次の記事 HOME 前の記事 【小ネタ】ボルシアMG公式サイトがトップページで大津祐樹を歓迎 2011.07.27 10:44 38 海外 いいね! LINE B!はてブ 更新通知 Borussia Monchengladbachhttp://www.borussia.de/de/startseite.html ＿＿＿_ ／ ＼ ／ ─ ─＼ ／ （●） （●） ＼ ゆき大津…？ | （__人__） | すし石垣風なこれは一体… ./ ∩ノ ⊃ ／ ( ＼ ／ ＿ノ | | .＼ “ ／＿＿| | ＼ ／＿＿＿ ／ Google翻訳http://translate.google.co.jp/ ﾉ Ｌ＿＿＿_ ⌒ ＼ ／ ＼ ／ （○） （○）＼ って、Google翻訳の結果をそのまま使ってんのか！ ／ （__人__） ＼ テキトーすぎるだろ！ | |::::::| | ＼ l;;;;;;l ／l!| ! ／ `ｰ’ ＼ |i ／ ヽ !l ヽi （ 丶- 、 しＥ |そ ドンッ！！ `ー､＿ﾉ ∑ l､Ｅ ﾉ < ﾚYＶヽｌ いいね! LINE B!はてブ 更新通知 次の記事 HOME 前の記事 おすすめ記事 セレッソ大阪がブラジル人FWカピシャーバの加入を発表 「私のサッカー人生の全てをかけて戦います」 鹿島アントラーズの来季監督にランコ・ポポヴィッチ氏 スポニチが「決定的」と報道 横浜F・マリノスがコロンビア出身DFジェイソン・キニョネスを獲得へ イエローカードの多さが気になるところ 38 コメント 1. 名無しさん 2011.7.27 10:50 ID: ZhZDk2ZDRm 普通にわからんかったｗ 2. 名無しさん 2011.7.27 10:52 ID: EwMDEwODVi 向こうの人に伸ばす音をわかってもらいたいときは、YUUKIのほうがいいのかね？ 3. 名無しさん 2011.7.27 10:55 ID: NiNWY3YWI2 まーいーじゃん。漢字あってるし・・・（偶然だぞ 4. 名無しさん 2011.7.27 10:55 ID: I0ODE3OTY0 どーせ応援するときにはユーキ！になってるよユキ！じゃ言いにくいし 5. 名無しさん 2011.7.27 11:02 ID: g4NzZkNjRm ┌─────┐ │偶 然 だ ぞ | └∩───∩┘ ヽ(`･ω･´)ﾉ 6. ガンバサポ 2011.7.27 11:03 ID: RhZDdjNzQz すし石垣が誰のことかわからず 管理人のことだからてっきりアニメのキャラと思ってました すんませんｗ 7. 名無しさん 2011.7.27 11:04 ID: ZjMmRkOGEz すし石垣の名前、久々に見たなｗ 8. 名無しさん 2011.7.27 11:09 ID: Y3YWEyMWE1 Otsuは大津って訳してくれるんだな 下手すりゃ「ゆき乙」になるところだったが 9. 名無しさん 2011.7.27 11:10 ID: QxOGEzNDRi 世界のぐーぐる 10. 名無しさん 2011.7.27 11:31 ID: I3NmRjMmFj ※2 子音を重ねるのはマヌケだよ 「Oosaka」や「Toukyou」みたいになる 11. 名無しさん 2011.7.27 11:36 ID: Q0MzllZjFh ※10 子音じゃなくて母音な あとお前はファン・デル・ファールト（Van Der Vaart）のようなオランダ人を敵に回した 12. 名無しさん 2011.7.27 11:43 ID: YzMmVjZGI0 歓迎・・・されてるよ、うん（´･ω･`） 13. 名無しさん 2011.7.27 11:43 ID: QyMjVkNzA1 相変わらずなんか適当なクラブだなｗ ※2 『Uは長音』って理解して貰いたい場合、普通はアキュート付きでYūkiって書いてもらうと思う 14. 名無しさん 2011.7.27 11:48 ID: NiN2M2MTEx ワロタｗ いつも不思議だが、なぜドイツ在住の日本人に頼まないのだろうかｗ 日本人が行かない国でもないし、クラブ関係者に1人くらい知り合いいそうなものだがｗ わざわざ日本人獲得するくらいだしｗ 15. 名無しさん 2011.7.27 11:50 ID: JiMTBlNzJi ローマ字表記はウィキペから引っ張ってきたんだろうな 16. 名無しさん 2011.7.27 12:00 ID: I1ODM5ZTg2 すし石垣の名前をここで目にするとはｗｗｗｗｗ 17. 名無しさん 2011.7.27 12:10 ID: IyODA2MTVj 表記はともあれ、トップページにこれ載せてもらったんだから、期待を裏切らないくらいの活躍をしてもらいた。 18. 名無しさん 2011.7.27 12:21 ID: U4YzAyN2Vk Ohtsuじゃないのか 19. 名無しさん 2011.7.27 12:28 ID: A3YjNhODVm ゆき乙w 20. 名無したん 2011.7.27 12:49 ID: ViNWYzYzhj 確か日本語のホームページ持ってる欧州のクラブって５つくらいしかないんだっけ？ しかし管理人よくこんなネタを見つけたなあｗ 1 2 次へ » コメントする お名前 コメント（1分ごとに反映されます） 1. 名無しさん 2011.7.27 10:50 ID: ZhZDk2ZDRm 普通にわからんかったｗ 2. 名無しさん 2011.7.27 10:52 ID: EwMDEwODVi 向こうの人に伸ばす音をわかってもらいたいときは、YUUKIのほうがいいのかね？ 3. 名無しさん 2011.7.27 10:55 ID: NiNWY3YWI2 まーいーじゃん。漢字あってるし・・・（偶然だぞ 4. 名無しさん 2011.7.27 10:55 ID: I0ODE3OTY0 どーせ応援するときにはユーキ！になってるよユキ！じゃ言いにくいし 5. 名無しさん 2011.7.27 11:02 ID: g4NzZkNjRm ┌─────┐ │偶 然 だ ぞ | └∩───∩┘ ヽ(`･ω･´)ﾉ 6. ガンバサポ 2011.7.27 11:03 ID: RhZDdjNzQz すし石垣が誰のことかわからず 管理人のことだからてっきりアニメのキャラと思ってました すんませんｗ 7. 名無しさん 2011.7.27 11:04 ID: ZjMmRkOGEz すし石垣の名前、久々に見たなｗ 8. 名無しさん 2011.7.27 11:09 ID: Y3YWEyMWE1 Otsuは大津って訳してくれるんだな 下手すりゃ「ゆき乙」になるところだったが 9. 名無しさん 2011.7.27 11:10 ID: QxOGEzNDRi 世界のぐーぐる 10. 名無しさん 2011.7.27 11:31 ID: I3NmRjMmFj ※2 子音を重ねるのはマヌケだよ 「Oosaka」や「Toukyou」みたいになる 11. 名無しさん 2011.7.27 11:36 ID: Q0MzllZjFh ※10 子音じゃなくて母音な あとお前はファン・デル・ファールト（Van Der Vaart）のようなオランダ人を敵に回した 12. 名無しさん 2011.7.27 11:43 ID: YzMmVjZGI0 歓迎・・・されてるよ、うん（´･ω･`） 13. 名無しさん 2011.7.27 11:43 ID: QyMjVkNzA1 相変わらずなんか適当なクラブだなｗ ※2 『Uは長音』って理解して貰いたい場合、普通はアキュート付きでYūkiって書いてもらうと思う 14. 名無しさん 2011.7.27 11:48 ID: NiN2M2MTEx ワロタｗ いつも不思議だが、なぜドイツ在住の日本人に頼まないのだろうかｗ 日本人が行かない国でもないし、クラブ関係者に1人くらい知り合いいそうなものだがｗ わざわざ日本人獲得するくらいだしｗ 15. 名無しさん 2011.7.27 11:50 ID: JiMTBlNzJi ローマ字表記はウィキペから引っ張ってきたんだろうな 16. 名無しさん 2011.7.27 12:00 ID: I1ODM5ZTg2 すし石垣の名前をここで目にするとはｗｗｗｗｗ 17. 名無しさん 2011.7.27 12:10 ID: IyODA2MTVj 表記はともあれ、トップページにこれ載せてもらったんだから、期待を裏切らないくらいの活躍をしてもらいた。 18. 名無しさん 2011.7.27 12:21 ID: U4YzAyN2Vk Ohtsuじゃないのか 19. 名無しさん 2011.7.27 12:28 ID: A3YjNhODVm ゆき乙w 20. 名無したん 2011.7.27 12:49 ID: ViNWYzYzhj 確か日本語のホームページ持ってる欧州のクラブって５つくらいしかないんだっけ？ しかし管理人よくこんなネタを見つけたなあｗ 21. 名無しさん 2011.7.27 12:58 ID: EwZGFjMDhi 観光地の「ようこそ〇〇へ」的な案内板かと思った。 22. 名無しさん 2011.7.27 13:16 ID: Q2YWE3ZjY1 普通に柏のホームページ参考にすれば良かっただけだろうに 23. 名無しさん 2011.7.27 13:37 ID: JkZGQwNGUw 「大津ゆき」だったらタイミング的に「なでしこか！」て言えるな もしくは「三重かよ」とか… 24. 名無し 2011.7.27 13:44 ID: A1YTgxMTg0 ドイツなんだからYuhkiとかにすればいいのに まあUsamiがウザミになったりUchidaがウシダになったり発音はややこしいな それにしてもボルシアMGか 古豪復活となればいいんだけど 25. 名無しさん 2011.7.27 13:57 ID: E3OTM0NzBi まぁ、google翻訳と言えば”偶然だぞ”だよな 26. 名無し 2011.7.27 14:00 ID: Q3ZTE3ZDlm ゆうき あるあるだなw 俺もよく言われるし、何故ユキにしないんだと理不尽に怒られたこともあるw 27. 名無しさん 2011.7.27 14:41 ID: QyMDJjYWNh すし石垣ワロタｗｗｗ 28. 名無しさん 2011.7.27 15:07 ID: Q5NTZlN2U3 大津市に感謝すべき 29. 名無しさん 2011.7.27 15:53 ID: MwYmEzMjEz ボルシアMGもゆき同様チャラくて気に入った。応援するぜ！！！ダイヤモンドサッカーも復活希望w 30. 名無しさん 2011.7.27 18:29 ID: ZiODIwMmFk たぶん半数以上のネット民は彼らのことを非難できないよｗ ＞管理人 31. 名無しさん 2011.7.27 18:49 ID: AxZTg3OWNk すし石垣を持ってくる管理人さんのセンス、大好きですｗｗ 32. 名無しさん 2011.7.27 19:11 ID: VmZThjMGE5 「タカ糞野郎スズキ」を越えるのは容易ではないな 33. 名無しさん 2011.7.27 19:53 ID: hhMTgyYjFm 本当にgoogle翻訳っぽいな 適当すぎるだろ、ボルシアＭＧｗｗｗ 34. 名無しさん 2011.7.27 22:59 ID: YzOTM5YmZk 阿部ちゃんは変換されるのに 35. 名無しさん 2011.7.28 04:53 ID: I1MWNhNmNm Oh～！Chu☆ と呼ばれそう 36. 名無しさん 2011.7.28 12:09 ID: FmNDE1ZDgw ゆき乙 37. 名無しさん 2011.7.28 14:43 ID: M0ODA4Y2Zk すし石垣のブログは妙に癒される 38. あ 2011.7.29 13:47 ID: ZhZWVlNzFl ohtsuってドイツ語読みでなんてよむんだろう？ オーチュ？ 次の記事 HOME 前の記事
ガンバサポ 
ID: ZhZDk2ZDRm
普通にわからんかったｗ
ID: EwMDEwODVi
向こうの人に伸ばす音をわかってもらいたいときは、YUUKIのほうがいいのかね？
ID: NiNWY3YWI2
まーいーじゃん。漢字あってるし・・・（偶然だぞ
ID: I0ODE3OTY0
どーせ応援するときにはユーキ！になってるよユキ！じゃ言いにくいし
ID: g4NzZkNjRm
┌─────┐
│偶 然 だ ぞ |
└∩───∩┘
ヽ(`･ω･´)ﾉ
ID: RhZDdjNzQz
すし石垣が誰のことかわからず
管理人のことだからてっきりアニメのキャラと思ってました
すんませんｗ
ID: ZjMmRkOGEz
すし石垣の名前、久々に見たなｗ
ID: Y3YWEyMWE1
Otsuは大津って訳してくれるんだな
下手すりゃ「ゆき乙」になるところだったが
ID: QxOGEzNDRi
世界のぐーぐる
ID: I3NmRjMmFj
※2
子音を重ねるのはマヌケだよ
「Oosaka」や「Toukyou」みたいになる
ID: Q0MzllZjFh
※10
子音じゃなくて母音な
あとお前はファン・デル・ファールト（Van Der Vaart）のようなオランダ人を敵に回した
ID: YzMmVjZGI0
歓迎・・・されてるよ、うん（´･ω･`）
ID: QyMjVkNzA1
相変わらずなんか適当なクラブだなｗ
※2
『Uは長音』って理解して貰いたい場合、普通はアキュート付きでYūkiって書いてもらうと思う
ID: NiN2M2MTEx
ワロタｗ
いつも不思議だが、なぜドイツ在住の日本人に頼まないのだろうかｗ
日本人が行かない国でもないし、クラブ関係者に1人くらい知り合いいそうなものだがｗ
わざわざ日本人獲得するくらいだしｗ
ID: JiMTBlNzJi
ローマ字表記はウィキペから引っ張ってきたんだろうな
ID: I1ODM5ZTg2
すし石垣の名前をここで目にするとはｗｗｗｗｗ
ID: IyODA2MTVj
表記はともあれ、トップページにこれ載せてもらったんだから、期待を裏切らないくらいの活躍をしてもらいた。
ID: U4YzAyN2Vk
Ohtsuじゃないのか
ID: A3YjNhODVm
ゆき乙w
ID: ViNWYzYzhj
確か日本語のホームページ持ってる欧州のクラブって５つくらいしかないんだっけ？
しかし管理人よくこんなネタを見つけたなあｗ