クロップ、マンU監督就任を即否定
Jürgen Klopp says he doesn’t want Manchester United job
http://www.theguardian.com/football/2014/apr/22/jurgen-klopp-job-manchester-united-moyes-borussia-dortmund
※186
> The club thanksじゃ駄目なの?
ダメ。なぜならこれは公式なビジネス文書だから。取引先からのメールやら企業のIR情報ページに「ありがとうって言います」とか書かれてたら
おかしいでしょ?
> 感謝の記録を残すだろうって如何にもイギリスらしい持って回った言い回しだな、と
イギリスじゃなくても多分この言い回しは使うんじゃないかと思うよ。「would like to」は「~だろう」じゃなく、殆どの場合「want to」の敬語表現。特にこの文では主語が「The club」で、すなわち「We」だからね。「I’d like a cup of coffee.」とかと同じこと。また、「on record」はオックスフォード英英辞典にも書かれてるけど、公式な声明を出すときの決まり文句。
ttp://www.oxforddictionaries.com/definition/english/record
on record
1 (also on the record) Used in reference to the making of an official or public statement:
I would like to place on record my sincere thanks
つまり、「クラブは~~に対して感謝の意を表したいと思います」みたいな感じになる。
ID: I4ZmI3YzVi
ビッグクラブは多分もう無理だけど中位以下ならそこそこ結果出せるのは分かってるから、落ち着いたころにプレミア残留争い~チャンピオンシップあたりのクラブからのオファーはあるんじゃないかな
ID: I4ZmI3YzVi
※99
CL逃すと収入激減するから温くはないよ~
高額で自転車操業やってるようなクラブは下手すりゃ経営破綻→下部降格するし、そこからバブル崩壊的なドミノ倒しもありうるよ
ID: W4u5PlhzOb
このコメントは削除されました。
ID: Y4MjI1ZmM4
おつかれモイモイ
クロス80本には笑わせてもらったよ
ID: c1YmZhODQ5
今シーズン思ったこと
まんう上層部やまんうサポ、イングランドサッカーファンは意外と気が長い
セリエあたりならとっくに首切られてたっしょ
まさかここまでモイモイを引っ張るとは思わなかったよw
つーか、今頃解任するなら、
今シーズン最後までやらせりゃいいのに
ID: k1YTNkZGQ2
クシャおじさんほなね
ID: RhNjU5ZmM0
香川の時代がキタ━━━━(゚∀゚)━━━━!!
ID: Q4MzgyNWM2
戦術が迷走していたモイモイを擁護するわけでないけど今のマンUは誰がやっても厳しいと思う。
ファギーが凄すぎただけであの選手層だと今年は良くてCL圏内だったと思う。
ID: JjMmM3NTlj
知ってた
ID: QwYTRkYmJm
※107
イタリアならいきなり6年契約とか有り得ないんじゃないの
違約金もばかにならないからねぇ
CL逃したことで残り5年の違約金はチャラとかそういうことかもね
ID: VhMjA4NTZi
ナンタルチアサンタルチア…( ゚д゚)
ID: MwODQwNjhj
6年契約して、1年で解任ってのが破壊力高いなーと思うんだ
※92
キャンプでのトレーニングが温かったみたいな話だし、それが響いたのは有るのかなー
※107
スペインとイタリアは、あれはあれで・・・いつだかの年のマドリーとか、ガットゥーゾも2試合くらいで解任されて「それ最初から人選ミスってんじゃ」と思ったなぁ
ID: F+Q0Utz4Zj
これ、後任もこけるとここまでの損害額重ねて相当ヤバい事 になるよね。大量放出&補強出来ないで、弱体化スパイラルに。
最悪アルゼンチンのリーベルみたいに降格とかまで有り得る。
ID: NlNjk1NmYz
またあの強いユナイテッドが見たいよ(T ^ T)
ID: I4ZmI3YzVi
セリエならとっくにクビというのは同意するが、それは別にセリエが正常であることを意味するわけじゃないしな、あの気の短さはそれはそれでおかしい
あとまんうは巨額の負債を抱えてるから簡単に監督のクビは切れないよ。ただそういう状態でビッグクラブ指揮経験のない人間と6年契約したってのは本当に意味が分からない、色々と甘く見すぎというかなんというか
ID: BlZDE0OWU1
シーズン終了後でもよかったと思うけど・・やっぱりCL出場権が契約に入ってたのか?
ID: Q3ZjM0MjBk
ヤヌザイとかフェイラニのような重用されてた選手って今後どうなるんだろう?
ID: UyN2NhNWYx
カガーさん一転残留か
ID: NlNjk1NmYz
というかファーガソンはどう思ってるんだろ
コメントだしてほしいな
ID: hiOTk4Njk0
違約金いくらだろ。