26. 26.

    ゆうき あるあるだなw
    俺もよく言われるし、何故ユキにしないんだと理不尽に怒られたこともあるw

  27. 27.

    すし石垣ワロタwww

  28. 28.

    大津市に感謝すべき

  29. 29.

    ボルシアMGもゆき同様チャラくて気に入った。応援するぜ!!!ダイヤモンドサッカーも復活希望w

  30. 30.

    たぶん半数以上のネット民は彼らのことを非難できないよw
    >管理人

  31. 31.

    すし石垣を持ってくる管理人さんのセンス、大好きですww

  32. 32.

    「タカ糞野郎スズキ」を越えるのは容易ではないな

  33. 33.

    本当にgoogle翻訳っぽいな
    適当すぎるだろ、ボルシアMGwww

  34. 34.

    阿部ちゃんは変換されるのに

  35. 35.

    Oh~!Chu☆
    と呼ばれそう

  36. 36.

    ゆき乙

  37. 37.

    すし石垣のブログは妙に癒される

  38. 38.

    ohtsuってドイツ語読みでなんてよむんだろう? オーチュ?

コメントする

サイト内検索

このサイトについて

管理人への報告・連絡はメールフォームからどうぞ。 ネタ投稿もお待ちしています。(広告掲載のご依頼はお断りしています)

メールフォーム

このサイトについて

プライバシーポリシー

  • RSS
  • Twitter
  • Facebook
  • 更新通知を受ける

人気記事

        人気のタグ

        カテゴリ

        月別

        おすすめサッカー記事

          ページ先頭へ